안그래도 고대에서 해부학용어를 한글을 다 바꿨지요..근데 그걸 쓰는 사람은 몇이나 될까요? 신판되는 교재에도 한글텀을 많이 쓰지만 그래도 굳이 그걸 영어텀으로 바꿔서 공부하는 현실입니다.환자들에게 진료시간에 의학지식을 강의할것도 아니고 의사들이 이해하고 배우기 좋은 용어를 중심으로 배우는게 중요합니다.그리고 그걸 환자들에게 쉽게 설명해주는것이 부차적으로 중요한 의무라고 생각됩니다.
안그래도 고대에서 해부학용어를 한글을 다 바꿨지요..근데 그걸 쓰는 사람은 몇이나 될까요? 신판되는 교재에도 한글텀을 많이 쓰지만 그래도 굳이 그걸 영어텀으로 바꿔서 공부하는 현실입니다.환자들에게 진료시간에 의학지식을 강의할것도 아니고 의사들이 이해하고 배우기 좋은 용어를 중심으로 배우는게 중요합니다.그리고 그걸 환자들에게 쉽게 설명해주는것이 부차적으로 중요한 의무라고 생각됩니다.
