2026³â08¿ù01ÀÏsat
·Î±×ÀÎ | ȸ¿ø°¡ÀÔ
OFF
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
±â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
´ëÇ׺´¿ø, ÀϺ» ÀÇ·áÁø ÃÊû ESD ½Ã¿¬È¸
[ 2009³â 09¿ù 03ÀÏ 01½Ã 57ºÐ ]
´ëÀåÇ×¹®Àü¹® ´ëÇ׺´¿øÀº ÃÖ±Ù Á¶±â´ëÀå¾ÏÀÇ »õ·Î¿î Ä¡·á¹ýÀ¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Â ³»½Ã°æÁ¡¸·ÇϹڸ®¹ý(ESD, Endoscopic Submucosal Dissection) ½Ã¿¬È¸¸¦ °³ÃÖÇß´Ù[»çÁø ñ§].

Áö³­´Þ ¸»¿¡ ÀÌ·ïÁø ½Ã¿¬È¸¿¡´Â ´ëÇÑ´ëÀåÇ×¹®ÇÐȸ ³»½Ã°æ¿¬±¸È¸ ÀÇ·áÁøµé°ú ESD 1¼¼´ë ÁÖÀÚ·Î 2000·Ê ÀÌ»ó °æÇèÀ» °¡Áø ÀϺ» ÀÇ·áÁø±îÁö Âü¿©ÇØ ¼ºÈ²À» ÀÌ·ð´Ù.

À̳¯ ½Ã¿¬ÀÚ´Â ´ëÇ׺´¿ø ´ëÀå³»½Ã°æ¼¾ÅÍ À°ÀÇ°ï ¹Ú»ç¿Í ÀÌÀç¹ü °úÀå. À̵éÀº Á¡¸· ¹Ø¿¡ ¾à¹°À» ÁÖÀÔÇØ Á¡¸·ÇÏÃþÀ» ºÎÇ®¸° ÈÄ ³»½Ã°æÀ» ÅëÇØ »ðÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸Þ½º·Î Á¶±â¾Ï ÁÖÀ§¸¦ ¼¼½ÉÇÏ°Ô Àý°³Çϰí Á¡¸·À» ¹Ú¸®ÇØ ¾ÏÀ» ±ÙÀ°¿¡¼­ ÀýÁ¦ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» ¼±º¸¿´´Ù[»çÁø éÓ].

ºü¸¥ ½Ã°£ ³»¿¡ Á¶±â´ëÀå¾Ï¿¡ ´ëÇÑ ³»½Ã°æÁ¡¸·ÇϹڸ®¹ý(ESD)À» ¼º°øÀûÀ¸·Î ½ÃÇàÇØ Âü¼®ÀÚµéÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹Ú¼ö°¥Ã¤¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

´ÙÀ½À¸·Î ÀϺ» °íº£´ëÇк´¿øÀÇ ´ÙÄ«½Ã µµ¿ä³ª°¡(Takashi Toyonaga) ±³¼ö°¡ ´ëÇ׺´¿øÀ» ¹æ¹®ÇØ ESD¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ ½Ã¼ú °æÇè ³ëÇÏ¿ì¿Í ¾î·Á¿ü´ø »ç·ÊµéÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.

ESDÀÇ µµÀÔÁغñ¿Í ÀÌÈÄÀÇ À¯ÀÇÁ¡, ½Ã¼úµµ±¸ÀÇ Æ¯Â¡, º¸Á¶Á¦Á¦, °íÁÖÆÄ ¹ß»ýÀåÄ¡ÀÇ Æ¯Â¡°ú »ç¿ë¹ý¿¡ À̸£±â±îÁö µµ¿ä³ª°¡ ±³¼öÀÇ Á÷Á¢ ½Ã¿¬À» º» ÀÇ·áÁøµéÀº ¡°±×°£ÀÇ ±Ã±ÝÁõÀ» ÇØ°¥ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø À¯ÀÍÇÑ ÀÚ¸®¿´´Ù¡±°í ÀÔÀ» ¸ð¾Ò´Ù.

´ëÇ׺´¿ø À°ÀÇ°ï ¹Ú»ç´Â ¡°ESD¿¡ ´ëÇÑ Ãֽе¿ÇâÀ» ÆÄ¾ÇÇϴµ¥ ¾ÆÁÖ À¯ÀÍÇÑ ÀÚ¸®¿´´Ù¡±¸é¼­ ¡°ÀϺ»ÀÇ °íº£´ëÇк´¿øÀ̳ª Åä¶ó³ë¸óº´¿ø µî ESD 1¼¼´ë Àü¹®Àǵé°úÀÇ ÃֽŠÀǼú °øÀ¯°¡ °¡Àå Å« ¼º°ú¡±¶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

ÇÑÆí ´ëÇ׺´¿ø ´ëÀå³»½Ã°æ¼¾ÅÍ´Â ÃÖ±Ù 2³â°£ 500·Ê ÀÌ»ó ESD¸¦ ½ÃÇà, Á¶±â´ëÀå¾ÏÀÇ ³»½Ã°æÀû Ä¡·á¿¡ °ý¸ñÇÒ¸¸ÇÑ ½ÇÀûÀ» °®°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÃßÀû °æ°ú µîÀ» ÇØ¿Ü ¹× ±¹³»ÇÐȸ¿¡ ¹ßÇ¥ÇØ ±ÇÀ§¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌÀººó±âÀÚ cucici@dailymedi.com
À̱âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
¹«ÅëÀåÀÔ±Ý Á¤º¸ÀÔ·Â ÀÔ±ÝÀÚ¸í ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ
(ÀÔ±ÝÇÏ½Ç ÀÔ±ÝÀÚ¸í + ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)
[°ü·Ã´º½º]
- °ü·Ã´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
±â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
¸íÁöº´¿ø, ͺ À̰ÇÈñ ȸÀå ÁÖÄ¡ÀÇ À̰­¿ì ±³¼ö(»ï¼º¼­¿ïº´¿ø ÀçȰÀÇÇаú) ¿µÀÔ
´ëÀü¼º¸ðº´¿ø ±èµ¿±â¡¤À̵¿Ã¢ ±³¼ö, ´ëÇÑÀ̺ñÀÎÈİúÇÐȸ ÃÖ¿ì¼ö ±¸¿¬»ó¡¤ÃÖ¿ì¼ö Æ÷½ºÅÍ»ó
Á¶Àç¿ì ±³¼ö(°í´ë±¸·Îº´¿ø Á¤Çü¿Ü°ú), ´ëÇѰñÀýÇÐȸ ÃÖ´Ù³í¹®»ó
´ëÇÑÀÇ»çÇùȸ ºÎȸÀå ¹éÇö¿í¡¤Àǹ«ÀÌ»ç ¿Àµ¿È£¡¤Á¤º¸Åë½ÅÀÌ»ç À¯¼Ò¿µèâ
Çѱ¹Á¦¾à¹ÙÀÌ¿ÀÇùȸ ÀǾàǰ±¤°í½ÉÀÇÀ§¿øÈ¸ À§¿øÀå ±è¼ºÁø¡¤ºÎÀ§¿øÀå ÀÌÁØÈñ¡¤ÀåÃá°ï èâ
¹è±â¼ö ±³¼ö(¾ÆÁִ뺴¿ø ¼Ò¾ÆÃ»¼Ò³â°ú), Á¦100ȸ ¾î¸°À̳¯ ¿ÁÁ¶±ÙÁ¤ÈÆÀå
À̺´ÈÆ¡¤½ÉÀç¾Ó ±³¼öÆÀ(±æº´¿ø Á¤Çü¿Ü°ú), ´ëÇѰñÀýÇÐȸ ¿ÃÇØ ¿ì¼ö ±¸¿¬»ó
³²°¡Àº ±³¼ö(°í´ë±¸·Îº´¿ø °¡Á¤ÀÇÇаú), Çѱ¹¿©ÀÚÀÇ»çȸ Á¦4ȸ ÀþÀºÀÇÇÐÀÚ Çмú»ó
±¹¸³Áß¾ÓÀÇ·á¿ø Áß¾ÓÀÀ±ÞÀÇ·á¼¾ÅÍÀå ±è¼ºÁß(Á¶¼±´ëº´¿ø ÀÀ±ÞÀÇÇаú ±³¼ö)
ÃÖÁ¤¿õ ¿µ°æÀÇ·áÀç´Ü ÀüÁÖº´¿ø ÀÌ»çÀå, ¾Æµ¿º¸È£»ç¾÷ ±â±Ý 4000¸¸¿ø
±è¿µÁÖ ±³¼ö(ÀÌ´ë¸ñµ¿º´¿ø »êºÎÀΰú), Á¦13ȸ Çѵ¶¿©ÀÇ»çÇмú´ë»ó
¹ÚÂùÈì ±³¼ö(ÇѸ²´ëÃáõ¼º½Éº´¿ø À̺ñÀÎÈİú), ´ëÇÑÀ̺ñÀÎÈİúÇÐȸ Çмú»ó
Á¶¼öÁø ±³¼ö(ÇѸ²´ëµ¿Åº¼º½Éº´¿ø ½Å°æ°ú), Á¦26ȸ JWÁß¿ÜÇмú´ë»ó
¼­Á¤°Ç ¿¬¼¼¼­³»°ú ¿øÀå ÀåÀλó