2026³â01¿ù21ÀÏwed
·Î±×ÀÎ | ȸ¿ø°¡ÀÔ
OFF
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
±â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
°Ç´ëº´¿ø, ¼ÒÈ­±âÁúȯ ÃֽŠġ·á¹ý ¿öÅ©¼ó
[ 2014³â 07¿ù 22ÀÏ 10½Ã 47ºÐ ]

°Ç±¹´ëº´¿ø ¼ÒÈ­±âº´¼¾ÅÍ´Â ÃÖ±Ù ¼ÒÈ­±â³»½Ã°æ Àü¹®ÀǸ¦ ´ë»óÀ¸·Î Á¦4ȸ ±¹Á¦¿öÅ©¼ó°ú ¼ÒÈ­±â Áúȯ °³¿øÀÇ ¿¬¼ö°­Á¸¦ ÁøÇàÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.

 

À̹ø ¿öÅ©¼óÀº ¼ÒÈ­±â³»½Ã°æÀÇ Ãֽſ¬±¸¿Í Ä¡·á¹ý¿¡ ´ëÇØ 1ºÎ¿Í 2ºÎ·Î ³ª´² ÁøÇàÇß´Ù. 1ºÎ¿¡¼­´Â ÀϺ» °íº£´ëÇÐ Toyonaga ±³¼ö¿Í ÀϺ» ¿À»çÄ« ¾Ï¼¾ÅÍ Takeuchi ±³¼ö°¡ ¿¬Á·Π³ª¼­ ³»½Ã°æÁ¡¸·ÇϹڸ®¼ú(endoscopic submucosal dissection, ESD)ÀÇ Ãֽе¿ÇâÀ» ºñ·ÔÇØ À§ ¿ëÁ¾ Á¦°Å¹ý µî ÃֽŠġ·á¹ý¿¡ ´ëÇØ °­¿¬Çß´Ù.

 

2ºÎ¿¡¼­´Â À§Àå°ü³»½Ã°æÀ» ÁÖÁ¦·Î ÀϺ» ÁöÄ¡Àǰú´ëÇÐ Yamamoto ±³¼ö°¡ ¼ÒÀå³»½Ã°æÀ» ÀÌ¿ëÇÑ Ä¡·á¹ý¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇß´Ù. ÀÌ¾î °Ç±¹´ëº´¿ø ½ÉÂù¼· ±³¼ö´Â Á¶¿µÁ¦ ³»½Ã°æÃÊÀ½ÆÄ°Ë»ç¸¦ ÅëÇÑ ÃéÀå Á¾¾çÀÇ °¨º°Áø´Ü¿¡ ´ëÇØ °­ÀÇÇß´Ù.

 

ƯÈ÷ À̹ø Çà»ç¿¡¼­´Â Ãʰí¼Ó ±¤´ë¿ª ÅëÇÕ ¿¬±¸¸ÁÀ» ÀÌ¿ëÇØ °íÈ­Áú ¿µ»ó°ú »ý»ýÇÑ À½¼ºÀ¸·Î ÇØ¿Ü ¼ÒÈ­³»½Ã°æ ¼®ÇеéÀÇ ÃֽŠ½Ã¼ú¹ýÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸµµ ¸¶·ÃµÆ´Ù.

 

½ÇÁ¦ ½Ì°¡Æ÷¸£ ±¹¸³´ëÇÐÀÇ Ho Khek Yu ±³¼ö´Â »õ·Î¿î ÃÊÀ½ÆÄ ³»½Ã°æ ±â°è·Î ÃéÀå Á¾¾çÀ» Áø´ÜÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¼±º¸¿´´Ù.

 

À̾î ÁøÇàµÈ °³¿øÀÇ ¿¬¼ö°­Á¿¡¼­´Â »óºÎÀ§Àå°ü ³»½Ã°æÀÇ Áø´Ü°ú Ä¡·á¿¡ ´ëÇÑ °­ÀǸ¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ½Ã¼úÀÌ »ýÁß°èµÆ´Ù.

 

¼ÒÈ­±â³»°ú ½ÉÂù¼· ±³¼ö´Â "±¹³»¿Ü À¯¸í ±³¼öµéÀÇ ½Ã¼ú »ýÁß°è ½Ã°£À» ¸¶·ÃÇÏ°í ¿¬¼ö°­Á¿¡¼­´Â ½Ç½À ½Ã°£°ú ÃÊÀ½ÆÄ Àü¹ÝÀ» ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â ¸¶½ºÅÍ ÄÚ½ºµµ ÁغñÇß´Ù"¸ç "ÃֽŠġ·á¹ý¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸´Â ¹°·Ð Áø·á¿¡ ¹Ù·Î Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ÇÁúÀûÀÎ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ÁÁÀº È£ÀÀÀ» ¾ò¾ú´Ù"°í ÀüÇß´Ù.

Á¤¼÷°æ±âÀÚ jsk6931@dailymedi.com
À̱âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
¹«ÅëÀåÀÔ±Ý Á¤º¸ÀÔ·Â ÀÔ±ÝÀÚ¸í ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ
(ÀÔ±ÝÇÏ½Ç ÀÔ±ÝÀÚ¸í + ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)
[°ü·Ã´º½º]
- °ü·Ã´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
±â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
¸íÁöº´¿ø, ͺ À̰ÇÈñ ȸÀå ÁÖÄ¡ÀÇ À̰­¿ì ±³¼ö(»ï¼º¼­¿ïº´¿ø ÀçȰÀÇÇаú) ¿µÀÔ
´ëÀü¼º¸ðº´¿ø ±èµ¿±â¡¤À̵¿Ã¢ ±³¼ö, ´ëÇÑÀ̺ñÀÎÈİúÇÐȸ ÃÖ¿ì¼ö ±¸¿¬»ó¡¤ÃÖ¿ì¼ö Æ÷½ºÅÍ»ó
Á¶Àç¿ì ±³¼ö(°í´ë±¸·Îº´¿ø Á¤Çü¿Ü°ú), ´ëÇѰñÀýÇÐȸ ÃÖ´Ù³í¹®»ó
´ëÇÑÀÇ»çÇùȸ ºÎȸÀå ¹éÇö¿í¡¤Àǹ«ÀÌ»ç ¿Àµ¿È£¡¤Á¤º¸Åë½ÅÀÌ»ç À¯¼Ò¿µèâ
Çѱ¹Á¦¾à¹ÙÀÌ¿ÀÇùȸ ÀǾàǰ±¤°í½ÉÀÇÀ§¿øÈ¸ À§¿øÀå ±è¼ºÁø¡¤ºÎÀ§¿øÀå ÀÌÁØÈñ¡¤ÀåÃá°ï èâ
¹è±â¼ö ±³¼ö(¾ÆÁִ뺴¿ø ¼Ò¾ÆÃ»¼Ò³â°ú), Á¦100ȸ ¾î¸°À̳¯ ¿ÁÁ¶±ÙÁ¤ÈÆÀå
À̺´ÈÆ¡¤½ÉÀç¾Ó ±³¼öÆÀ(±æº´¿ø Á¤Çü¿Ü°ú), ´ëÇѰñÀýÇÐȸ ¿ÃÇØ ¿ì¼ö ±¸¿¬»ó
³²°¡Àº ±³¼ö(°í´ë±¸·Îº´¿ø °¡Á¤ÀÇÇаú), Çѱ¹¿©ÀÚÀÇ»çȸ Á¦4ȸ ÀþÀºÀÇÇÐÀÚ Çмú»ó
±¹¸³Áß¾ÓÀÇ·á¿ø Áß¾ÓÀÀ±ÞÀÇ·á¼¾ÅÍÀå ±è¼ºÁß(Á¶¼±´ëº´¿ø ÀÀ±ÞÀÇÇаú ±³¼ö)
ÃÖÁ¤¿õ ¿µ°æÀÇ·áÀç´Ü ÀüÁÖº´¿ø ÀÌ»çÀå, ¾Æµ¿º¸È£»ç¾÷ ±â±Ý 4000¸¸¿ø
±è¿µÁÖ ±³¼ö(ÀÌ´ë¸ñµ¿º´¿ø »êºÎÀΰú), Á¦13ȸ Çѵ¶¿©ÀÇ»çÇмú´ë»ó
¹ÚÂùÈì ±³¼ö(ÇѸ²´ëÃáõ¼º½Éº´¿ø À̺ñÀÎÈİú), ´ëÇÑÀ̺ñÀÎÈİúÇÐȸ Çмú»ó
Á¶¼öÁø ±³¼ö(ÇѸ²´ëµ¿Åº¼º½Éº´¿ø ½Å°æ°ú), Á¦26ȸ JWÁß¿ÜÇмú´ë»ó
¼­Á¤°Ç ¿¬¼¼¼­³»°ú ¿øÀå ÀåÀλó