|
´ÙºóÄ¡¼ö¼úÀº °³º¹¼ö¼ú, º¹°°æ¼ö¼ú¿¡ ºñÇØ ³ôÀº Ä¡·áºñ¿ëÀÌ È¯Àڵ鿡°Ô ºÎ´ãÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇß´Ù. ±×·¯³ª Á¶±âȸº¹, ¼ö¼ú ÈÄ ¸¸Á·µµ µîÀ» °í·ÁÇÏ¸é ºñ¿ë Â÷À̰¡ °ÅÀÇ ³ªÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ÀǰßÀÌ Á¦½ÃµÆ´Ù.
ÃÖ±Ù ¼¿ï¾Æ»êº´¿øÀº ·Îº¿¼ö¼ú ½ÉÆ÷Áö¾öÀ» µ¿°ü 6Ãþ ´ë°´ç¿¡¼ °³ÃÖÇß´Ù. À̹ø ½ÉÆ÷Áö¾öÀº ±¹³» ·Îº¿¼ö¼úÀ» ¹ßÀü¹æÇâÀ» ¸ð»öÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ Ç¥ÁØ Ä¡·á¹ýÀ¸·Î Á¡Â÷ ÀÚ¸®Àâ¾Æ°¡°í ÀÖ´Â ·Îº¿¼ö¼úÀÇ ÃֽŠÁö°ßÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â ÀÚ¸®°¡ µÆ´Ù.
¡®´ÜÀÏ Åë·Î ·Îº¿ ´ã³¶ÀýÁ¦¼ú¡¯, ¡®°íºÐÈ °©»ó¼±¾Ï ȯÀÚÀÇ ·Îº¿¼ö¼ú¡¯, ¡®´ëÀå¾Ï ȯÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ·Îº¿¼ö¼úÀÌ °³¼±¹æ¾È¡¯ µîÀÌ ³íÀǵƴÙ. ÇØ¿Ü¿¬Àڷδ Geisinger Wyoming Valley Medical Center ¼Ò¼Ó Ŭ¶óÅ© °Ô¾îÇÏÆ® ¹Ú»ç°¡ ÃÊûµÆ´Ù.
À̹øÀÌ Ã¹ ³»ÇÑÀ̶ó´Â Ŭ¶óÅ© ¹Ú»ç[»çÁø]´Â °¿¬À» ¸¶Ä£ ÈÄ ¿ì¸®³ª¶ó ÀÇ·áÁøÀÇ ¿Á¤°ú ¼öÁØ ³ôÀº ¼ö¼ú±â¹ý µî¿¡ ´ëÇØ źº¹Çß´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ±Ç¿¡¼´Â Çѱ¹ÀÌ ´Ü¿¬ ÃÖ°í¶ó´Â ¼ö½Ä¾îµµ °çµé¿´´Ù.
Ŭ¶óÅ© ¹Ú»ç´Â ¡®½Ì±Û»çÀÌÆ®(´ÜÀϰø) ´ÙºóÄ¡¼ö¼ú¡¯ÀÇ Æ¯ÀåÁ¡°ú ¹ßÀü¹æÇâ µîÀ» ¼Ò°³Çß´Ù.
ÇØ´ç ¼ö¼úÀº Áö³ÇØ 10¿ù ¿¬¼¼¼¼ºê¶õ½ºº´¿ø °Ã¢¹« ±³¼öÆÀ(¿Ü°ú)¿¡ ÀÇÇØ ±¹³»¿¡¼± ÃÖÃÊ·Î ½ÃÇàµÆÀ¸¸ç, ÇöÀç´Â »êºÎÀΰú±îÁö ¿µ¿ªÀ» ³ÐÇô°¡°í ÀÖ´Ù.
ȯÀÚÀÇ ¹è²Å¿¡ ¸¸µç ´Ü ÇϳªÀÇ ÀÛÀº Àý°³¸¦ ÅëÇØ ½Ç½ÃÇÏ´Â ÃÖ¼Ò Àý°³ ¼ö¼ú¹æ¹ýÀ¸·Î ¡ãÈäÅÍÃÖ¼ÒÈ ¡ãÅëÁõ ¹× ÃâÇ÷°¨¼Ò ¡ãÁ¶±âȸº¹ ¡ãÀÔ¿ø±â°£ ´ÜÃà ¡ã³ôÀº ȯÀÚ ¸¸Á·µµ µîÀÇ ÀåÁ¡À» °®°í ÀÖ´Ù.
Ŭ¶óÅ© ¹Ú»ç´Â ¡°½Ã¼ú ºÎÀ§¿¡ ´ëÇÑ ½Ã¾ß¹üÀ§°¡ Á¦ÇÑÀûÀÏ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ´ÙºóÄ¡¼ö¼ú½Ã½ºÅÛÀ» ÅëÇØ ÀÌ·¯ÇÑ ´ÜÁ¡ÀÌ È¹±âÀûÀ¸·Î °³¼±µÆ´Ù¡±¸ç ¡°ÇغÎÇÐÀû ½Ã¼ú Á¤È®µµ¸¦ ³ô¿© ´ã³¶ ¼Õ»ó·üµµ °ú°Å¿¡ ºñÇØ Å©°Ô ÁÙÀÎ »óÅ¡±¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÀÌ¾î ¡°Æ¯È÷ »õ·Ó°Ô µµÀÔµÈ ¡®Fire Fly¡¯Àº ½Ç½Ã°£À¸·Î Ç÷·ùÀÇ È帧 È®ÀÎÀÌ °¡´ÉÇÑ »õ·Î¿î À̹ÌÁö ±â¼ú¡±À̶ó¸ç ¡°ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î ÃÖ±Ù Ãâ½ÃµÈ ´ÙºóÄ¡·Îº¿Àº 3D ½ºÅ©¸° ÇØ»óµµ¸¦ 720dpi¿¡¼ 1080dpi·Î ³ô¿© ¹Ì¼¼ÇÑ ºÎºÐ±îÁö È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
Fire Fly´Â Ç÷°üÀÇ À§Ä¡ ÆÄ¾Ç°ú Á¶Á÷ ¹× Àå±âÀÇ Ç÷·ù »óÅ ȮÀÎÀ» À§ÇØ »ç¿ëµÈ´Ù. ȯÀÚÀÇ ÀÚ¼¼¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ½Ç½Ã°£À¸·Î Áß¿äÇÑ ºÎÀ§¸¦ °üÂûÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ½Ã¼úÀÚ°¡ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ½Ã°£ ³» ¿Ã¹Ù¸¥ ÆÇ´ÜÀ» ³»¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁØ´Ù.
Àü¿ë Ä«¸Þ¶ó ¹× ³»½Ã°æÀ» ÀÌ¿ëÇØ ¡®Infrared light¡¯¸¦ Á¶»çÇϸé Ç÷¾× ³»ÀÇ ÈÇй°ÁúÀÎ ICG¿Í°áÇÕÇÑ ¾ËºÎ¹ÎÀÌ ºûÀ» ¹Ý»çÇØ ´«À¸·Î ³ì»öÇü±¤¹°ÁúÀ» È®ÀÎ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
Ŭ¶óÅ© ¹Ú»ç´Â ¡°ÀÌó·³ ´ÙºóÄ¡¼ö¼úÀº ÇØ¸¦ °ÅµìÇÒ¼ö·Ï ÁøÈÇϰí Àֱ⠶§¹®¿¡ ÇâÈÄ ´ë¼¼·Î ÀÚ¸®ÀâÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù¡±¶ó¸ç ¡°°úÇбâ¼úÀÇ ¹ß´Þ·Î ·¹ÀÌÀú ÆÄÀåÀ» Ȱ¿ëÇØ ½Å°æ, ¾Ï¼¼Æ÷ Ä¡·á±îÁö °¡´ÉÇÑ ¡®À¶ÇÕÀÇ ½Ã´ë¡¯°¡ ´Ù°¡¿À°í ÀÖ´Ù¡±°í Àü¸ÁÇß´Ù.
¡°½º¸¶Æ®Æùó·³ ´ÙºóÄ¡¼ö¼ú ºñ¿ëµµ ³»·Á°¥ °Í¡±
Ŭ¶óÅ© ¹Ú»ç´Â ´ÙºóÄ¡¼ö¼ú ºñ¿ëÀ» »ï¼º ½º¸¶Æ®Æù °¡°Ý Ç϶ô Çö»óÀ¸·Î ºñÀ¯Çß´Ù. ±×´Â ¡°¸ðµç »ê¾÷ ºÐ¾ß¸¦ ¸··ÐÇϰí, »õ·Î¿î ±â¼úÀÌ Ã³À½ µµÀ﵃ ¶§´Â ºñ½Ò ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ¾î ¡°»ï¼º °¶·°½Ã ½Ã¸®Áîµµ »õ·Î¿î Á¦Ç°ÀÌ Ã³À½ »ó¿ëÈµÇ¸é °¡°ÝÀÌ ºñ½Î´Ù°¡ ¸î ´ÞÀÌ Áö³ª¸é Á¡Â÷ Ç϶ô¼¼·Î Á¢¾îµéÁö ¾Ê´À³Ä¡±¶ó¸ç ¡°´ÙºóÄ¡¼ö¼ú ¿ª½Ã Áö±Ýº¸´Ù º¸ÆíȰ¡ µÈ´Ù¸é ºñ¿ëÀÌ ³·¾ÆÁú ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù¡±¶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
´ÙºóÄ¡·Îº¿ÀÇ °³¼±Á¡À¸·Î´Â ¡®Ã˰¢¡¯°ú ¡®¼¶¼¼ÇÔ¡¯À» ²Å¾Ò´Ù. ·Îº¿ÆÈÀ» ÀÌ¿ëÇØ ½Ã¼úÀ» Çϱ⠶§¹®¿¡ Ã˰¢À» ´À³¥ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÇѰ踦 ±Øº¹ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
Ŭ¶óÅ© ¹Ú»ç´Â ¡°½Ã¼úÀÇ Á¤È®µµ´Â Áö±Ýµµ ¸Å¿ì ¶Ù¾î³ ÆíÀÌÁö¸¸ ´õ¿í Á¤¹ÐÇϰí, ȯÀÚÀÇ ¸ö ¾È¿¡ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ Ä§½À¹üÀ§¸¸À» ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ¿¬±¸°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÑ´Ù¡±°í Á¦¾ðÇß´Ù.
±×´Â ¡°Çѱ¹°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¹Ì±¹¿¡¼µµ ¾ÆÁ÷ ´ÙºóÄ¡¼ö¼úÀ» ³¸¼³¾î ÇÏ´Â ÀÇ·áÁøÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¾ö¿¬È÷ °úÇÐÀÇ ÇÑ ¹üÁÖÀ̱⠶§¹®¿¡ ¿¸° ¸¶À½°¡Áü·Î »õ·Î¿î ¼ö¼ú±â¹ýÀ» ¹è¿ì´Â ÀÚ¼¼°¡ ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÇÇÐÀÚÀÇ µµ¸®°¡ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í´Ù¡±¶ó¸ç ¿ô¾ú´Ù. |