»ï¼º¹°»ê-Á¦ÀϸðÁ÷ ÇÕº´ ¹«È¿¼Ò¼Û 6³â¸¸¿¡ '¸¶¹«
°æÂûº´¿ø, ¾î¹öÀ̳¯ ¸Â¾Æ ÀÔ¿øÈ¯ÀÚ¿¡ Ä«³×À̼Ç
ºÎ¹Îº´¿ø, °³¿ø 37ñ² ±â³ä½Ä °³ÃÖ
Àϵ¿Èĵð½º, ¡®¾î¹öÀ̳¯ ¼±¹° À̺¥Æ®' ÁøÇà
±èÆ÷¿ì¸®º´¿ø, 'ÀÌ¿ô»ç¶û ±×¸®±â ´ëȸ' ¼º·á
¼¿ï´ëº´¿ø, º£Æ®³²¿¡ °ËÁø½Ã½ºÅÛ À̽Ä
ºñÇ÷¯½º·¦, Á¾ÇÕ ÇコÄɾî Ç÷§Æû Àé°ÉÀ½
½ÃȺ´¿ø, ½ÉÆó¼Ò»ý¼ú ¸ðÀÇÈÆ·Ã‧½Ç±âÆò°¡
¼¿ï¼º¸ð Á¤Âù±Ç ±³¼ö, WHO ±³°ú¼ °øµ¿ÁýÇÊ
¹é¾Ç°ü, ÇϹݱâ Äڷγª19 È®Áø 1¾ï¸í °¡´É¼º °æ
·Î±×ÀÎ
|
ȸ¿ø°¡ÀÔ
[´º½º]
ÇàÁ¤/¹ý·ü
°£È£
ÀÇ¿ø/º´¿ø
±âȹ/ƯÁý
Çмú/ÇÐȸ
K-HOSPTIAL
ÀÇ´ë/Àü°øÀÇ
¼³²ÀÇ´ë
Á¦¾à
±¹Á¤°¨»ç
ÀÇ·á±â±â/IT
Àü°øÀǸðÁý°á°ú
Ä¡°ú
ÀÇÇùȸÀå¼±°Å
¾à±¹/À¯Åë
2019±¹Á¤°¨»ç
¿ùµå´º½º
e-ÓÈ
Çѹæ
[¸Þµð¶óÀÌÇÁ]
Àλç
»ç°í
ºÎÀ½
¼±Á¤
¼±Ãâ
±âºÎ
µ¿Á¤
¸ðÁý
¼ö»ó
º¯°æ
ÈÃË
ÀÌÀü
[¿ÀÇǴϾð]
Ä®·³
°Ç°Á¤º¸
¼öø
[Àι°]
ÃÊ´ë¼®
ÇÇÇÃ
[¾ÆÄ«Ä«µ¥¹Ì]
ÃÖ½ÅÁö°ß
󹿏®Æ÷Æ®
[ÀÎÆ÷¸ÞÀ̼Ç]
ÇàÁ¤Ã³ºÐ
ÆÇ·Ê
À¯±ÇÇØ¼®
Á¤Ã¥/Åë°è
°ø½Ã
[¸Þµð¸®Æ÷Æ®]
¸®Æ÷Æ®
Æ÷Åä´º½º
µ¿¿µ»ó´º½º
´º½º ´ñ±Ûº¸±â
Àüü´º½º
'¶ß°Å¿î °¨ÀÚ' ¿µ¸®º´¿øÀ̶õ
[ 2011³â 09¿ù 30ÀÏ 21½Ã 53ºÐ ]
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ±âȹÃëÀçÆÀ = ¿µ¸®º´¿øÀº ¸» ±×´ë·Î ±â¾÷ó·³ ÀÌÀ±À» ³²°Ü ÅõÀÚÀÚ¿¡°Ô ¹è´çÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î »ï´Â ÀÇ·á±â°üÀÌ´Ù.
ÀÇ·á±â°üÀÌ ÁÖ½Äȸ»çó·³ »ó¹ý»ó ¹ýÀÎ ÀÚ°ÝÀ» ¾ò¾î ¿ÜºÎÀÇ ¹Î°£ÀÚº»ÀÌ À¯À﵃ ¼ö ÀÖ°í °á»ê ½Ã ÅõÀÚÀÚ¿¡°Ô ÀÌÀ±À» ¹è´çÇÑ´Ù.
¿µ¸®º´¿øÀÌ 'ÅõÀÚÀÚ ¼ÒÀ¯ º´¿ø(investor owned hospital)'À̶ó°í ºÒ¸®´Â °Íµµ ÀÌ·± ¼º°Ý ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¹Ý¸é¿¡ ºñ¿µ¸®º´¿øÀº ¿µ¸®º´¿øÃ³·³ ¼öÀÍ»ç¾÷À¸·Î µ·À» ¹úÁö¸¸ À׿©±ÝÀÌ »ý±â¸é ¾î¶² °æ¿ì¿¡µµ ¹è´çÀ» ÇØ¼± ¾È µÇ°í ÀΰǺñ, ½Ã¼³ÅõÀÚ, ¿¬±¸ºñ µî º´¿øÀÇ ¼³¸³¸ñÀû¿¡ ¸Âµµ·Ï ½á¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ¿µ¸®º´¿ø°ú ±¸ºÐµÈ´Ù.
¿µ¸®º´¿ø°ú ºñ¿µ¸®º´¿øÀÇ ±¸ºÐÀº ¿µ¸® Ãß±¸ÇàÀ§ ÀÚü°¡ ¾Æ´Ï¶ó º´¿øÀÇ ¿µ¾÷À¸·Î ¾òÀº ÀÌÀÍÀ» ¹è´çÇÏ´À³Ä ¿©ºÎÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.
¿ì¸®³ª¶ó´Â °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª°ú Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í ¿µ¸®º´¿øÀ» ¹ýÀ¸·Î ±ÝÁöÇØ ¿Ô´Ù.
ÀÇ·á±â°ü °³¼³ ¿ä°ÇÀ» ¸í½ÃÇÑ ÀÇ·á¹ý Á¦33Á¶ 2Ç×Àº ÀÇ·áÀÎ ¹× ºñ¿µ¸®¹ýÀθ¸ º´¿øÀ» ¼³¸³Çϵµ·Ï ÇÑÁ¤ÇÑ´Ù.
Áï ÀÇ»ç ÀÚ°ÝÀ» °¡Áø °³ÀÎ, ±¹°¡, Áö¹æÀÚÄ¡´Üü, »çȸº¹Áö¹ýÀÎ ¿Ü¿£ º´¿øÀ» °³¼³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.
±â¾÷ÀÌ ÀÇ·á±â°üÀ» °³¼³ÇÏ´Â °æ¿ìµµ Àִµ¥ º°µµ·Î ºñ¿µ¸® ¹ýÀÎÀ» ¼³¸³ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
»ï¼ºÀÇ·á¿ø°ú ¼¿ï¾Æ»êº´¿øÀÌ °¢°¢ ºñ¿µ¸® ¹ýÀÎÀÎ »ï¼º»ý¸í°øÀÍÀç´Ü°ú ¾Æ»ê»çȸº¹ÁöÀç´ÜÀ» ¼¼¿î °ÍÀÌ ±× ¿¹´Ù.
¼³¸³ ¿©ºÎ¸¦ ³õ°í ¶ß°Å¿î ³í¶õÀÌ ¹ú¾îÁö´Â ¿µ¸®º´¿øÀº ÀÏ¹Ý È¸»çó·³ Áֽİú ä±ÇÀ» ¹ßÇàÇØ ÀÚº»À» Á¶´Þ, ÀÌÀ±ÀÌ ³²À¸¸é ÁÖÁÖ¿¡ ¹è´çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿µ¸®º´¿øÀÌ 'ÅõÀÚ°³¹æÇü ÀÇ·á¹ýÀÎ','¿µ¸®¹ýÀÎ ÀÇ·á±â°ü','¿µ¸® ÀÇ·á¹ýÀÎ' µî ´Ù¾çÇÑ ¸íΰú È¥¿ëµÇ´Â °Íµµ ÀÌ·± ¼³¸³¡¤¿î¿ë ¹æ½Ä ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÇ·á±â°ü ºñ¿µ¸®È°¡ ±¹³» ÀÇ·áü°èÀÇ ±Ù°£À̱ä ÇÏÁö¸¸ º´¿ø±Þ ÀÌ»ó ÀÇ·á±â°üÀÇ 56%(1õ117°÷)ÀÎ °³Àκ´¿ø°ú ¼Ò±Ô¸ð ÀÇ¿ø±Þ ÀÇ·á±â°ü(2¸¸7õ¿©°÷)ÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ »ç½Ç»ó ¿µ¸®º´¿øÀ̶ó°í ºÁµµ ¹«¹æÇÏ´Ù.
°³ÀÎÀÌ ¼ÒÀ¯ÇÑ º´¡¤ÀÇ¿øÀº ÀÌÀ±ÀÌ °³ÀÎ(º´¿øÀå)¿¡°Ô ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ±Í¼ÓµÇ±â ¶§¹®¿¡ ÀÌÀ±ÀÇ ¿ëó´Â °³ÀÎÀÇ ÆÇ´Ü¿¡ µû¸£±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
Çѱ¹¿¡¼ ¿µ¸®º´¿ø µµÀÔÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î °Å·ÐµÈ °ÍÀº 2002³â 12¿ù °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ªÀÇ ÁöÁ¤ ¹× ¿î¿µ¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü(ÀÌÇÏ °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª¹ý)ÀÌ Á¦Á¤µÇ¸é¼´Ù.
¿ÜȯÀ§±â ÀÌÈÄ¿´´ø ´ç½Ã ÀÎõ, ±¤¾ç µî °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª¿¡ ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ÀÚº»À» ´õ ½±°Ô ÅõÀÚÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï À̵éÀÌ À̰÷¿¡ »ç´Âµ¥ ÇÊ¿äÇÑ ÁÁÀº ÀǷἺñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â º´¿øÀ» ¸¸µéÀÚ´Â °ÍÀ̾ú´Ù.
ÀÌ ¹ý 23Á¶¸¦ º¸¸é ¿Ü±¹ÀÎÀÌ °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª ¾È¿¡ ¿Ü±¹Àθ¸À» Ä¡·áÇÏ´Â ¿µ¸®ÀÇ·á±â°üÀ» ¼³¸³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í µÅ ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª¿¡ ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ÅõÀÚ¿Í ÀÔÁÖ°¡ ¿¹»óº¸´Ù ºÎÁøÇÏ¸é¼ ³»±¹ÀÎÀ» Áø·áÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¼öÀͼºÀÌ ³·´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ¿Ü±¹ÀÎ Àü¿ëº´¿øÀ» ¼¼¿ì°Ú´Ù´Â ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚ´Â ¾ø¾ú´Ù.
¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚ À¯Ä¡°¡ ±Þ¼±¹«ÀÎ ÀçÁ¤°æÁ¦ºÎ´Â ¿Ü±¹ÀÎ Àü¿ëº´¿ø¿¡¼ ³»±¹ÀÎ Áø·á¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß°í ÀÌ·± ³»¿ëÀ¸·Î 2004³â ¸» ¹ýÀÌ °³Á¤µÆ´Ù.
À̾î 2007³â 12¿ù °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª ¾È¿¡ ¿µ¸®ÀÇ·á±â°üÀ» ¼³¸³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÖü¸¦ ¿Ü±¹Àο¡¼ '¿Ü±¹ÀÎ ¶Ç´Â ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ÀÇ·á¾÷À» ¸ñÀûÀ¸·Î ¼³¸³ÇÑ »ó¹ý»ó ¹ýÀÎ'À¸·Î È®´ëÇß´Ù.
ÀÌ·Î½á ±¹³» ºñ¿µ¸® ÀÇ·á¹ýÀÎÀÌ ¿Ü±¹ÀÎ ÀÚº»°ú ÇÕÀÛÇØ ±¹³» ¿Ü±¹ÀÎ ¹ýÀÎÀ» ¸¸µé¾î °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª¿¡ ¿µ¸® ÀÇ·á±â°üÀ» ¼³¸³ÇÏ´Â µ¥ Á÷Á¢ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±æÀÌ ¿·È´Ù.
¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚ À¯Ä¡¸¦ À§ÇØ º¸Á¶ÀûÀÎ À¯ÀÎÃ¥À¸·Î Ãâ¹ßÇÑ ¿µ¸®ÀÇ·á¹ýÀÎ ¼³¸³¿¡ °üÇÑ ±ÔÁ¦´Â '¿Ü±¹ÀÎÀÌ ÅõÀÚÇÑ ¿Ü±¹ÀÎ Àü¿ëº´¿ø¡æ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ÅõÀÚÇÑ ³»¡¤¿Ü±¹ÀÎ º´¿ø¡æ±¹³» ÀÇ·á¹ýÀÎ Âü¿©°¡´É'À¸·Î Á¡Á¡ ¿ÏÈµÈ ¼ÀÀÌ´Ù.
2006³â 2¿ù Á¦Á¤µÈ Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ¹ý¿¡µµ °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª¹ýÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ ¿µ¸®º´¿ø Çã¿ë Á¶Ç×ÀÌ ÁØ¿ëµÆ´Ù.
ÀÌó·³ Á¦µµ»óÀ¸·Î´Â °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª¿¡ ¿µ¸®º´¿øÀ» ¼³¸³Çϴµ¥ Àå¾Ö¹°ÀÌ ¾øÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î´Â ¾Æ¹«µµ ¿µ¸®º´¿øÀ» ¼¼¿ì°Ú´Ù°í ³ª¼Áö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.
¿µ¸®º´¿øÀ» ¼³¸³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼Ûµµ °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª°ú Á¦ÁÖµµ¿¡¼ °ú¿¬ ÀÌÀ±À» ³²±æ ¼ö ÀÖ°Ú´À³Ä´Â ±¹³»¿Ü ÅõÀÚÀÚÀÇ ÀDZ¸½É ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÌó·³ Á¦ÇÑµÈ Á¶°Ç¿¡¼ ÀÌÀ±À» ³²±â·Á¸é ¿Ü±¹ÀΠȯÀÚ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ³»±¹ÀΠȯÀÚµµ ¹Þ¾Æ¾ß Çϴµ¥ Çѱ¹Àº ¸ðµç ±¹¹ÎÀÌ °Ç°º¸Çè °¡ÀÔÀÚ°í ÀÇ·á ¼öÁØÀÌ ¼±Áø±¹ ¼öÁØÀ̶ó´Â Ư¼öÇÑ ÀÇ·á ȯ°æÀ» °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
°Ç°º¸Çè ±Þ¿© ´ë»óÀÌ µÇ´Â Ç׸ñÀ» ´Ù·çÀÚ´Ï ÀÌÀ±ÀÌ ÀûÀ» Å×°í ºñ±Þ¿© ´ë»ó¸¸ ¼±ÅÃÀûÀ¸·Î Ä¡·áÇÏÀÚ´Ï ±¹³»º´¿ø°úÀÇ ÀÇ·á±â¼ú °ÝÂ÷°¡ ±×´ÙÁö Å©Áö ¾ÊÀº »óȲ¿¡¼ ±»ÀÌ ³»±¹ÀÎÀÌ °Å¸®°¡ ¸Õ ¿µ¸®º´¿øÀ» ãÀ» ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ¿µ¸®º´¿ø µµÀÔ¿¡ Âù¼ºÇÏ´Â ÂÊÀº Àå±âÀûÀ¸·Î ¿µ¸®º´¿øÀ» °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª¿¡¸¸ ¹¾îµÎÁö ¸»°í ÅõÀÚÀÚ Á¦Çѵµ ´õ ¿ÏÈÇÏÀÚ´Â ÁÖÀåÀ» Æì°í ÀÖ´Ù.
´õ ³ª¾Æ°¡ ¿µ¸®º´¿øÀÇ ÀÚÀ²¼ºÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ ¿ä¾ç±â°ü ´ç¿¬ÁöÁ¤Á¦(ÀÇ·á±â°üÀ̳ª ¾à±¹ µîÀº º°µµÀÇ ½ÅûÀ̳ª ÁöÁ¤ÀýÂ÷ ¾øÀÌ ±¹¹Î°Ç°º¸Çè °¡ÀÔÀÚ ¹× ÇǺξçÀÚ¿¡°Ô ¿ä¾ç±Þ¿©¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¿ä¾ç±â°üÀ¸·Î °Á¦ÁöÁ¤ÀÌ µÇ´Â Á¦µµ)µµ ÇØÁ¦ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ô À̵éÀÇ ³í¸®´Ù.
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c)¿¬ÇÕ´º½º. ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö.>
¿¬ÇÕ´º½º hskang@yna.co.kr
¹«ÅëÀåÀÔ±Ý Á¤º¸ÀÔ·Â
ÀÔ±ÝÀÚ¸í
ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ
(ÀÔ±ÝÇÏ½Ç ÀÔ±ÝÀÚ¸í + ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)
[°ü·Ã´º½º]
- °ü·Ã´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
¸íÁöº´¿ø, ͺ À̰ÇÈñ ȸÀå ÁÖÄ¡ÀÇ À̰¿ì ±³¼ö(»ï¼º¼¿ïº´¿ø ÀçȰÀÇÇаú) ¿µÀÔ
´ëÀü¼º¸ðº´¿ø ±èµ¿±â¡¤À̵¿Ã¢ ±³¼ö, ´ëÇÑÀ̺ñÀÎÈİúÇÐȸ ÃÖ¿ì¼ö ±¸¿¬»ó¡¤ÃÖ¿ì¼ö Æ÷½ºÅÍ»ó
Á¶Àç¿ì ±³¼ö(°í´ë±¸·Îº´¿ø Á¤Çü¿Ü°ú), ´ëÇѰñÀýÇÐȸ ÃÖ´Ù³í¹®»ó
´ëÇÑÀÇ»çÇùȸ ºÎȸÀå ¹éÇö¿í¡¤Àǹ«ÀÌ»ç ¿Àµ¿È£¡¤Á¤º¸Åë½ÅÀÌ»ç À¯¼Ò¿µèâ
Çѱ¹Á¦¾à¹ÙÀÌ¿ÀÇùȸ ÀǾàǰ±¤°í½ÉÀÇÀ§¿øÈ¸ À§¿øÀå ±è¼ºÁø¡¤ºÎÀ§¿øÀå ÀÌÁØÈñ¡¤ÀåÃá°ï èâ
¹è±â¼ö ±³¼ö(¾ÆÁִ뺴¿ø ¼Ò¾ÆÃ»¼Ò³â°ú), Á¦100ȸ ¾î¸°À̳¯ ¿ÁÁ¶±ÙÁ¤ÈÆÀå
À̺´ÈÆ¡¤½ÉÀç¾Ó ±³¼öÆÀ(±æº´¿ø Á¤Çü¿Ü°ú), ´ëÇѰñÀýÇÐȸ ¿ÃÇØ ¿ì¼ö ±¸¿¬»ó
³²°¡Àº ±³¼ö(°í´ë±¸·Îº´¿ø °¡Á¤ÀÇÇаú), Çѱ¹¿©ÀÚÀÇ»çȸ Á¦4ȸ ÀþÀºÀÇÇÐÀÚ Çмú»ó
±¹¸³Áß¾ÓÀÇ·á¿ø Áß¾ÓÀÀ±ÞÀÇ·á¼¾ÅÍÀå ±è¼ºÁß(Á¶¼±´ëº´¿ø ÀÀ±ÞÀÇÇаú ±³¼ö)
ÃÖÁ¤¿õ ¿µ°æÀÇ·áÀç´Ü ÀüÁÖº´¿ø ÀÌ»çÀå, ¾Æµ¿º¸È£»ç¾÷ ±â±Ý 4000¸¸¿ø
±è¿µÁÖ ±³¼ö(ÀÌ´ë¸ñµ¿º´¿ø »êºÎÀΰú), Á¦13ȸ Çѵ¶¿©ÀÇ»çÇмú´ë»ó
¹ÚÂùÈì ±³¼ö(ÇѸ²´ëÃáõ¼º½Éº´¿ø À̺ñÀÎÈİú), ´ëÇÑÀ̺ñÀÎÈİúÇÐȸ Çмú»ó
Á¶¼öÁø ±³¼ö(ÇѸ²´ëµ¿Åº¼º½Éº´¿ø ½Å°æ°ú), Á¦26ȸ JWÁß¿ÜÇмú´ë»ó
¼Á¤°Ç ¿¬¼¼¼³»°ú ¿øÀå ÀåÀλó
¾¾Á¨ õ°æÁØÈ¸Àå ºÎºÎ, ÁÖ½Ä 90¸¸ÁÖ Áõ¿© 'öȸ'
°í¿µÀÎ "¹ö¸®´Â Ä«µå" vs Á¤È£¿µ "µé¾îº» Àû ¾ø´Ù"
¼¹Î ´Ü±¹ÀÇ´ë ±³¼ö, ÅðÀÓ ¾ÕµÐ ¹®´ëÅë·É Á÷°Ýź
"³ëÀÎ °ü·Ã Áúȯ °ú, Àü°øÀÇ Á¤¿ø ÇѽÃÀû Áõ¿ø °ËÅä"
´ëÅë·ÉÁ÷ ÀμöÀ§ Âü¿© »ï¼º¼¿ïº´¿ø ¹é°æ¶õ ±³¼ö °ÅÃë °ü½É
"Á¦ÁÖµµ ¹Ì¼º³â ¼º¸Å¸Å °øº¸ÀÇ´Â ÀÇ»ç ¾Æ´Ñ ÇÑÀÇ»ç"
¾ÆµÎÄ«´©¸¿ ½ÅÁß Ä¡¸ÅÇÐȸ "º¸ÇèÀçÁ¤ µî °í·Á ÇÊ¿ä"