데일리메디 유럽 심순환기학회(ESC) 저널 한글판 선봬

로그인 | 회원가입


유럽 심순환기학회(ESC) 저널 한글판 선봬


[ 2009년 04월 20일 14시 40분 ]

세계적인 유럽 심순환기학회(European of Cardiology/이하 ESC)가 발간하는 저널(European Heart Journal/이하 EHJ)을 한글판으로 볼 수 있게 됐다. 창간호는 5월 발간될 예정이며 Review, Special report, Clinical research 등으로 구성된다.

특히 EHJ 저널은 그동안 국내에서 유료로 구독을 했으나 이번 한글판 발행으로 순환기 분야 전문의들에게 무료 제공된다.

웰화이드코리아는 최근 편집위원장에 박창규 교수(고대의대)를 비롯 13명의 국내 저명한 심장 분야 교수를 위촉, 밀레니엄 힐튼 호텔에서 첫 편집회의를 가졌다.[사진]

이번 회의에서는 EHJ 한글판인 'European Heart Journal Korean edition' 창간 목적과 취지에 대한 주제 발표와 편집 운영 방안 등이 심도있게 논의됐다.

웰화이드코리아에서 발간하는 'EHJ 한글판'은 EHJ 영문판에 실린 내용을 토대로 임상진료에 필요한 내용을 엄선, 국내 교수들의 Commentary로 구성되며 실제 환자 진료시 유용한 정보를 위주로 전달한다.

특히 이번에 EHJ 편집위원장을 맡은 박창규 교수 등 심장질환 분야의 저명한 편집위원 14명은 이미 ESC에서 공식 인증한 'EHJ 편집위원 Certificate'를 받은 바 있다.

박창규 편집위원장은 "심순환기 영역에서 날로 위상이 높아지고 있는 ESC 학회 저널을 국내에 발간함으로써 한국의 세계적인 위상을 높임은 물론 한국 의학 발전에 많은 기여를 하게 될 것"이라고 말했다.

웰화이드코리아 미즈모또 코조 사장은 "이번 ESC 학회와 한국판 저널 발간은 한국의 의학 발전에 지대한 공헌을 할 것으로 생각한다"며 "EHJ 편집위원장 및 편집위원들의 노고에 감사드리며 앞으로도 웰화이드코리아는 한국 의학 발전에 지속적인 노력을 경주할 것"이라고 밝혔다.

한편, EHJ는 ESC 학회서 발행하는 세계적인 저널로 최근 이 학회는 약 6만여 명의 회원이 활동하고 있는 등 심순환기 영역의 대표적인 학술단체다.