»ï¼º¹°»ê-Á¦ÀϸðÁ÷ ÇÕº´ ¹«È¿¼Ò¼Û 6³â¸¸¿¡ '¸¶¹«
°æÂûº´¿ø, ¾î¹öÀ̳¯ ¸Â¾Æ ÀÔ¿øÈ¯ÀÚ¿¡ Ä«³×À̼Ç
ºÎ¹Îº´¿ø, °³¿ø 37ñ² ±â³ä½Ä °³ÃÖ
Àϵ¿Èĵð½º, ¡®¾î¹öÀ̳¯ ¼±¹° À̺¥Æ®' ÁøÇà
±èÆ÷¿ì¸®º´¿ø, 'ÀÌ¿ô»ç¶û ±×¸®±â ´ëȸ' ¼º·á
¼¿ï´ëº´¿ø, º£Æ®³²¿¡ °ËÁø½Ã½ºÅÛ À̽Ä
ºñÇ÷¯½º·¦, Á¾ÇÕ ÇコÄɾî Ç÷§Æû Àé°ÉÀ½
½ÃȺ´¿ø, ½ÉÆó¼Ò»ý¼ú ¸ðÀÇÈÆ·Ã‧½Ç±âÆò°¡
¼¿ï¼º¸ð Á¤Âù±Ç ±³¼ö, WHO ±³°ú¼ °øµ¿ÁýÇÊ
¹é¾Ç°ü, ÇϹݱâ Äڷγª19 È®Áø 1¾ï¸í °¡´É¼º °æ
·Î±×ÀÎ
|
ȸ¿ø°¡ÀÔ
[´º½º]
ÇàÁ¤/¹ý·ü
°£È£
ÀÇ¿ø/º´¿ø
±âȹ/ƯÁý
Çмú/ÇÐȸ
K-HOSPTIAL
ÀÇ´ë/Àü°øÀÇ
¼³²ÀÇ´ë
Á¦¾à
±¹Á¤°¨»ç
ÀÇ·á±â±â/IT
Àü°øÀǸðÁý°á°ú
Ä¡°ú
ÀÇÇùȸÀå¼±°Å
¾à±¹/À¯Åë
2019±¹Á¤°¨»ç
¿ùµå´º½º
e-ÓÈ
Çѹæ
[¸Þµð¶óÀÌÇÁ]
Àλç
»ç°í
ºÎÀ½
¼±Á¤
¼±Ãâ
±âºÎ
µ¿Á¤
¸ðÁý
¼ö»ó
º¯°æ
ÈÃË
ÀÌÀü
[¿ÀÇǴϾð]
Ä®·³
°Ç°Á¤º¸
¼öø
[Àι°]
ÃÊ´ë¼®
ÇÇÇÃ
[¾ÆÄ«Ä«µ¥¹Ì]
ÃÖ½ÅÁö°ß
󹿏®Æ÷Æ®
[ÀÎÆ÷¸ÞÀ̼Ç]
ÇàÁ¤Ã³ºÐ
ÆÇ·Ê
À¯±ÇÇØ¼®
Á¤Ã¥/Åë°è
°ø½Ã
[¸Þµð¸®Æ÷Æ®]
¸®Æ÷Æ®
Æ÷Åä´º½º
µ¿¿µ»ó´º½º
´º½º ´ñ±Ûº¸±â
Àüü´º½º
À¯¹æ¾ÏÇÐȸ "ȯÀÚ À§ÇÑ Áø·á±Ç°í¾È ź»ý"
[ 2006³â 01¿ù 25ÀÏ 03½Ã 24ºÐ ]
Çѱ¹ ¿©¼ºÀÇ ¾Ï ¹ßº´¿¡¼ ÃÖ±Ù ±× ºóµµ°¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Â À¯¹æ¾Ï Áø·á¿¡ ´ëÇÑ ±Ç°í¾ÈÀÌ ¹ßÇ¥µÆ´Ù.
À̹ø Áø·á±Ç°í¾ÈÀº ¡®È¯ÀÚ¸¦ À§ÇÑ Áø·á±Ç°í¾ÈÀº Àü¹®°¡¿¡ ÀÇÇØ °³¹ßµÅ¾ß ÇÑ´Ù¡¯,¡®±×·¯³ª Áø·á±Ç°í¾ÈÀÌ Áø·á¸¦ Á¦ÇÑÇÏ´Â ¼ö´ÜÀ¸·Î ÀÌ¿ëµÅ¼´Â ¾ÈµÈ´Ù¡¯´Â ¿øÄ¢À» °¡Àå ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î °í·ÁÇÏ¿© Á¦À۵ƴÙ.
ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ °øÃ»È¸°¡ 24ÀÏ ¿ÀÀü 11½Ã ¹Ð·¹´Ï¾ö ¼¿ï ÈúưȣÅÚ¿¡¼ ¿·È´Ù.
[»çÁø]
ÀÌ ³¯ °øÃ»È¸´Â 2002³â Á¦1Â÷ Çѱ¹À¯¹æ¾Ï Áø·á±Ç°í¾ÈÀ» ¼öÁ¤, º¸¿ÏÇÑ °ÍÀ¸·Î °øÃ»È¸¿¡ Âü¼®ÇÑ ÀÇ·áÁø ¹× ºñÀü¹®°¡ÀΠȯ¿ì, °ü·ÃÀÚµéÀÇ ÀǰßÀ» ¼ö·ÅÇÏ´Â ÀÚ¸®·Î ¸¶·ÃµÆ´Ù.
ƯÈ÷ À̹ø 2Â÷ Áø·á±Ç°í¾ÈÀº 1Â÷ Áø·á±Ç°í¾È¿¡¼ ¹ßÇ¥µÈ ³»¿ë Áß ¹®ÇåÆò°¡ÀÇ ±âÁØ, ±â¼ú Çü½ÄÀÇ Àϰü¼º¿¡¼ ¹ÌÈíÇÑ Á¡°ú Á¦ÇÑÀû ±â¼ú ¹üÀ§¸¦ º¸¿ÏÇϴµ¥ ÁßÁ¡À» µÎ°í ÀÌ·ïÁ³´Ù.
Àλ縻¿¡¼ ÀåÀϼº Çѱ¹À¯¹æ¾ÏÇÐȸ ȸÀåÀº ¡°À̹ø Ã¥ÀÚ´Â ½ÅÁß¿¡ ½ÅÁßÀ» ±âÇØ ¸¹Àº °í¹Î ¼Ó¿¡¼ ¸¸µé¾îÁ³´Ù¡±¸ç ¡°±×·¯³ª ¾î¶»°Ô ¿©·¯ ÀÔÀåµéÀ» Á¶È·Ó°Ô ÇÏ´À³Ä´Â ºÎºÐ¿¡¼´Â ¾ÆÁ÷ ¹ÌÈíÇÑ ºÎºÐÀÌ ¸¹Àº ¸¸Å ´Ù¾çÇÑ ÀǰßÀ» Á¦½ÃÇØÁÖ±æ ¹Ù¶õ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
À̹ø °øÃ»È¸´Â ÇѼ¼È¯ Áø·á±Ç°í¾ÈÀ§¿øÈ¸ À§¿øÀåÀÇ »çȸ·Î ¡â°ü»óÇdz»¾Ï ¹× ¼Ò¿±»óÇdz»¾Ï(³ëµ¿¿µ Á¦1À§¿øÈ¸ À§¿øÀå) ¡âÁ¶±âÀ¯¹æ¾Ï Áø·á±Ç°í¾È(¿À¼¼Á¤ Á¦2À§¿øÈ¸ À§¿øÀå) ¡â±¹¼ÒÁøÇ༺À¯¹æ¾Ï ±Ç°í¾È(À̹ÎÇõ Á¦3À§¿øÈ¸ À§¿øÀå) ¡âÀç¹ß, ÀüÀ̼ºÀ¯¹æ¾Ï Áø·á±Ç°í¾È(ÀÌÀ纹 Á¦4À§¿øÈ¸ °£»ç)ÀÇ ¹ßÇ¥·Î ÁøÇàµÆ´Ù.
Áø·á±Ç°í¾È ¹ßÇ¥´Â 1. Áø´ÜÀû °Ë»ç 2. Ä¡·á 3. ÃßÀû°üÂû µîÀÇ ³»¿ëÀ» °£´ÜÇÏ°Ô ¹ßÁ¦ÇÏ´Â Çü½ÄÀ¸·Î ±¸¼ºµÆ´Ù.
¸ÕÀú °ü»óÇdz»¾Ï ¹× ¼Ò¿±»óÇdz»¾Ï¿¡ ´ëÇØ ³ëµ¿¿µ Á¦1À§¿øÈ¸ À§¿øÀå(¼¿ïÀÇ´ë ¿Ü°ú)Àº "°ü»óÇdz»¾ÏÀº ÃÖ±Ù 10% °¡±îÀÌ °ËÁø ¹× Áø´Ü ±â¼úÀÇ ¹ß´Þ·Î À¯¹æÃÔ¿µ¼ú, Çʿ信 µû¶ó ÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç·Î ¹ß°ßÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù°í º¸°íµÇ°í ÀÖ´Ù"¸ç "ƯÈ÷ À¯¹æÀÚ±â°ø¸í¿µ»óÀº ´Ù¹ß¼º º´¼Ò¸¦ ¹ß°ßÇϰųª º´¼ÒÀÇ ¹üÀ§¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô Æò°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁֱ⠶§¹®¿¡ À¯¹æº¸Á¸¼úÀ» Çϱâ Àü Ãß°¡ °Ë»ç·Î ÀÌ¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
³ë À§¿øÀåÀº °ü»óÇdz»¾ÏÀÇ Ä¡·á¿¡ ´ëÇØ "¡â¼ö¼úÀû Ä¡·á ¡â¹æ»ç¼± Ä¡·á ¡âÇ×¾ÏÈÇпä¹ý ¡âÈ£¸£¸ó ¿ä¹ý µîÀÇ ¹æ¹ýÀÌ ÀÌ¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù"°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
³ë À§¿øÀåÀº "¿ì¿¬È÷ ¹ß°ßµÈ ÀÛÀº °ü»óÇdz»¾ÏÀÇ °æ¿ì À¯¹æº¸Á¸¼ú·Î ÃæºÐÇÑ ±¹¼ÒÄ¡·á°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù"¸ç "±×·¯³ª Á¾¾çÀÇ Å©±â°¡ 3~4cm º¸´Ù Å« °æ¿ì³ª ´Ù¹ß¼º Á¾¾çÀÎ °æ¿ì, ±¹¼ÒÀýÁ¦¼úÀ» 3¹ø ÀÌ»ó ½ÃÇàÇߴµ¥µµ ÀýÁ¦¿¬ ¾ç¼ºÀÎ °æ¿ì µî¿¡´Â À¯¹æÀüÀýÁ¦¼úÀ» ½ÃÇàÇÑ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÀÌ¾î ¿À¼¼Á¤ Á¦2À§¿øÀå(°¡Å縯ÀÇ´ë ¿Ü°ú)Àº Á¶±âÀ¯¹æ¾ÏÀÇ Áø´ÜÀû °Ë»ç, Ä¡·á, ÃßÀû°üÂû µî¿¡ ´ëÇØ °£·«ÇÏ°Ô ¼³¸íÇß´Ù.
¿À À§¿øÀåÀº Á¶±âÀ¯¹æ¾ÏÀÇ Ä¡·á¿¡ ´ëÇØ ±¹¼Ò¿µ¿ª Ä¡·á, ¼ö¼ú Àü Ç×¾ÏÈÇпä¹ý, À¯¹æÀüÀýÁ¦¼ú ÈÄ ¹æ»ç¼±¿ä¹ý, Àü½ÅÀû º¸Á¶¿ä¹ý µîÀ¸·Î ³ª´² ¹ßÇ¥Çß´Ù.
À̹ÎÇõ Á¦3À§¿øÈ¸ À§¿øÀå(¼øÃµÇâÀÇ´ë ¿Ü°ú)Àº ÁøÇà À¯¹æ¾ÏÀÇ Áø·á±Ç°í¾È ¹ßÇ¥¸¦ ÅëÇØ ¼ö¼ú Àü Ä¡·á¿Í ¼ö¼úÀû Ä¡·á, ¼ö¼ú ÈÄ º¸Á¶¿ä¹ý µî¿¡ ´ëÇØ ¿ä¾à ¼³¸íÇß´Ù.
ÀÌ À§¿øÀåÀº "ÁøÇ༺ À¯¹æ¾ÏÀÇ Ä¡·á¹ýÀº ±âº» ¼ö¼ú·Î´Â º¯Çü±ÙÄ¡ À¯¹æ ÀýÁ¦¼ú(À¯¹æÀüÀýÁ¦¼ú+¾×¿Í¸²ÇÁÀý °ûû¼ú)ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ¼±Åà ¼ö¼ú·Î´Â À¯¹æº¸Á¸¼ö¼ú(À¯¹æºÎºÐÀýÁ¦¼ú+¾×¿ÍºÎ¸²ÇÁÀý °ûû¼ú), À¯¹æÀýÁ¦¼ú ÈÄ À¯¹æÀç°Ç¼ú µîÀÌ ÀÖ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î Àç¹ß ¹× ÀüÀÌÀ¯¹æ¾ÏÀÇ Áø·á±Ç°í¾È¿¡ ´ëÇØ Á¦4À§¿øÈ¸ À̼öÁ¤ À§¿øÀå ´ë½Å ÀÌÀ纹 °£»ç(°í´ë±¸·Îº´¿ø ¿Ü°ú)ÀÇ ¹ßÇ¥°¡ À̾îÁ³´Ù.
ÀÌ Á¦4À§¿øÈ¸ °£»ç´Â "1Â÷ Áø·á±Ç°í¾È°ú º° Â÷À̰¡ ¾ø´Â ³»¿ë"À̶ó¸ç "¾Ï ȯÀÚÀÇ Ä¡·á, Áõ»ó ¿ÏÈ µîÀ» Æ÷ÇÔ »îÀÇ Áú±îÁö Çâ»ó½Ãų ¼ö ÀÖ´Â Áø·á¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î »ï´Â´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
À̹ø 2Â÷ Áø·á±Ç°í¾ÈÀº 2005³â 10¿ù 25ÀÏ Áø·á±Ç°í¾È Àü¹®°¡ ½ÉÆ÷Áö¾ö °³ÃÖ¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÙ½ÉÁú¹®À» °³¹ß, Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ ±Ù°Å¸¦ ³í¹® Áß½ÉÀ¸·Î °Ë»öÇØ °Ë»öµÈ ÀÚ·á¿¡ ´ëÇØ¼´Â µ¿ÀÏ ÀڷḦ 2ÀÎ ÀÌ»óÀÌ Áߺ¹ °ËÅäÇÏ¿© ½Å·Úµµ¸¦ Æò°¡ÇØ Á¦À۵ƴÙ.
±×¸¸Å Æò°¡ÀÇ °´°ü¼º ¹× ÀûÁ¤¼º¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá Áø·á±Ç°í¾ÈÀ» µµÃâÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ ÇÐÈ¸ÃøÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.
°¢ À§¿øÈ¸ÀÇ ¹ßÇ¥ ÈÄ ÁúÀÇÀÀ´ä ½Ã°£¿¡´Â¡®Áø·á±Ç°í¾È Á¦ÀÛ ÃʱâºÎÅÍ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ÀǰßÀ» ¹Ý¿µÇÏ´Â °ÍÀÌ ¼ÒºñÀÚ°¡ ´õ ¿øÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î Áø·á ¹æ¹ýÀÌ °í·ÁµÇÁö ¾Ê°Ú´À³Ä¡¯´Â ÀǰßÀÌ Á¦±âµÇ±âµµ Çß´Ù. ±× ¹Û¿¡ ¡®ÇöÀç Áø·á±Ç°í¾È¿¡ Á¦¾ÈµÈ ¹æ¹ýº¸´Ù ´õ ÀÚÁÖ »ç¿ëµÇ´Â Áø·áÀε¥µµ ºüÁø ºÎºÐµµ ÀÖ´Ù¡¯´Â »ç¼ÒÇÑ ½Ç¼ö¿¡ ´ëÇÑ ÁöÀûµµ ÀÖ¾ú´Ù.
ÀÌ¿¡ ÇѼ¼È¯ À§¿øÀåÀº ¡°ÀÌÈÄ Çѱ¹À¯¹æ¾Ï Áø·á±Ç°í¾È Ã¥ÀÚ¸¦ ¹ß°£ÇÒ ¶§ Áõ°Å¿¡ ´ëÇÑ ºÎºÐ°ú ºüÁø ³»¿ëµéÀ» º¸ÃæÇÒ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°ÀÓ»óÀû, Çй®Àû, µµ´öÀû, °æÁ¦Àû ºÎºÐÀ» ¸ðµÎ °í·ÁÇØ Áø·á±Ç°í¾ÈÀ» Á¦ÀÛÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇß´Ù¡±°í ´äº¯Çß´Ù.
³¡À¸·Î ÀÌÈñ´ë Çѱ¹À¯¹æ¾ÏÇÐȸ ÀÌ»çÀåÀº ¡°ÀÛ³â 5¿ùºÎÅÍ °øºÎ¸¦ ¸¹ÀÌ ÇÏ¸é¼ Ã¥ÀÚ¸¦ ÁغñÇÑ ¸¸Å ÀÌÈÄ ÁÁÀº ÀǰߵéÀ» ½º½º·³¾øÀÌ °³ÁøÇØÁÖ±æ ¹Ù¶õ´Ù¡±¸ç ¡°º¹ÁöºÎ¿Í ½ÉÆò¿øÀÇ Áø·á±Ç°í¾È°ú Â÷À̰¡ ÀÖÁö¸¸ ±¹¹Î º¹Áö¸¦ ´õ À§ÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î À̹ø Áø·á±Ç°í¾ÈÀÌ ¸¹Àº ¿ªÇÒÀ» ÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù¡±°í °øÃ»È¸¸¦ ¸¶¹«¸®Çß´Ù.
[ÀÚ·á½Ç]
2006³â Çѱ¹À¯¹æ¾ÏÇÐȸ Á¦2Â÷ À¯¹æ¾Ï Áø·á±Ç°í¾È
À̱ÙÁÖ±âÀÚ gjlee@dailymedi.com
¹«ÅëÀåÀÔ±Ý Á¤º¸ÀÔ·Â
ÀÔ±ÝÀÚ¸í
ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ
(ÀÔ±ÝÇÏ½Ç ÀÔ±ÝÀÚ¸í + ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)
[°ü·Ã´º½º]
- °ü·Ã´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
¸íÁöº´¿ø, ͺ À̰ÇÈñ ȸÀå ÁÖÄ¡ÀÇ À̰¿ì ±³¼ö(»ï¼º¼¿ïº´¿ø ÀçȰÀÇÇаú) ¿µÀÔ
´ëÀü¼º¸ðº´¿ø ±èµ¿±â¡¤À̵¿Ã¢ ±³¼ö, ´ëÇÑÀ̺ñÀÎÈİúÇÐȸ ÃÖ¿ì¼ö ±¸¿¬»ó¡¤ÃÖ¿ì¼ö Æ÷½ºÅÍ»ó
Á¶Àç¿ì ±³¼ö(°í´ë±¸·Îº´¿ø Á¤Çü¿Ü°ú), ´ëÇѰñÀýÇÐȸ ÃÖ´Ù³í¹®»ó
´ëÇÑÀÇ»çÇùȸ ºÎȸÀå ¹éÇö¿í¡¤Àǹ«ÀÌ»ç ¿Àµ¿È£¡¤Á¤º¸Åë½ÅÀÌ»ç À¯¼Ò¿µèâ
Çѱ¹Á¦¾à¹ÙÀÌ¿ÀÇùȸ ÀǾàǰ±¤°í½ÉÀÇÀ§¿øÈ¸ À§¿øÀå ±è¼ºÁø¡¤ºÎÀ§¿øÀå ÀÌÁØÈñ¡¤ÀåÃá°ï èâ
¹è±â¼ö ±³¼ö(¾ÆÁִ뺴¿ø ¼Ò¾ÆÃ»¼Ò³â°ú), Á¦100ȸ ¾î¸°À̳¯ ¿ÁÁ¶±ÙÁ¤ÈÆÀå
À̺´ÈÆ¡¤½ÉÀç¾Ó ±³¼öÆÀ(±æº´¿ø Á¤Çü¿Ü°ú), ´ëÇѰñÀýÇÐȸ ¿ÃÇØ ¿ì¼ö ±¸¿¬»ó
³²°¡Àº ±³¼ö(°í´ë±¸·Îº´¿ø °¡Á¤ÀÇÇаú), Çѱ¹¿©ÀÚÀÇ»çȸ Á¦4ȸ ÀþÀºÀÇÇÐÀÚ Çмú»ó
±¹¸³Áß¾ÓÀÇ·á¿ø Áß¾ÓÀÀ±ÞÀÇ·á¼¾ÅÍÀå ±è¼ºÁß(Á¶¼±´ëº´¿ø ÀÀ±ÞÀÇÇаú ±³¼ö)
ÃÖÁ¤¿õ ¿µ°æÀÇ·áÀç´Ü ÀüÁÖº´¿ø ÀÌ»çÀå, ¾Æµ¿º¸È£»ç¾÷ ±â±Ý 4000¸¸¿ø
±è¿µÁÖ ±³¼ö(ÀÌ´ë¸ñµ¿º´¿ø »êºÎÀΰú), Á¦13ȸ Çѵ¶¿©ÀÇ»çÇмú´ë»ó
¹ÚÂùÈì ±³¼ö(ÇѸ²´ëÃáõ¼º½Éº´¿ø À̺ñÀÎÈİú), ´ëÇÑÀ̺ñÀÎÈİúÇÐȸ Çмú»ó
Á¶¼öÁø ±³¼ö(ÇѸ²´ëµ¿Åº¼º½Éº´¿ø ½Å°æ°ú), Á¦26ȸ JWÁß¿ÜÇмú´ë»ó
¼Á¤°Ç ¿¬¼¼¼³»°ú ¿øÀå ÀåÀλó
¾¾Á¨ õ°æÁØÈ¸Àå ºÎºÎ, ÁÖ½Ä 90¸¸ÁÖ Áõ¿© 'öȸ'
°í¿µÀÎ "¹ö¸®´Â Ä«µå" vs Á¤È£¿µ "µé¾îº» Àû ¾ø´Ù"
¼¹Î ´Ü±¹ÀÇ´ë ±³¼ö, ÅðÀÓ ¾ÕµÐ ¹®´ëÅë·É Á÷°Ýź
"³ëÀÎ °ü·Ã Áúȯ °ú, Àü°øÀÇ Á¤¿ø ÇѽÃÀû Áõ¿ø °ËÅä"
´ëÅë·ÉÁ÷ ÀμöÀ§ Âü¿© »ï¼º¼¿ïº´¿ø ¹é°æ¶õ ±³¼ö °ÅÃë °ü½É
"Á¦ÁÖµµ ¹Ì¼º³â ¼º¸Å¸Å °øº¸ÀÇ´Â ÀÇ»ç ¾Æ´Ñ ÇÑÀÇ»ç"
¾ÆµÎÄ«´©¸¿ ½ÅÁß Ä¡¸ÅÇÐȸ "º¸ÇèÀçÁ¤ µî °í·Á ÇÊ¿ä"