»ï¼º¹°»ê-Á¦ÀϸðÁ÷ ÇÕº´ ¹«È¿¼Ò¼Û 6³â¸¸¿¡ '¸¶¹«
°æÂûº´¿ø, ¾î¹öÀ̳¯ ¸Â¾Æ ÀÔ¿øÈ¯ÀÚ¿¡ Ä«³×À̼Ç
ºÎ¹Îº´¿ø, °³¿ø 37ñ² ±â³ä½Ä °³ÃÖ
Àϵ¿Èĵð½º, ¡®¾î¹öÀ̳¯ ¼±¹° À̺¥Æ®' ÁøÇà
±èÆ÷¿ì¸®º´¿ø, 'ÀÌ¿ô»ç¶û ±×¸®±â ´ëȸ' ¼º·á
¼¿ï´ëº´¿ø, º£Æ®³²¿¡ °ËÁø½Ã½ºÅÛ À̽Ä
ºñÇ÷¯½º·¦, Á¾ÇÕ ÇコÄɾî Ç÷§Æû Àé°ÉÀ½
½ÃȺ´¿ø, ½ÉÆó¼Ò»ý¼ú ¸ðÀÇÈÆ·Ã‧½Ç±âÆò°¡
¼¿ï¼º¸ð Á¤Âù±Ç ±³¼ö, WHO ±³°ú¼ °øµ¿ÁýÇÊ
¹é¾Ç°ü, ÇϹݱâ Äڷγª19 È®Áø 1¾ï¸í °¡´É¼º °æ
·Î±×ÀÎ
|
ȸ¿ø°¡ÀÔ
[´º½º]
ÇàÁ¤/¹ý·ü
°£È£
ÀÇ¿ø/º´¿ø
±âȹ/ƯÁý
Çмú/ÇÐȸ
K-HOSPTIAL
ÀÇ´ë/Àü°øÀÇ
¼³²ÀÇ´ë
Á¦¾à
±¹Á¤°¨»ç
ÀÇ·á±â±â/IT
Àü°øÀǸðÁý°á°ú
Ä¡°ú
ÀÇÇùȸÀå¼±°Å
¾à±¹/À¯Åë
2019±¹Á¤°¨»ç
¿ùµå´º½º
e-ÓÈ
Çѹæ
[¸Þµð¶óÀÌÇÁ]
Àλç
»ç°í
ºÎÀ½
¼±Á¤
¼±Ãâ
±âºÎ
µ¿Á¤
¸ðÁý
¼ö»ó
º¯°æ
ÈÃË
ÀÌÀü
[¿ÀÇǴϾð]
Ä®·³
°Ç°Á¤º¸
¼öø
[Àι°]
ÃÊ´ë¼®
ÇÇÇÃ
[¾ÆÄ«Ä«µ¥¹Ì]
ÃÖ½ÅÁö°ß
󹿏®Æ÷Æ®
[ÀÎÆ÷¸ÞÀ̼Ç]
ÇàÁ¤Ã³ºÐ
ÆÇ·Ê
À¯±ÇÇØ¼®
Á¤Ã¥/Åë°è
°ø½Ã
[¸Þµð¸®Æ÷Æ®]
¸®Æ÷Æ®
Æ÷Åä´º½º
µ¿¿µ»ó´º½º
´º½º ´ñ±Ûº¸±â
Àüü´º½º
¡°EHR µµÀÔ, È£ÁÖµµ ÇÕÀÇ¿¡¸¸ 2³â °É·È´Ù¡±
[ 2011³â 11¿ù 21ÀÏ 11½Ã 00ºÐ ]
ÀÇ·á¿Í ITÀÇ À¶ÇÕÀÌ °ÇÀüÇÑ º¸°ÇÀÇ·áü°èÀÇ Áö¼Ó¼ºÀ» ´ãº¸ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ ¼³µæ·ÂÀ» ¾òÀ¸¸é¼ ÃÖ±Ù ¼¼°è °¢±¹¿¡¼´Â IT¿¡ ±â¹ÝÇÑ È¯ÀÚÁ¤º¸ °ü¸®¸¦ ÅëÇØ ÀÇ·áºñ¸¦ Àý°¨Çϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀÌ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù.
È£ÁÖ ¿ª½Ã EHRÀ» Ȱ¿ëÇØ ±¹¹Î°Ç°À» °ü¸®ÇϰíÀÚ Áö³ ¼ö³â°£ ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿´À¸¸ç 2010³â ÇϹݱâ ȯÀÚ¿Í ÀÇ»çµé¿¡°Ô °íÀ¯ ¹øÈ£¸¦ ¸Å°Ü °ü¸®ÇÏ´Â ¡®ÇコÄÉ¾î ¾ÆÀ̵§Æ¼ÆÄÀ̾ ¹ý¾ÈÀÌ ±¹È¸¸¦ Åë°úÇÏ¸é¼ ±× ½ÇÇöÀ» ´«¾Õ¿¡ µÎ°í ÀÖ´Ù.
ÇÕÀÇ µµÃâ¿¡ °É¸° ½Ã°£¸¸ ¹«·Á 2³â. ¸¹Àº °øÃ»È¸¸¦ ÅëÇØ ÀÌÇØÁý´ÜÀÇ ÀǰßÀÌ ÀýÃæµÇ¸é¼ 2012³â 7¿ùºÎÅÍ ¸ðµç ȯÀÚ±â·ÏÀ» Àü»êÈÇÏ°í °³º° ȯÀÚº°·Î ¹øÈ£¸¦ ºÎ¿©ÇØ °ü¸®ÇÏ´Â ¡®PCEHR'ÀÌ ½ÃÇàµÈ´Ù.
È£ÁÖ PCEHR ½ÃÇà¿¡ ¾ÕÀå¼± ¼¼°èÀÇ»çȸ ȸÀåÀÌÀÚ È£ÁÖÀÇ»çȸ ȸÀåÀÎ ¹«Äɽà ÇÏÀÌÄ¿¿ù(Mukesh Haikerwal)
[»çÁø]
À» ¸¸³ª È£ÁÖÀÇ »óȲ°ú Çѱ¹ÀÇ ÇコÄɾîIT ½ÇÇö¿¡ °üÇÑ ÀǰßÀ» µé¾îºÃ´Ù.
Q. ÀÇ·á¿Í IT À¶ÇÕ¿¡ ´ëÇÑ È£ÁÖ»çȸÀÇ °ü½ÉÀº ¾î¶² ¼öÁØÀΰ¡?
- Çѱ¹°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î È£ÁÖµµ º¸°ÇÀÇ·áü°èÀÇ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ Àü¹ÝÀûÀÎ ½Ã½ºÅÛÀ» Á¤ºñÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ Á¦±âµÆ´Ù. Áö³ 2008³âºÎÅÍ º¸°Ç¤ýº´¿ø °³ÇõÀ§¿øÈ¸°¡ Á¤ºÎÂ÷¿ø¿¡¼ ²Ù·ÁÁ® È£ÁÖ ÇコÄɾî½Ã½ºÅÛ Àü¹ÝÀ» Á¡°ËÇß°í ÃÑ 123°¡ÁöÀÇ ±Ç°í»çÇ×À» µµÃâÇß´Ù. ÀÌ Á¡°ËÀ» ÅëÇØ È£Áִ ȯÀÚ ÅëÇÕ°ü¸®°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â Á¡À» ´À²¼´Ù.
Q. ȯÀÚ ÅëÇÕ°ü¸®¸¦ ½ÇÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ ÇコÄɾîIT¶ó´Â ¸»Àΰ¡?
-¾î´À ±¹°¡³ª ¸¶Âù°¡Áö°ÚÁö¸¸ È£ÁÖ ¿ª½Ã ¾ÆÁ÷ ÀÇ·á ¼Ò¿ÜÁö¿ªÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ȯÀÚµéÀÇ Áúȯ, Áúº´ Á¤º¸°¡ Á¦´ë·Î °ü¸®µÇ°í ÀÖÁö ¸øÇÑ °æ¿ìµµ ÀÖ¾î¼ È¯ÀÚ°¡ º´¿øÀ» ¿Å±æ °æ¿ì Àǻ簡 ÀÌÀü Áø·á±â·Ï µîÀ» Á¦´ë·Î ¾Ë±â ¾î·Á¿î °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷, È£ÁÖÀÇ °æ¿ì GPÁ¦µµ°¡ ¹ß´ÞÇØ ÀÖ¾î¼ GP°¡ ¾òÀº Á¤º¸¸¦ È¿°úÀûÀ¸·Î Àü¹®ÀÇ µî¿¡°Ô Àü´ÞÇÒ ¼ö Àִ ü°è°¡ ÇÊ¿äÇѵ¥ ÀÌ·± ºÎºÐÀÌ ¾ÆÁ÷ Ãë¾àÁ¡À¸·Î ³²¾ÆÀÖ´Ù. IT¸¦ ÅëÇØ¼ Á¤º¸¸¦ Á¤¸®Çϰí Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ȯÀÚ °ü¸®ÀÇ È¿À²¼ºÀÌ ±Ø´ëÈ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
Q. Çѱ¹¿¡¼µµ IT¸¦ Ȱ¿ëÇÑ Á¤º¸ÅëÇÕ°ü¸®ÀÇ Çʿ伺Àº ÀνÄÇϰí ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÇ·á°è, Á¤ºÎ, ȯÀÚ »çÀÌ¿¡ ÀǰßÀÌ ³Ê¹« »ó¹ÝµÇ°í ÀÖ´Ù. È£ÁÖ´Â ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î ÇÕÀǸ¦ ÀÌ·ï°¡°í ÀÖ³ª?
-±¹°¡¸¶´Ù ´Ù¸£°ÚÁö¸¸ ¾î·Á¿î ºÎºÐÀÌ ºÐ¸íÈ÷ Á¸ÀçÇÑ´Ù. Á¤º¸¸¦ ÁÖ°í¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â Çϵå¿þ¾î ±¸ÃàºÎÅÍ ½ÃÀÛÇØ¼, ȯÀÚ Á¤º¸º¸È£, ÀÌÀ͹èºÐ ¹®Á¦ µî ¸ðµç ºÎºÐÀÌ °É¸²µ¹ÀÌ´Ù. È£ÁÖ°¡ 2012³â 7¿ù ½ÃÇàÇÏ´Â PCEHR ¿ª½Ã ÇÕÀǰ¡ ½±Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ȯÀÚ¿¡°Ô °íÀ¯¹øÈ£¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â °Í¿¡ ´õÇØ Á¤º¸ÀÇ ½Å·Ú¼ºÀ» È®º¸Çϱâ À§ÇØ ÀÇ»çÀÇ ¹øÈ£°¡ ȯÀÚÀÇ Á¤º¸¿¡ »ðÀԵȴÙ. PCEHR ½ÃÇà ÇÕÀǸ¦ À̲ø¾î³»´Â µ¥¸¸ 2³âÀ̶ó´Â ½Ã°£ÀÌ °É·È´Ù.
ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ ÀÇ»çµéÀÌ ÁÖµµÀû ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù. PCEHRÀ» ¹Ý´ëÇÏ´Â Á¤ºÎÀλç, ȯÀÚ, »ê¾÷°è Á¾»çÀÚµéÀ» »ó´ë·Î IT¸¦ Ȱ¿ëÇÑ È¯ÀÚ°ü¸®°¡ ¿Ö ÇÊ¿äÇÑÁö, ¾î¶² ÀÌÀÍÀ» ´ãº¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¼³¸íÇß´Ù.
ÀÇ·á°è ³»ÀÇ °¥µîµµ ¹°·Ð ÀÖ¾ú´Ù. °æÁ¦Àû ÀÌÀ͵µ Áß¿äÇÏÁö¸¸ ÀÇ»çÀÇ Ã¥ÀÓÀº ȯÀÚ¸¦ Àß µ¹º¸´Â °Í¿¡ ÀÖ´Ù. ȯÀÚ¿¡°Ô ÃÖÀûÀÇ ÀǷἺñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ·Á¸é IT±â¼úÀ» µµÀÔÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â Á¡À» °Á¶Çß´Ù.
Q. È£ÁÖÁ¤ºÎ´Â ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ ¾î¶² ¿ªÇÒÀ» Çß³ª?
-È£ÁÖ´Â ÇコÄɾîIT¸¸À» Àü´ãÀ¸·Î ´ã´çÇÏ´Â e-Çコ Àüȯû(National e-Health Transition Authority)À» ¼³Ä¡ÇØ ´Ù¾çÇÑ Áý´Ü °£ÀÇ ÀÌÇØ°ü°è¸¦ ÁßÀçÇß´Ù. È£ÁÖ Á¤ºÎ´Â ÀÌ ±â°üÀ» ÅëÇØ ´Ù¾çÇÑ ÀǰßÀ» ¼ö·ÅÇϰí ÇコÄɾîIT Á¤Ã¥À» ¼ö¸³Çϴµ¥ Ȱ¿ëÇß´Ù. Á¤ºÎ¿¡ ÀÌ·± ±â°üÀÌ ÀÖ°í ¾ø°í´Â Áß¿äÇÑ ¹®Á¦´Ù. ÁÁÀº ½Ã½ºÅÛÀ» ¸¸µå´Â °ÍÀº ½±Áö ¾ÊÀº ÀÏ´Ù.
Q. PCEHR ½ÃÇàÀ¸·Î ±â´ëµÇ´Â È¿°ú´Â?
-ÀÏ´Ü È¯ÀÚµéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ °Ç°Á¤º¸¸¦ ¾ðÁ¦ ¾îµð¼µç È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾î´À º´¿øÀÇ ¾î¶² Àǻ簡 ³» Á¤º¸¸¦ »ý¼ºÇß´ÂÁöµµ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÇ·áÀÎÀ» ºñ·ÔÇÑ ´Ù¸¥ »ç¶÷µéµµ Á¢±Ù±Ç¸¸ ¾ò´Â´Ù¸é ȯÀÚµéÀÇ Á¤º¸¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¤º¸ Ç¥±â ÇüŰ¡ ÀÏ¿øÈ µÇ¸é¼ µ¥ÀÌÅͷκÎÅÍ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â Á¤º¸µµ ¿¹Àüº¸´Ù ´Ã¾î³ª°Ô µÈ´Ù. ÀÇ»çµéÀÌ Åõ¾àÁ¤º¸ µî ȯÀÚÀÇ °Ç°»óŸ¦ ÇÑ ´«¿¡ ½±°Ô È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. °íÀ¯¹øÈ£·Î ¿òÁ÷À̱⠶§¹®¿¡ Á¤º¸ ÃßÀû¤ý°ü¸®µµ ÈξÀ È¿À²ÀûÀÌ°Ô µÈ´Ù.
Q. ±â¼úÀû ºÎºÐÀ» ³Ê¹« °Á¶ÇÏ´Ùº¸¸é ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê°Ú´Â°¡?
-±×·¸´Ù. ±â¼úÀûÀ¸·Î È帣¸é À§Çè¿ä¼Ò°¡ ³ëÃâµÈ´Ù. ÀÇÇÐÀû °üÁ¡ÀÌ ¿ì¼±µÅ¾ßÇÑ´Ù. ȯÀÚ¿¡°Ô ¾çÁúÀÇ ÀǷἺñ½º°¡ Á¦°øµÇ´Â °ÍÀÌ ÃÖ¿ì¼±À̶ó´Â Á¡À» °Åµì °Á¶ÇÏ°í ½Í´Ù.
¶Ç, ±â¼úÀû ºÎºÐ¿¡ Ä¡ÁßÇØ¼ À̾߱âÇÏ´Ùº¸¸é ÇãȲµÈ À̾߱âµéÀÌ ¸¹ÀÌ ³ª¿Â´Ù. ÇコÄɾîIT´Â Àå³°¨ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÇÑ ¹ø¿¡ ¸ðµç °ÍÀ» ±¸ÃàÇϱâ¶õ ¾î·Æ´Ù. ȯÀÚÁ¤º¸¸¦ ÅëÇÕ °ü¸®ÇÏ´Â °Í µî ½ÇÇö °¡´ÉÇÑ ½Ã½ºÅÛºÎÅÍ ¸¸µé¾î°¡¾ß ÇÑ´Ù.
Q. Çѱ¹ÀÌ ÇコÄɾîIT ½ÇÇöÀ» À§ÇØ À¯³äÇØ¾ßÇÒ °ÍÀÌ ÀÖ´Ù¸é?
- ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¿Ö ÀÇ·á¿Í IT¸¦ À¶ÇÕÇØ¾ßÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ°ß ±³È¯, ÇÕÀǰ¡ ÇʼöÀûÀÌ´Ù.
´õºÒ¾î ¸¹Àº ȯÀÚ¿Í ÀÇ»çµéÀÌ µ¿½Ã¿¡ Âü¿©ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¸î¸î ÀÇ»çµé¸¸ Âü¿©ÇÑ´Ù¸é Àǹ̰¡ ¾ø¾îÁø´Ù. »ý¼ºµÈ Á¤º¸¸¦ °¡Ä¡ÀÖ°Ô È°¿ëÇÒ ÀÇ»çµéÀÌ ¸¹¾Æ¾ß Çϰí ȯÀڵ鵵 ÀÚ½ÅÀÇ Á¤º¸¸¦ Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇùÁ¶ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
À̸¦ µÞ¹Þħ ÇÒ ±â¼úÀû ¹ßÀüµµ ÇʼöÀûÀÌ´Ù. IT ±â¼úÀÌ ÀÇ·á¿¡ °³ÀÔÇÏ´Â ½ÃÁ¡ÀÌ ºü¸£¸é ºü¸¦¼ö·Ï ±¹¹Î°Ç°¿¡ ´õ ¸¹Àº µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ°í °æÁ¦Àû ÀÌÀÍÀ» ½ÇÇöÇÏ´Â ½ÃÁ¡µµ ¾Õ´ç°Ü Áú °ÍÀÌ´Ù.
ÃÖÁ¾ÇбâÀÚ haga81@dailymedi.com
¹«ÅëÀåÀÔ±Ý Á¤º¸ÀÔ·Â
ÀÔ±ÝÀÚ¸í
ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ
(ÀÔ±ÝÇÏ½Ç ÀÔ±ÝÀÚ¸í + ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)
[°ü·Ã´º½º]
- °ü·Ã´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
¸íÁöº´¿ø, ͺ À̰ÇÈñ ȸÀå ÁÖÄ¡ÀÇ À̰¿ì ±³¼ö(»ï¼º¼¿ïº´¿ø ÀçȰÀÇÇаú) ¿µÀÔ
´ëÀü¼º¸ðº´¿ø ±èµ¿±â¡¤À̵¿Ã¢ ±³¼ö, ´ëÇÑÀ̺ñÀÎÈİúÇÐȸ ÃÖ¿ì¼ö ±¸¿¬»ó¡¤ÃÖ¿ì¼ö Æ÷½ºÅÍ»ó
Á¶Àç¿ì ±³¼ö(°í´ë±¸·Îº´¿ø Á¤Çü¿Ü°ú), ´ëÇѰñÀýÇÐȸ ÃÖ´Ù³í¹®»ó
´ëÇÑÀÇ»çÇùȸ ºÎȸÀå ¹éÇö¿í¡¤Àǹ«ÀÌ»ç ¿Àµ¿È£¡¤Á¤º¸Åë½ÅÀÌ»ç À¯¼Ò¿µèâ
Çѱ¹Á¦¾à¹ÙÀÌ¿ÀÇùȸ ÀǾàǰ±¤°í½ÉÀÇÀ§¿øÈ¸ À§¿øÀå ±è¼ºÁø¡¤ºÎÀ§¿øÀå ÀÌÁØÈñ¡¤ÀåÃá°ï èâ
¹è±â¼ö ±³¼ö(¾ÆÁִ뺴¿ø ¼Ò¾ÆÃ»¼Ò³â°ú), Á¦100ȸ ¾î¸°À̳¯ ¿ÁÁ¶±ÙÁ¤ÈÆÀå
À̺´ÈÆ¡¤½ÉÀç¾Ó ±³¼öÆÀ(±æº´¿ø Á¤Çü¿Ü°ú), ´ëÇѰñÀýÇÐȸ ¿ÃÇØ ¿ì¼ö ±¸¿¬»ó
³²°¡Àº ±³¼ö(°í´ë±¸·Îº´¿ø °¡Á¤ÀÇÇаú), Çѱ¹¿©ÀÚÀÇ»çȸ Á¦4ȸ ÀþÀºÀÇÇÐÀÚ Çмú»ó
±¹¸³Áß¾ÓÀÇ·á¿ø Áß¾ÓÀÀ±ÞÀÇ·á¼¾ÅÍÀå ±è¼ºÁß(Á¶¼±´ëº´¿ø ÀÀ±ÞÀÇÇаú ±³¼ö)
ÃÖÁ¤¿õ ¿µ°æÀÇ·áÀç´Ü ÀüÁÖº´¿ø ÀÌ»çÀå, ¾Æµ¿º¸È£»ç¾÷ ±â±Ý 4000¸¸¿ø
±è¿µÁÖ ±³¼ö(ÀÌ´ë¸ñµ¿º´¿ø »êºÎÀΰú), Á¦13ȸ Çѵ¶¿©ÀÇ»çÇмú´ë»ó
¹ÚÂùÈì ±³¼ö(ÇѸ²´ëÃáõ¼º½Éº´¿ø À̺ñÀÎÈİú), ´ëÇÑÀ̺ñÀÎÈİúÇÐȸ Çмú»ó
Á¶¼öÁø ±³¼ö(ÇѸ²´ëµ¿Åº¼º½Éº´¿ø ½Å°æ°ú), Á¦26ȸ JWÁß¿ÜÇмú´ë»ó
¼Á¤°Ç ¿¬¼¼¼³»°ú ¿øÀå ÀåÀλó
¾¾Á¨ õ°æÁØÈ¸Àå ºÎºÎ, ÁÖ½Ä 90¸¸ÁÖ Áõ¿© 'öȸ'
°í¿µÀÎ "¹ö¸®´Â Ä«µå" vs Á¤È£¿µ "µé¾îº» Àû ¾ø´Ù"
¼¹Î ´Ü±¹ÀÇ´ë ±³¼ö, ÅðÀÓ ¾ÕµÐ ¹®´ëÅë·É Á÷°Ýź
"³ëÀÎ °ü·Ã Áúȯ °ú, Àü°øÀÇ Á¤¿ø ÇѽÃÀû Áõ¿ø °ËÅä"
´ëÅë·ÉÁ÷ ÀμöÀ§ Âü¿© »ï¼º¼¿ïº´¿ø ¹é°æ¶õ ±³¼ö °ÅÃë °ü½É
"Á¦ÁÖµµ ¹Ì¼º³â ¼º¸Å¸Å °øº¸ÀÇ´Â ÀÇ»ç ¾Æ´Ñ ÇÑÀÇ»ç"
¾ÆµÎÄ«´©¸¿ ½ÅÁß Ä¡¸ÅÇÐȸ "º¸ÇèÀçÁ¤ µî °í·Á ÇÊ¿ä"