2026³â08¿ù18ÀÏtue
·Î±×ÀÎ | ȸ¿ø°¡ÀÔ
OFF
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
±â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
"À§¾Ï ¼ö¼úîñ È­Çпä¹ý, ȯÀÚ »ýÁ¸À² ³ô¿©"
[ 2006³â 07¿ù 06ÀÏ 21½Ã 39ºÐ ]
¼ö¼ú ÀüÈÄ ¾à¹° Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀº À§¾Ï ȯÀÚµé·ÎºÎÅÍ ³ôÀº »ýÁ¸ ºñÀ²ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù´Â ¿¬±¸ °á°ú°¡ New England Journal of Medicine ò¼¸¦ ÅëÇØ ¹ßÇ¥µÆ´Ù.

¿µ±¹ Royal Marsden º´¿øÀÇ Á¾¾çÇÐÀÚ David Cunningham ¹Ú»ç´Â ¡°ÀÓ»ó ½ÇÇèÀ» ÅëÇØ À§¾Ï ¼ö¼ú Àü È­ÇÐ ¿ä¹ýÀÌ À§¾Ï ¼ö¼ú °á°ú¸¦ °³¼±½Ã۴µ¥ È¿°úÀû¡± À̶ó°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.

Cunningham ¹Ú»çÀº ¼ö¼ú Àü È­Çпä¹ýÀº ¾Ï¼¼Æ÷°¡ ÆÛÁö´Â ¿øÀÎÀ» Á¦°øÇÏ´Â ¼û¾îÀÖ´Â Á¾¾ç ¼¼Æ÷¸¦ ¾ø¾Ù»Ó ¾Æ´Ï¶ó Á¾¾çÀÇ Å©±â¸¦ ÀÛ°ÔÇØ ÁõÈĸ¦ ¿ÏÈ­½Ãų °ÍÀ̶ó°í °¡Á¤, ¾ÏÀÌ È­Çпä¹ý¿¡ ¾ó¸¶³ª ¹Î°¨ÇÏ°Ô ¹ÝÀÀ ÇÒÁö¸¦ ¿¬±¸Çß´Ù.

À̹ø ¿¬±¸¸¦ À§ÇØ ¿¬±¸ÁøÀº Àý¹ÝÀÇ È¯Àڵ鿡°Ô Á¾¾ç Á¦°Å¼ö¼ú Àü È­Çпä¹ýÀ» Á¦°øÇßÀ¸¸ç ³ª¸ÓÁö ȯÀڵ鿡°Ô´Â ¼ö¼ú ÀÌ¿ÜÀÇ ¾î¶°ÇÑ ¾à¹° Ä¡·áµµ Á¦°øÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

5³â ÈÄ À§¾Ï ȯÀÚÀÇ »ýÁ¸ ºñÀ²Àº È­ÇÐ ¿ä¹ý ±×·ìÀÌ 36%, ³ª¸ÓÁö ±×·ìÀÌ 23%·Î ³ªÅ¸³ª È­ÇÐ ¿ä¹ýÀÌ Àû¿ëµÈ ȯÀÚµéÀÇ »ýÁ¸ ºñÀ²ÀÌ ³ô°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù.

ƯÈ÷ µÎ ±×·ì ȯÀÚµéÀÇ Á¦°ÅµÈ Á¾¾çÀÇ Å©±â¸¦ ºñ±³ÇÑ °á°ú È­ÇÐÄ¡·á¹ýÀ» ¹ÞÀº ȯÀÚµéÀÇ Á¾¾çÀÇ Å©±â´Â 3cmÀ̰í È­ÇÐ Ä¡·á¸¦ ¹ÞÁö ¾ÊÀº ȯÀÚµéÀº 5cm·Î È­Çпä¹ý ±×·ìÀÇ Á¾¾ç Å©±â°¡ ´õ ÀÛÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

´º¿å ¾Ï¿¬±¸¼¾ÅÍ John Macdonald ¹Ú»ç´Â ¡°ÃÑ 503¸íÀÇ ¾ÏȯÀÚÀÇ Âü¿©·Î ÀÌ·ïÁø ÀÌ ¿¬±¸ÀÇ °á°ú´Â ¾Ï ȯÀڵ鿡°Ô Ä¡·á¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ¼±ÅÃÀÇ ±âȸ¸¦ Á¦°ø ÇÒ °Í¡±À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.

±×¸®°í ÈÄ¼Ó ÀÓ»ó ½ÇÇèÀ» ÅëÇØ Genentech ÞäÀÇ ³× ¹øÂ° À§¾Ï Ä¡·áÁ¦ Avastin(bevacizumab) ÀÌ È­Çпä¹ý¿¡ ´ëÇØ ¾î´À Á¤µµ È¿·ÂÀ» º¸ÀÏÁö¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸°¡ ÇöÀç ÁøÇà Áß¿¡ ÀÖ´Ù°í John Macdonald ¹Ú»ç´Â ¸»Çß´Ù.
¾È´ÙÇö±âÀÚ dhahn@dailymedi.com
À̱âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
¹«ÅëÀåÀÔ±Ý Á¤º¸ÀÔ·Â ÀÔ±ÝÀÚ¸í ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ
(ÀÔ±ÝÇÏ½Ç ÀÔ±ÝÀÚ¸í + ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)
[°ü·Ã´º½º]
- °ü·Ã´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
±â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
¸íÁöº´¿ø, ͺ À̰ÇÈñ ȸÀå ÁÖÄ¡ÀÇ À̰­¿ì ±³¼ö(»ï¼º¼­¿ïº´¿ø ÀçȰÀÇÇаú) ¿µÀÔ
´ëÀü¼º¸ðº´¿ø ±èµ¿±â¡¤À̵¿Ã¢ ±³¼ö, ´ëÇÑÀ̺ñÀÎÈİúÇÐȸ ÃÖ¿ì¼ö ±¸¿¬»ó¡¤ÃÖ¿ì¼ö Æ÷½ºÅÍ»ó
Á¶Àç¿ì ±³¼ö(°í´ë±¸·Îº´¿ø Á¤Çü¿Ü°ú), ´ëÇѰñÀýÇÐȸ ÃÖ´Ù³í¹®»ó
´ëÇÑÀÇ»çÇùȸ ºÎȸÀå ¹éÇö¿í¡¤Àǹ«ÀÌ»ç ¿Àµ¿È£¡¤Á¤º¸Åë½ÅÀÌ»ç À¯¼Ò¿µèâ
Çѱ¹Á¦¾à¹ÙÀÌ¿ÀÇùȸ ÀǾàǰ±¤°í½ÉÀÇÀ§¿øÈ¸ À§¿øÀå ±è¼ºÁø¡¤ºÎÀ§¿øÀå ÀÌÁØÈñ¡¤ÀåÃá°ï èâ
¹è±â¼ö ±³¼ö(¾ÆÁִ뺴¿ø ¼Ò¾ÆÃ»¼Ò³â°ú), Á¦100ȸ ¾î¸°À̳¯ ¿ÁÁ¶±ÙÁ¤ÈÆÀå
À̺´ÈÆ¡¤½ÉÀç¾Ó ±³¼öÆÀ(±æº´¿ø Á¤Çü¿Ü°ú), ´ëÇѰñÀýÇÐȸ ¿ÃÇØ ¿ì¼ö ±¸¿¬»ó
³²°¡Àº ±³¼ö(°í´ë±¸·Îº´¿ø °¡Á¤ÀÇÇаú), Çѱ¹¿©ÀÚÀÇ»çȸ Á¦4ȸ ÀþÀºÀÇÇÐÀÚ Çмú»ó
±¹¸³Áß¾ÓÀÇ·á¿ø Áß¾ÓÀÀ±ÞÀÇ·á¼¾ÅÍÀå ±è¼ºÁß(Á¶¼±´ëº´¿ø ÀÀ±ÞÀÇÇаú ±³¼ö)
ÃÖÁ¤¿õ ¿µ°æÀÇ·áÀç´Ü ÀüÁÖº´¿ø ÀÌ»çÀå, ¾Æµ¿º¸È£»ç¾÷ ±â±Ý 4000¸¸¿ø
±è¿µÁÖ ±³¼ö(ÀÌ´ë¸ñµ¿º´¿ø »êºÎÀΰú), Á¦13ȸ Çѵ¶¿©ÀÇ»çÇмú´ë»ó
¹ÚÂùÈì ±³¼ö(ÇѸ²´ëÃáõ¼º½Éº´¿ø À̺ñÀÎÈİú), ´ëÇÑÀ̺ñÀÎÈİúÇÐȸ Çмú»ó
Á¶¼öÁø ±³¼ö(ÇѸ²´ëµ¿Åº¼º½Éº´¿ø ½Å°æ°ú), Á¦26ȸ JWÁß¿ÜÇмú´ë»ó
¼­Á¤°Ç ¿¬¼¼¼­³»°ú ¿øÀå ÀåÀλó