|
2012³â 7¿ù ¿ÀÈÄ °æ³² â¿ø½ÃÀÇ ÇÑ ÁÖÅÿ¡¼ 51¼¼ ¿©¼º°ú 56¼¼ ³²¼ºÀÌ Ä®¿¡ Âñ·Á ¼ûÁø »ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù. °æÂûÀº ¾Æ³» A¾¾°¡ ³²ÆíÀ» Ä®·Î 30¿© Â÷·Ê Â°í ½º½º·Î ¸ñ¼ûÀ» ²÷Àº °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤Çß´Ù.
»ç°ÇÀÇ Àü¸»Àº ¾Ï(äß)À̾ú´Ù. °æÂû¿¡ µû¸£¸é ±×³à´Â ÀڱðæºÎ¾Ï 1±â Áø´ÜÀ» ¹Þ°í Àڱà ÀûÃâ ÈÄ ½ÉÇÑ ¿ì¿ïÁõÀ» ¾Î¾Ò°í, ´ÙÅù ³¡¿¡ ³²ÆíÀ» »ìÇØÇÑ ÈÄ ÀÚ»ìÇß´Ù.
ÀÌ °°Àº »ç·Ê¸¦ µé¸ç ÀÇÇаè´Â ¾Ï ȯÀÚÀÇ Á¤½ÅÀû °íÅëÀÎ µð½ºÆ®·¹½º(distress) °ü¸®ÀÇ Çʿ伺À» °Á¶ÇؿԴÙ.
´ç½Ã ¼¿ï´ëÇб³ Àǰú´ëÇÐ À±¿µÈ£ °Ç°»çȸÁ¤Ã¥½ÇÀåÀº "¾ÏȯÀÚ °ü¸®°¡ Ä¡·á À§ÁÖ¿©¼ µð½ºÆ®·¹½º´Â °ü¸®°¡ ¾È µÈ´Ù"¸ç "ÀÇ·áÁø°ú »çȸº¹Áö»ç, ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ µîÀÌ ÆÀÀ» ÀÌ·ï ÁÖ±âÀûÀ¸·Î Á¤½Å °Ç° µî Á¾ÇÕÀû °ü¸®°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í ¸»ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
´õ±¸³ª °í·ÉÈ Àå¼ö »çȸ·Î Á¢¾îµé¸é¼ ÀϺ»À» ÇʵηΠµð½ºÆ®·¹½º °ü¸®¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ 'ÁöÁöÀÇ·á(supportive care)'¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ¼¼°èÀû È帧À¸·Î ÀÚ¸®Àâ¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿¡ ±¹¸³¾Ï¼¾ÅÍ(¿øÀå À̰Çö)´Â °³¿ø 14ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ 'ÁöÁöÀÇ·áÀÇ »õ·Î¿î ÆÐ·¯´ÙÀÓ'À» ÁÖÁ¦·Î Áö³ 12ÀÏ Á¦9ȸ ±¹Á¦½ÉÆ÷Áö¾ö°ú '2015 ¼¼°è°úÇбâÀÚ´ëȸ'¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.
"¾ÏȯÀÚ »îÀÇ Áú Çâ»ó µî ¾Ï Áø·á ÆÐ·¯´ÙÀÓ Àüȯ" ¼±¾ð
¾Ï¼¾ÅÍ À̰Çö ¿øÀå[»çÁø]Àº ±¹Á¦½ÉÆ÷Áö¾öÀ» °³ÃÖÇϸç ÀÓÁ¾±â ȯÀÚ¿¡°Ô ±¹ÇÑµÈ ¿ÏÈÀǷḦ ¾Ï Áø´Ü ½Ã±âºÎÅÍ Á¶±â¿¡ Á¦°øÇϰí, ¾Ï Ä¡·á°¡ ³¡³ »ýÁ¸ÀÚµéÀÌ ¿øÈ°ÇÏ°Ô »çȸ»ýȰ·Î º¹±ÍÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½´Â °ÍÀÌ ¾Ï ȯÀÚ ÁöÁöÀÇ·áÀÇ ¼¼°èÀû È帧ÀÓÀ» ½Ã»çÇß´Ù.
À̾î "¾Ï¼¾ÅÍ ¸ñÇ¥ Áß ÇϳªÀÎ ¾ÏȯÀÚ »îÀÇ Áú Çâ»óÀ» ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇØ ÃÖ±Ù ÅëÁõ ´ÙÇÐÁ¦Å¬¸®´Ð°ú À¯¹æ¾Ï »ýÁ¸ÀÚ ´ÙÇÐÁ¦Å¬¸®´ÐÀ» ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Ù"¸ç "½Å°³³ä ´ÙÇÐÁ¦Àû ÁöÁöÀÇ·á·Î ¾Ï ȯÀÚ¿Í °¡Á·¿¡°Ô Èñ¸ÁÀ» ÁÖ´Â Â÷º°Àû ¿ªÇÒÀ» Á¤¸³ÇÒ °Í"À̶ó°í õ¸íÇß´Ù.
¾Ï¼¾ÅÍ ±èÁ¾Èç Áö¿ø¼¾ÅÍÀåµµ "ÅëÁõ´ÙÇÐÁ¦Å¬¸®´Ð ¿î¿µ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¾Ï Áø´ÜºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǵ ¿ÏÈÀÇ·á¿Í »ýÁ¸ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ µ¹º½±îÁö ÀüÁֱ⿡ °ÉÃÄ ¾ÏȯÀÚ¿Í °¡Á·¿¡°Ô ÁöÁöÀǷḦ Á¦°øÇÒ °èȹ"À̶ó¸ç "Çѱ¹Àû ¸ðµ¨À» °³¹ßÇϰڴÙ"´Â ¶æÀ» ¹àÇû´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·Ã, ÀϺ» ±¹¸³¾Ï¼¾ÅÍ ¾Ï »ýÁ¸ÀÚ Áö¿ø¿¬±¸ºÎÀåÀΠŸīÇϽà ¹Ì¾ßÄÚ(Miyako Takahashi) ¹Ú»ç´Â "¾ÏÀÌ ¸¸¼ºÁúÈ¯È µÇ¸é¼ ¾Ï°ú ÇÔ²² »ì¾Æ°¡´Â »çȸ°¡ µÆ´Ù"¸ç ¾Ï¼¾ÅÍÀÇ ÁöÁöÀÇ·á °È ¼±¾ð¿¡ °ø°¨ÀÇ ¶æÀ» Ç¥Çß´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ±×´Â "¸¹Àº ¾Ï »ýÁ¸ÀÚµéÀÌ Ä¡·á ÈÄÀ¯ÁõÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ Áõ»óÀÌ ³²À» ¼ö ÀÖ°í, Àç¹ß¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾È°ú »çȸ º¹±Í¿¡ÀÇ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â´Ù. Á÷Àå°ú Åõº´À» º´ÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï º´¿ø°ú Áö¿ª»çȸ, Àç°è°¡ Çù·ÂÇÏ´Â ¸ðµ¨ÀÌ µÅ¾ß ÇÒ °Í"À̶ó¸ç Áö¿ª»çȸ¿ÍÀÇ °øÁ¶¸¦ ȵηΠ´øÁ³´Ù.
¾Ï Àü¹®ÀÇ-ÀÏÂ÷ Áø·áÀÇ ÇÔ²² ÇÏ´Â Çѱ¹Çü ÅëÇÕ ÁöÁöÀÇ·á ¸ðµ¨ °ø°³
À̳¯ Çà»ç¿¡¼´Â
ÀÌó·³ ¾Ï¼¾ÅÍÀÇ ´ÙÇÐÁ¦Àû ÅëÇÕ ÁöÁöÀÇ·á Ȱ¼ºÈ ¼±¾ð¿¡ ±àÁ¤Àû Æò°¡¿Í °Ý·Á°¡ À̾îÁø °¡¿îµ¥ ±¹¸³¾Ï¼¾ÅÍ Áö¿øÁø·á¼¾ÅÍ ÅëÁõ´ÙÇÐÁ¦Å¬¸®´Ð ±è´ëÇö ¸¶ÃëÅëÁõÀÇÇаúÀåÀº Áö³ÇغÎÅÍ ¿î¿µÇؿ ÅëÁõ´ÙÇÐÁ¦Å¬¸®´Ð °æÇèÀ» ¼Ò°³, ÁöÁöÀÇ·á°¡ ¸Å¿ì µµÀüÀûÀÌÀÚ ¾î·Á¿î ÁÖÁ¦ÀÓÀ» ȯ±â½ÃÄ×´Ù.
±×´Â ƯÈ÷ "¾ÏȯÀÚÀÇ ÅëÁõÀº Á¤¼Àû °íÅë°ú ±â´ÉÀå¾Ö°¡ ÇÔ²²ÇÏ´Â º¹ÇÕÀûÀÎ Çö»óÀ̶ó¸é¼ ±âÁ¸ ¹æ½ÄÀÇ ÅëÁõŬ¸®´ÐÀ¸·Î´Â Æ÷°ýÀû °ü¸®¿¡ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
±×´Â "Áö±Ýµµ Àß ³´Áö ¾Ê´Â º¹ÀâÇÑ ÅëÁõÀ» ¾È°í ¿©·¯ °ú¸¦ ¶°µ¹°í ÀÖ´Â ¾ÏȯÀÚµéÀÌ ¸¹´Ù"¸ç "¸¶ÃëÅëÁõÀÇÇÐ, Á¤½Å°Ç°ÀÇÇÐ, ÀçȰÀÇÇÐ, ½Å°æÇÐ, °¡Á¤ÀÇÇÐ Àü¹®Àǰ¡ ÆÀÀ» ÀÌ·ï Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î Áø·áÇÒ ¶§ µð½ºÆ®·¹½º°¡ º¹ÇÕÀûÀ¸·Î °ü¸®µÅ ȯÀÚµéÀÇ È£ÀÀµµ°¡ ³ô¾Ò´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÀÌ¾î ¾Ï¼¾ÅÍ ±è ¿ ¾Ï°ü¸®»ç¾÷ºÎÀåÀº ±è´ëÇö °úÀåÀÌ ¼Ò°³ÇÑ ÅëÁõ ´ÙÇÐÁ¦Å¬¸®´Ð ¿î¿µ °æÇè°ú ȯÀÚ¿Í ¾Ï Àü¹®ÀÇ µîÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ¿¬±¸°á°ú¸¦ Åä´ë·Î ¾Ï Àü¹®ÀÇ¿Í ÀÏÂ÷ Áø·áÀǰ¡ ÇÔ²² ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °øµ¿Áø·á¸ðµ¨À» °ø°³Çß´Ù.
±è ¿ ºÎÀåÀº "ÁÖÄ¡ÀÇ Á¦µµ°¡ È®¸³µÇÁö ¾ÊÀº ÀÇ·áÀü´Þü°è¿¡¼´Â ¾Ïº´¿ø ³» »ýÁ¸ÀÚ Å¬¸®´ÐÀ» °³¼³ÇØ ¾Ï Àü¹®ÀÇ¿Í °øµ¿À¸·Î Áø·áÇÏ´Â ¿ø³» °øµ¿Áø·á ¸ðµ¨ÀÌ Çö½ÇÀû"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
ÇÑÆí ±¹Á¦½ÉÆ÷Áö¾ö¿¡¼´Â ÅëÁõ´ÙÇÐÁ¦Å¬¸®´ÐÀ» Æ÷ÇÔÇØ ¸ð¹ÙÀϰú ÀÎÅͳÝÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ¿ø°Ý°ü¸®½Ã½ºÅÛ µî ´Ù¾çÇÑ ¾ÏȯÀÚ °ü¸®¼ºñ½º°¡ ¼Ò°³µÅ Âü¼®ÀÚµéÀÇ ¸¸Á·µµ¸¦ ³ô¿´´Ù.
|