2026³â01¿ù17ÀÏsat
·Î±×ÀÎ | ȸ¿ø°¡ÀÔ
OFF
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
±â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
"Àü¸³¼±¾Ï È£¸£¸óÄ¡·á, Ä¡¸Å À§Çè ³ôÀÏ ¼öµµ"
Ú¸¿¬±¸ÆÀ
[ 2015³â 12¿ù 08ÀÏ 15½Ã 01ºÐ ]

(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÇѼº°£ ±âÀÚ = Àü¸³¾Ï Ä¡·á¿¡ »ç¿ëµÇ´Â È£¸£¸ó¿ä¹ýÀÌ ³ëÀμº Ä¡¸Å À§ÇèÀ» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿¬±¸°á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù.

 

¹Ì±¹ Ææ½Çº£ÀÌ´Ï¾Æ ´ëÇÐ Àǰú´ëÇÐ ¿µ»ó Á¾¾ç°ú Àü¹®ÀÇ Äɺó ´Ïµå ¹Ú»ç´Â Àü¸³¼±¾Ï Ä¡·á¿¡ »ç¿ëµÇ´Â È£¸£¸ó Ä¡·á¹ýÀÎ ¾Èµå·Î°Õ ¹ÚÅ»¿ä¹ý(ADT: androgen deprivation therapy)ÀÌ Ä¡¸Å À§Çè Áõ°¡¿Í ¿¬°üÀÌ ÀÖ´Â °Í °°´Ù´Â ¿¬±¸°á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù°í Çコµ¥ÀÌ ´º½º°¡ 7ÀÏ º¸µµÇß´Ù.

 

³²¼ºÈ£¸£¸óÀ» ÃÑĪÇÏ´Â ¾Èµå·Î°ÕÀº Àü¸³¼±¾Ï ¼¼Æ÷ÀÇ Áõ½ÄÀ» ÃËÁøÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ¾î ¾Èµå·Î°Õ »ý»êÀ» ¾ïÁ¦Çϰųª ¾Èµå·Î°ÕÀÇ È°µ¿À» Â÷´ÜÇÏ´Â ¾àÀÌ Àü¸³¼±¾Ï Ä¡·á¿¡ ¿À·¡ÀüºÎÅÍ »ç¿ëµÅ ¿À°íÀÖ´Ù.

 

¾Ï¼¼Æ÷°¡ ÀüÀ̵ÇÁö ¾ÊÀº Àü¸³¼±¾Ï ȯÀÚ ¾à 1¸¸ 7õ ¸íÀÇ ÀÇ·á±â·ÏÀ» ºÐ¼®ÇÑ °á°ú ADT ±×·ì(¾à 2õ400¸í)Àº È£¸£¸ó Ä¡·á¸¦ ¹ÞÁö ¾ÊÀº ±×·ì¿¡ ºñÇØ Æò±Õ 3³â ¾È¿¡ Ä¡¸Å Áø´ÜÀ» ¹ÞÀ» °¡´É¼ºÀÌ 88% Å« °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù°í ´Ïµå ¹Ú»ç´Â ¹àÇû´Ù.

 

ƯÈ÷ ADT¸¦ 1³â ÀÌ»ó ¹ÞÀº ȯÀڴ ȣ¸£¸ó Ä¡·á¸¦ ¹ÞÁö ¾ÊÀº ȯÀÚ¿¡ ºñÇØ Ä¡¸Å Áø´ÜÀ²ÀÌ 2¹è ÀÌ»ó ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

 

ADT ȯÀÚµé »çÀÌ¿¡ "ÁýÁßÀÌ Àß ¾È µÈ´Ù", "»ý°¢ÀÌ Àß ¾È ³­´Ù"´Â È£¼Ò°¡ Àæ¾Æ ADT°¡ Ȥ½Ã ȯÀÚÀÇ ³ú ±â´É¿¡ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÀǽɵŠADT ȯÀÚµéÀÇ Ä¡¸Å ¹ß»ý·üÀ» Á¶»çÇÏ°Ô µÆ´Ù°í ´Ïµå ¹Ú»ç´Â ¹àÇû´Ù.

 

±×·¯³ª ÀÌ´Â °üÂû¿¬±¸¿¡ ºÒ°úÇÒ »Ó ADT¿Í Ä¡¸Å »çÀÌ¿¡ Àΰú°ü°è°¡ ÀÖÀ½À» ÀÔÁõÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó°í ±×´Â °­Á¶Çß´Ù.

 

±× ¾î¶² ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ´Ù¸¥ º¯¼ö°¡ ÀÛ¿ëÇßÀ» °¡´É¼ºÀ» ±×´Â ¹èÁ¦ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

 

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¹Ì±¹ ¾ËÃ÷ÇÏÀ̸Ӻ´ÇÐȸÀÇ Å°½º ÆÄ°í ¹Ú»ç´Â ³²¼º È£¸£¸óÀÌ ¿©·¯ ÇüÅ·Πġ¸Å À§Çè¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀº Àִٸ鼭 ±× Çϳª´Â ¾Èµå·Î°ÕÀÌ Ä¡¸Å ȯÀÚÀÇ ³ú ¼¼Æ÷¿¡ ÀÀÁýµÇ´Â µ¶¼º ´Ü¹éÁú º£Å¸ ¾Æ¹Ð·ÎÀ̵åÀÇ Ç÷Áß¼öÄ¡ »ó½ÂÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸Àδٴ »ç½ÇÀ̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.

 

±×·¯³ª ÀÌ ¿¬±¸°á°ú¸¸À» °¡Áö°í ȯÀÚ°¡ ÀÇ»ç¿Í »óÀÇ ¾øÀÌ È£¸£¸ó¾ïÁ¦Á¦ º¹¿ëÀ» Áß´ÜÇÏ´Â ÀÏÀÌ À־´Â ¾È µÉ °ÍÀ̶ó°í ±×´Â °­Á¶Çß´Ù.

 

ÀÌ ¿¬±¸°á°ú´Â 'ÀÓ»óÁ¾¾çÇÐ Àú³Î'(Journal of Clinical Oncology) ÃÖ½ÅÈ£(12¿ù7ÀÏÀÚ)¿¡ ½Ç·È´Ù.

 

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c) ¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

¿¬ÇÕ´º½º skhan@yna.co.kr
À̱âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
¹«ÅëÀåÀÔ±Ý Á¤º¸ÀÔ·Â ÀÔ±ÝÀÚ¸í ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ
(ÀÔ±ÝÇÏ½Ç ÀÔ±ÝÀÚ¸í + ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)
[°ü·Ã´º½º]
- °ü·Ã´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
±â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
¸íÁöº´¿ø, ͺ À̰ÇÈñ ȸÀå ÁÖÄ¡ÀÇ À̰­¿ì ±³¼ö(»ï¼º¼­¿ïº´¿ø ÀçȰÀÇÇаú) ¿µÀÔ
´ëÀü¼º¸ðº´¿ø ±èµ¿±â¡¤À̵¿Ã¢ ±³¼ö, ´ëÇÑÀ̺ñÀÎÈİúÇÐȸ ÃÖ¿ì¼ö ±¸¿¬»ó¡¤ÃÖ¿ì¼ö Æ÷½ºÅÍ»ó
Á¶Àç¿ì ±³¼ö(°í´ë±¸·Îº´¿ø Á¤Çü¿Ü°ú), ´ëÇѰñÀýÇÐȸ ÃÖ´Ù³í¹®»ó
´ëÇÑÀÇ»çÇùȸ ºÎȸÀå ¹éÇö¿í¡¤Àǹ«ÀÌ»ç ¿Àµ¿È£¡¤Á¤º¸Åë½ÅÀÌ»ç À¯¼Ò¿µèâ
Çѱ¹Á¦¾à¹ÙÀÌ¿ÀÇùȸ ÀǾàǰ±¤°í½ÉÀÇÀ§¿øÈ¸ À§¿øÀå ±è¼ºÁø¡¤ºÎÀ§¿øÀå ÀÌÁØÈñ¡¤ÀåÃá°ï èâ
¹è±â¼ö ±³¼ö(¾ÆÁִ뺴¿ø ¼Ò¾ÆÃ»¼Ò³â°ú), Á¦100ȸ ¾î¸°À̳¯ ¿ÁÁ¶±ÙÁ¤ÈÆÀå
À̺´ÈÆ¡¤½ÉÀç¾Ó ±³¼öÆÀ(±æº´¿ø Á¤Çü¿Ü°ú), ´ëÇѰñÀýÇÐȸ ¿ÃÇØ ¿ì¼ö ±¸¿¬»ó
³²°¡Àº ±³¼ö(°í´ë±¸·Îº´¿ø °¡Á¤ÀÇÇаú), Çѱ¹¿©ÀÚÀÇ»çȸ Á¦4ȸ ÀþÀºÀÇÇÐÀÚ Çмú»ó
±¹¸³Áß¾ÓÀÇ·á¿ø Áß¾ÓÀÀ±ÞÀÇ·á¼¾ÅÍÀå ±è¼ºÁß(Á¶¼±´ëº´¿ø ÀÀ±ÞÀÇÇаú ±³¼ö)
ÃÖÁ¤¿õ ¿µ°æÀÇ·áÀç´Ü ÀüÁÖº´¿ø ÀÌ»çÀå, ¾Æµ¿º¸È£»ç¾÷ ±â±Ý 4000¸¸¿ø
±è¿µÁÖ ±³¼ö(ÀÌ´ë¸ñµ¿º´¿ø »êºÎÀΰú), Á¦13ȸ Çѵ¶¿©ÀÇ»çÇмú´ë»ó
¹ÚÂùÈì ±³¼ö(ÇѸ²´ëÃáõ¼º½Éº´¿ø À̺ñÀÎÈİú), ´ëÇÑÀ̺ñÀÎÈİúÇÐȸ Çмú»ó
Á¶¼öÁø ±³¼ö(ÇѸ²´ëµ¿Åº¼º½Éº´¿ø ½Å°æ°ú), Á¦26ȸ JWÁß¿ÜÇмú´ë»ó
¼­Á¤°Ç ¿¬¼¼¼­³»°ú ¿øÀå ÀåÀλó