이름 비밀번호
도배방지키
 41577098

댓글 5 예비 베플
댓글이 없습니다.
시간순 | 추천순 | 반대순
응? 01.15 04:24
평생 한글 논문이나 한글책만 볼것도 아니고 결국 영어 원서와 논문을 봐야하는데 의학지식이 영문기반인 이상은 결국은 영어텀을 사용해야 하는수밖에..그래도 한글텀은 환자설명용으로 알긴해야지.. -_-; 삭제
0 0
댓글의 댓글달기 0 리스트보기
의대생 01.14 01:38
안그래도 고대에서 해부학용어를 한글을 다 바꿨지요..근데 그걸 쓰는 사람은 몇이나 될까요? 신판되는 교재에도 한글텀을 많이 쓰지만 그래도 굳이 그걸 영어텀으로 바꿔서 공부하는 현실입니다.환자들에게 진료시간에 의학지식을 강의할것도 아니고 의사들이 이해하고 배우기 좋은 용어를 중심으로 배우는게 중요합니다.그리고 그걸 환자들에게 쉽게 설명해주는것이 부차적으로 중요한 의무라고 생각됩니다. 삭제
0 0
댓글의 댓글달기 0 리스트보기
경험 01.13 22:44
가장 중요한 것은 환자 입장이지요.. 그래도 요즘에는 의사선생님들이 알아듣기 쉽게 설명해주는 선생님들 많아요. 삭제
0 0
댓글의 댓글달기 0 리스트보기
안 못된생각 01.13 09:38
의학용어가 환자를 치료하지 않는다. 소통된 의학용어로 공부한 의료인이 환자를 치료한다. 의료인들은 서로 더 잘 소통하기 위해서 또는 새로운 의학지식이 대두 삭제
0 0
댓글의 댓글달기 0 리스트보기
못된생각 01.13 05:25
환자를 도외시하는 언어의 창조와 사용의 주장은 전근대적 이기적 사고이다.자성하기 바란다. 삭제
0 0
댓글의 댓글달기 0 리스트보기
1