»ï¼º¹°»ê-Á¦ÀϸðÁ÷ ÇÕº´ ¹«È¿¼Ò¼Û 6³â¸¸¿¡ '¸¶¹«
°æÂûº´¿ø, ¾î¹öÀ̳¯ ¸Â¾Æ ÀÔ¿øÈ¯ÀÚ¿¡ Ä«³×À̼Ç
ºÎ¹Îº´¿ø, °³¿ø 37ñ² ±â³ä½Ä °³ÃÖ
Àϵ¿Èĵð½º, ¡®¾î¹öÀ̳¯ ¼±¹° À̺¥Æ®' ÁøÇà
±èÆ÷¿ì¸®º´¿ø, 'ÀÌ¿ô»ç¶û ±×¸®±â ´ëȸ' ¼º·á
¼¿ï´ëº´¿ø, º£Æ®³²¿¡ °ËÁø½Ã½ºÅÛ À̽Ä
ºñÇ÷¯½º·¦, Á¾ÇÕ ÇコÄɾî Ç÷§Æû Àé°ÉÀ½
½ÃȺ´¿ø, ½ÉÆó¼Ò»ý¼ú ¸ðÀÇÈÆ·Ã‧½Ç±âÆò°¡
¼¿ï¼º¸ð Á¤Âù±Ç ±³¼ö, WHO ±³°ú¼ °øµ¿ÁýÇÊ
¹é¾Ç°ü, ÇϹݱâ Äڷγª19 È®Áø 1¾ï¸í °¡´É¼º °æ
·Î±×ÀÎ
|
ȸ¿ø°¡ÀÔ
[´º½º]
ÇàÁ¤/¹ý·ü
°£È£
ÀÇ¿ø/º´¿ø
±âȹ/ƯÁý
Çмú/ÇÐȸ
K-HOSPTIAL
ÀÇ´ë/Àü°øÀÇ
¼³²ÀÇ´ë
Á¦¾à
±¹Á¤°¨»ç
ÀÇ·á±â±â/IT
Àü°øÀǸðÁý°á°ú
Ä¡°ú
ÀÇÇùȸÀå¼±°Å
¾à±¹/À¯Åë
2019±¹Á¤°¨»ç
¿ùµå´º½º
e-ÓÈ
Çѹæ
[¸Þµð¶óÀÌÇÁ]
Àλç
»ç°í
ºÎÀ½
¼±Á¤
¼±Ãâ
±âºÎ
µ¿Á¤
¸ðÁý
¼ö»ó
º¯°æ
ÈÃË
ÀÌÀü
[¿ÀÇǴϾð]
Ä®·³
°Ç°Á¤º¸
¼öø
[Àι°]
ÃÊ´ë¼®
ÇÇÇÃ
[¾ÆÄ«Ä«µ¥¹Ì]
ÃÖ½ÅÁö°ß
󹿏®Æ÷Æ®
[ÀÎÆ÷¸ÞÀ̼Ç]
ÇàÁ¤Ã³ºÐ
ÆÇ·Ê
À¯±ÇÇØ¼®
Á¤Ã¥/Åë°è
°ø½Ã
[¸Þµð¸®Æ÷Æ®]
¸®Æ÷Æ®
Æ÷Åä´º½º
µ¿¿µ»ó´º½º
´º½º ´ñ±Ûº¸±â
Àüü´º½º
³ëȹæÁö À§ÇÑ ¼ºÀåÈ£¸£¸ó È¿°ú ÀÖ³ª
[ 2010³â 07¿ù 19ÀÏ 02½Ã 03ºÐ ]
Ű Å©°Ô ÇÏ´Â ¼ºÀåÈ£¸£¸óÀ» ¼ºÀο¡°Ô º¸ÃæÇÏ¸é ¹î»ìÀÌ ÁÙ¾îµé°í, ÇǺΰ¡ ÅÊÅÊÇØÁö¸ç, »À°¡ Æ°Æ°ÇØÁø´Ù? ³ëȹæÁöÀÇ ÇÙ½ÉÀ¸·Î ¡®¼ºÀåÈ£¸£¸óº¸Ãæ¿ä¹ý¡¯ÀÌ µîÀåÇÑÁö 10¿©³â, ³í¶õÀº °è¼ÓµÇÁö¸¸ ¹Ì±¹ ³»¿¡¼¸¸ 2¸¸5000~3¸¸ ¸íÀÌ ³ëȹæÁö ¸ñÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÈ£¸£¸ó Áֻ縦 ¸Â°í ÀÖ´Ù.°ú¿¬ ¾ó¸¶³ª È¿°ú°¡ ÀÖÀ»±î? ºÎÀÛ¿ëÀº ¾ø´Â °É±î?
¼ºÀåÈ£¸£¸ó, ±×¸®°í ¼ºÀåÈ£¸£¸ó ¿ä¹ý
۸¦ ÀÚ¶ó°Ô ÇÏ´Â ¼ºÀåÈ£¸£¸óÀº ¼ºÀåÀÌ ³¡³ ÈÄ¿¡µµ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ºÐºñµÅ ±ÙÀ°, °ñ¹Ðµµ µî ¿ì¸® ¸öÀÇ ´ë»ç°úÁ¤¿¡ ±í¼÷ÀÌ °ü¿©ÇÑ´Ù. ¼ºÀåÈ£¸£¸ó ºÐºñ´Â »çÃá±â¿¡ Á¤Á¡À» ÀÌ·ç¸ç, 20´ëºÎÅÍ °¨¼ÒÇϱ⠽ÃÀÛÇØ 10³â¿¡ ¾à 14%¾¿ °¨¼ÒÇÑ´Ù. 50¼¼ ÀÌ»óÀÎ »ç¶÷ÀÇ 25%¿¡¼ 24½Ã°£ ¼ºÀåÈ£¸£¸ó ºÐºñ°¡ °ËÃâµÇÁö ¾ÊÀ» Á¤µµ·Î ¹Ì¹ÌÇÏ´Ù. ¼ºÀåÈ£¸£¸óÀÇ °¨¼Ò´Â ³ëÈ¿Í ¸Å¿ì ¹ÐÁ¢ÇØ ÇǺγëÈ, °»³â±â, ±ÙÀ°°¨¼Ò, º¹ºÎºñ¸¸ µîÀÇ ¿øÀÎÀÌ µÈ´Ù. »çÁö ±ÙÀ°ÀÌ ¸¶¸£¸ç, ¸ð¹ßÀÌ ºüÁö°í, »À ¹Ðµµ°¡ °¨¼ÒÇØ °ñ´Ù°øÁõÀÌ »ý±æ ¼ö ÀÖ´Ù. ½±°Ô ÇÇ·ÎÇÏ¸ç ¿ì¿ïÁõ, ºÒ¸éÁõ, ¼º±â´É °¨¼Ò µîÀÌ µ¿¹ÝµÈ´Ù.
¼ºÀåÈ£¸£¸ó º¸Ãæ¿ä¹ýÀº ¡®³ëÀο¡°Ô ¼ºÀåÈ£¸£¸óÀ» ÀþÀº ¿¬·É ¼öÁØÀ¸·Î º¸ÃæÇÏ¸é ³ëȸ¦ ¹æÁöÇϰí, °Ç°»óÀÇ À̵æÀÌ ÀÖÀ» °Í¡¯À̶ó´Â °¡¼³À» ÀüÁ¦·Î ÇÑ´Ù. ÀÎÅͳݰ˻öÀ» ÇÏ¸é ¼ºÀåÈ£¸£¸ó ÆÇ¸Å »çÀÌÆ®°¡ ¼öõ °³ ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿Â´Ù. ¼ºÀåÈ£¸£¸óÀÇ ±â´ÉÀº ºñ±³Àû ÃÖ±Ù¿¡ ¹àÇôÁ³´Ù. 1990³â ¼¼°èÀûÀ¸·Î ±ÇÀ§¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Â ÀÇÇÐ ÀâÁö <´ºÀ×±Û·£µå Àú³Î ¿Àºê ¸Þµð½Å(NEJM)>¿¡ ¼ºÀåÈ£¸£¸ó º¸Ãæ¿ä¹ýÀÇ È¿°ú¿¡ ´ëÇÑ ³í¹®ÀÌ ½Ç¸®¸é¼ ÀϺΠÀü¹®°¡µéÀº ¼ºÀåÈ£¸£¸ó ¿ä¹ýÀ¸·Î Àû¾îµµ 10~20³âÀ» µÇµ¹¸± ¼ö ÀÖ´Ù°í Çß´Ù. ±×·¯³ª ¼ºÀåÈ£¸£¸óÀÌ ¾ÏÀ» Ű¿î´Ù´Â ÁÖÀåµµ ÀÖ´Ù.
¼ºÀåÈ£¸£¸ó È¿°ú´Â ¾î¶³±î?
ÇöÀç±îÁö °¡Àå ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Â ¼ºÀåÈ£¸£¸ó È¿°ú´Â ±ÙÀ°¾çÀ» Áõ°¡½Ã۰í Áö¹æ ¾çÀ» °¨¼Ò½ÃŰ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀϺΠ¿¬±¸¿¡¼ ÁÖ°üÀû »îÀÇ Áú Çâ»ó, ÀÎÁö±â´É Çâ»óÀ» º¸ÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ª¿Ô´Ù. ¼ºÀåÈ£¸£¸óÀ» »ç¿ëÇÏ¸é ½ÉÀå°ú Ç÷°ü¿¡ À¯ÀÍÇÏ°Ô ÀÛ¿ëÇØ ¿ì¼± Áö¹æÀÌ 3kg Á¤µµ ÁÙ°í, ±ÙÀ°ÀÌ ´Ã¸ç, µ¿¸Æ°æÈÁõÀÇ ÁÖ¿øÀÎÀÎ ÃÑÄÝ·¹½ºÅ׷Ѱú LDL ÄÝ·¹½ºÅ×·ÑÀÌ °¨¼ÒÇÑ´Ù. Ç÷¾Ðµµ ¶³¾îÁø´Ù.
¼ºÀåÈ£¸£¸óÀÌ ºÎÁ·ÇÑ »ç¶÷Àº Á¤»óÀο¡ ºñÇØ ½ÉÇ÷°ü°è »ç¸Á·üÀÌ 2¹è ÀÌ»ó ³ôÁö¸¸, ¼ºÀåÈ£¸£¸óÀ» º¸ÃæÇÏ¸é ½ÉÇ÷°ü°è »ç¸Á·üÀÌ Á¤»óÀΰú °°Àº ¼öÁØÀ¸·Î °¨¼ÒÇÑ´Ù. °»³â±â Áõ»óÀÎ ºÒ¸éÁõ°ú ¿ì¿ïÁõÀÌ °³¼±µÇ´Â °ÍÀ¸·Î º¸°íµÅ ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù ¿¬±¸¿¡¼´Â °Ç°ÇÑ ³ëÀο¡°Ô ¼ºÀåÈ£¸£¸óÀ» Åõ¿©ÇÑ °á°ú ¿îµ¿´É·ÂÀÌ ÁÁ¾ÆÁ³À¸¸ç, »îÀÇ ÁúÆò°¡ Á¡¼ö°¡ ³ô¾ÆÁø °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¶Ç ¼ºÀåÈ£¸£¸ó À¯¹ß È£¸£¸óÀ» 6°³¿ù°£ »ç¿ëÇÑ ³ëÀεéÀÌ ÀÎÁö±â´É Æò°¡Á¡¼ö°¡ »ó½ÂÇÏ´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇß´Ù.
¼ºÀåÈ£¸£¸ó Ä¡·á, ¾ÆÁ÷ ÇÐ°è ³í¶õ ¸¹´Ù
³ëȹæÁö¸¦ À§ÇÑ ¼ºÀåÈ£¸£¸ó º¸Ãæ¿ä¹ýÀº ¾ÆÁ÷ ³í¶õÀÇ ¿©Áö°¡ ¸¹´Ù. ÃÖ±Ù Á㸦 ÅëÇÑ ¿¬±¸¿¡¼ ¼ºÀåÈ£¸£¸óÀÌ ¿ÀÈ÷·Á Æò±Õ ¼ö¸íÀ» °¨¼Ò½ÃŰ°í ¾ÏÀ̳ª ³ëÈ °ü·Ã ½Åü º¯È¸¦ ÃËÁø½ÃŰ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. °Ô´Ù°¡ ±âÁ¸ ¿¬±¸µéÀÌ ÁÖ·Î 6°³¿ù À̳»ÀÇ ´Ü±â È¿°ú¸¸À» º¸°íÇϰí ÀÖ¾î, Àå±â°£ »ç¿ë½ÃÀÇ È¿°ú¿Í ¹®Á¦Á¡µµ ÀÔÁõµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
¹Ì±¹½ÄǰÀǾ౹(FDA)Àº ³úÇϼöü³ª ³úÁ¾¾çÀÌ »ý°Ü ¼ö¼úÀ» ÇÏ°í ¹æ»ç¼± Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾Æ ¼ºÀåÈ£¸£¸ó °áÇÌÁõÀÌ ÀÖÀ» ¶§, ¡®ÈÄõ¼º ¸é¿ª°áÇÌ ÁõÈıº(AIDS)¡¯ °°Àº ƯÁ¤ÇÑ Áúº´ÀÌ ÀÖÀ» ¶§¸¸ ¼ºÀåÈ£¸£¸ó º¸Ãæ¿ä¹ýÀ» ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù. ¼ºÀåÈ£¸£¸ó º¸Ãæ¿ä¹ýÀº ³ëÈ¿¡ µû¶ó ±ÙÀ° ¾ç°ú ±Ù·ÂÀÇ °¨¼Ò, ¿îµ¿´É·Â ÀúÇÏ, »îÀÇ Áú ÀúÇϸ¦ ¿¹¹æÇÏ´Â µ¥ ÀϺΠµµ¿òÀÌ µÇ´Â °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÁ÷ È¿À²¼º°ú ¾ÈÀü¼º µîÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ¹àÇôÁöÁö ¾Ê¾Æ ¼ºÀåÈ£¸£¸ó º¸Ãæ¿ä¹ýÀÇ ºñ¿ë È¿°úÀûÀÎ Ãø¸é°ú ºÎÀÛ¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸°¡ ´õ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
¼ºÀåÈ£¸£¸óÁ¦ ¾î¶»°Ô ¸Â¾Æ¾ß Çϳª?
ÇöÀç ¼ºÀåÈ£¸£¸ó º¸Ãæ¿ä¹ýÀº¡®Áֻ硯¹Û¿¡ ¾ø´Ù. Åõ¿© ¿ë·®Àº °¡Àå ÀûÀº ¿ë·®À¸·Î Ä¡·áÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿øÄ¢ÀÌ´Ù. ³ªÀÌ, üÁß, Åõ¿©È¿°ú µîÀ» °í·ÁÇØ ¾çÀ» Á¶ÀýÇÑ´Ù. ´ëü·Î 6°³¿ù ÈÄ¿¡ ÁÖ°üÀûÀÎ È¿°ú¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î È¿°úÆÇÁ¤ ¹× Áö¼Ó¿©ºÎ´Â 6°³¿ù ÈÄ¿¡ ÇÑ´Ù. °¡Àå ÈçÇÑ ºÎÀÛ¿ëÀº ºÎÁ¾°ú °üÀýÅëÀÌ°í ±ÙÀ°Åë, À̻󰨰¢ µîÀÌ ÀÖ´Ù. ÇöÀç ±¹³»¿¡ Ãâ½ÃµÇ´Â ¼ºÀåÈ£¸£¸óÁ¦´Â ÇÏ·ç 1ȸ ÁÖ»çÁ¦Ç°°ú ÁÖ 1ȸ ÁÖ»çÁ¦Ç° µÎ Á¾·ù´Ù. º¸Åë 1ÁÖÀÏ¿¡ Çѹø ¸Â´Â ÁÖ»çÁ¦´Â ÇÑ´Þ¿¡ 30¸¸~40¸¸¿ø ¼±. ¸ÅÀÏ ¸Â´Â ÁÖ»çÁ¦´Â 20¸¸¿ø ¼±ÀÌ´Ù.
¾ÆÀ̵鿡°Ô ¾²´Â ¼ºÀåÈ£¸£¸óÁ¦´Â?
Ű ÀÛÀº ¾ÆÀ̰¡ ¼ºÀåÈ£¸£¸ó Áֻ縦 ¸Â´Â´Ù°í ¹«Á¶°Ç ۰¡ Å©´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. Àü¹®°¡µéÀº ¼ºÀåÈ£¸£¸ó ÁÖ»ç´Â ¼ºÀåÈ£¸£¸ó °áÇÌÀÌ Àִ ȯÀÚ¸¦ À§ÇÑ Ä¡·áÁ¦¶ó°í °Á¶ÇÑ´Ù. ¹Ì±¹ ½ÄǰÀǾ౹(FDA)Àº ¸¸¼ºÀû Àü½Å Áúȯ, È£¸£¸ó ºÐºñ ÀÌ»ó, ¼±Ãµ¼º ÀÌ»ó µî¿¡ ÀÇÇÑ ¡®¿Ö¼ÒÁõ¡¯ µî ÁúȯÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇϰí´Â ¼ºÀåÈ£¸£¸óÁÖ»ç »ç¿ëÀ» ±ÔÁ¦Çϰí ÀÖ´Ù. ¡®¼ºÀåÅÁ¡¯ µîÀ¸·Î ºÒ¸®´Â °ÍÀº ¼ºÀåÈ£¸£¸ó À¯¹ß¹°Áú·Î ¼ºÀåÈ£¸£¸ó°ú ´Ù¸£´Ù. ¸Ô°í »Ñ¸®°í ¹Ù¸£´Â °ÍÀº ¸ðµÎ ¼ºÀåÈ£¸£¸ó À¯¹ß¹°Áú·Î º¸¸é µÈ´Ù. ´ëºÎºÐ ¾Æ¹Ì³ë»êÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖÀ¸¸ç, ¼ºÀåÈ£¸£¸óÀÌ ¾ó¸¶³ª ³ª¿À´ÂÁö °úÇÐÀûÀ¸·Î ±Ô¸íµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
[µµ¿ò¸» : ÀÌ´öö(¼¼ºê¶õ½ºº´¿ø°¡Á¤ÀÇÇаú±³¼ö), ±è´öÈñ(¼¼ºê¶õ½º¾î¸°À̺´¿ø±³¼ö)]
À̱ݼ÷ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ lks@chosun.com
¹«ÅëÀåÀÔ±Ý Á¤º¸ÀÔ·Â
ÀÔ±ÝÀÚ¸í
ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ
(ÀÔ±ÝÇÏ½Ç ÀÔ±ÝÀÚ¸í + ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)
[°ü·Ã´º½º]
- °ü·Ã´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
¸íÁöº´¿ø, ͺ À̰ÇÈñ ȸÀå ÁÖÄ¡ÀÇ À̰¿ì ±³¼ö(»ï¼º¼¿ïº´¿ø ÀçȰÀÇÇаú) ¿µÀÔ
´ëÀü¼º¸ðº´¿ø ±èµ¿±â¡¤À̵¿Ã¢ ±³¼ö, ´ëÇÑÀ̺ñÀÎÈİúÇÐȸ ÃÖ¿ì¼ö ±¸¿¬»ó¡¤ÃÖ¿ì¼ö Æ÷½ºÅÍ»ó
Á¶Àç¿ì ±³¼ö(°í´ë±¸·Îº´¿ø Á¤Çü¿Ü°ú), ´ëÇѰñÀýÇÐȸ ÃÖ´Ù³í¹®»ó
´ëÇÑÀÇ»çÇùȸ ºÎȸÀå ¹éÇö¿í¡¤Àǹ«ÀÌ»ç ¿Àµ¿È£¡¤Á¤º¸Åë½ÅÀÌ»ç À¯¼Ò¿µèâ
Çѱ¹Á¦¾à¹ÙÀÌ¿ÀÇùȸ ÀǾàǰ±¤°í½ÉÀÇÀ§¿øÈ¸ À§¿øÀå ±è¼ºÁø¡¤ºÎÀ§¿øÀå ÀÌÁØÈñ¡¤ÀåÃá°ï èâ
¹è±â¼ö ±³¼ö(¾ÆÁִ뺴¿ø ¼Ò¾ÆÃ»¼Ò³â°ú), Á¦100ȸ ¾î¸°À̳¯ ¿ÁÁ¶±ÙÁ¤ÈÆÀå
À̺´ÈÆ¡¤½ÉÀç¾Ó ±³¼öÆÀ(±æº´¿ø Á¤Çü¿Ü°ú), ´ëÇѰñÀýÇÐȸ ¿ÃÇØ ¿ì¼ö ±¸¿¬»ó
³²°¡Àº ±³¼ö(°í´ë±¸·Îº´¿ø °¡Á¤ÀÇÇаú), Çѱ¹¿©ÀÚÀÇ»çȸ Á¦4ȸ ÀþÀºÀÇÇÐÀÚ Çмú»ó
±¹¸³Áß¾ÓÀÇ·á¿ø Áß¾ÓÀÀ±ÞÀÇ·á¼¾ÅÍÀå ±è¼ºÁß(Á¶¼±´ëº´¿ø ÀÀ±ÞÀÇÇаú ±³¼ö)
ÃÖÁ¤¿õ ¿µ°æÀÇ·áÀç´Ü ÀüÁÖº´¿ø ÀÌ»çÀå, ¾Æµ¿º¸È£»ç¾÷ ±â±Ý 4000¸¸¿ø
±è¿µÁÖ ±³¼ö(ÀÌ´ë¸ñµ¿º´¿ø »êºÎÀΰú), Á¦13ȸ Çѵ¶¿©ÀÇ»çÇмú´ë»ó
¹ÚÂùÈì ±³¼ö(ÇѸ²´ëÃáõ¼º½Éº´¿ø À̺ñÀÎÈİú), ´ëÇÑÀ̺ñÀÎÈİúÇÐȸ Çмú»ó
Á¶¼öÁø ±³¼ö(ÇѸ²´ëµ¿Åº¼º½Éº´¿ø ½Å°æ°ú), Á¦26ȸ JWÁß¿ÜÇмú´ë»ó
¼Á¤°Ç ¿¬¼¼¼³»°ú ¿øÀå ÀåÀλó
¾¾Á¨ õ°æÁØÈ¸Àå ºÎºÎ, ÁÖ½Ä 90¸¸ÁÖ Áõ¿© 'öȸ'
°í¿µÀÎ "¹ö¸®´Â Ä«µå" vs Á¤È£¿µ "µé¾îº» Àû ¾ø´Ù"
¼¹Î ´Ü±¹ÀÇ´ë ±³¼ö, ÅðÀÓ ¾ÕµÐ ¹®´ëÅë·É Á÷°Ýź
"³ëÀÎ °ü·Ã Áúȯ °ú, Àü°øÀÇ Á¤¿ø ÇѽÃÀû Áõ¿ø °ËÅä"
´ëÅë·ÉÁ÷ ÀμöÀ§ Âü¿© »ï¼º¼¿ïº´¿ø ¹é°æ¶õ ±³¼ö °ÅÃë °ü½É
"Á¦ÁÖµµ ¹Ì¼º³â ¼º¸Å¸Å °øº¸ÀÇ´Â ÀÇ»ç ¾Æ´Ñ ÇÑÀÇ»ç"
¾ÆµÎÄ«´©¸¿ ½ÅÁß Ä¡¸ÅÇÐȸ "º¸ÇèÀçÁ¤ µî °í·Á ÇÊ¿ä"