´ëÇÑÀÇ»çÇùȸ ¹«´É·Â°ú ¹«¼ºÀÇ¿¡ ºÐ³ëÇÑ´Ù. 2016³â ±¹È¸ÀÇ¿ø ¼±°Å Áغñ°úÁ¤¿¡¼ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀ¸·ÎºÎÅÍ Àü¹®°¡ ´ÜüÀÇ ºñ·Ê´ëÇ¥¿¡ ÀÇ»çÁ÷Á¾À» ´ëÇ¥Çؼ ¼¿ïƯº°½ÃÀÇ»çȸ ±è¼÷Èñ ȸÀåÀ» ÀÏÂ÷·Î ¼·¿ÜÇؼ óÀ½¿¡´Â ºñ·Ê´ëÇ¥ ¼ø¼ 3¹ø¿¡ ¿À¸£°Ô µÆ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ´ëÇÑÄ¡°úÀÇ»çÇùȸ¿Í ´ëÇÑÇÑÀÇ»çÇùȸ, ´ëÇѾà»çȸ, ´ëÇÑ°£È£Çùȸ µîÀÌ ¸ð¿©¼ ±è¼÷Èñ ¼¿ï½ÃÀÇ»çȸÀåÀÌ °ú°Å¿¡ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç°úÀÇ Á¤Ã¥ ³ë¼±ÀÌ ´Þ¶ú´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î 4°³ ´Üü°¡ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç»ç ¾Õ¿¡¼ ºñ·Ê´ëÇ¥ 3¹øÀ» ¹Ý´ëÇÏ´Â Áýȸ¸¦ Çß´Ù.
4°³ ´Üü´Â ±è ȸÀåÀÌ ¸®º£ÀÌÆ® ½Ö¹úÁ¦¿Í ¼º¹üÁË·Î ÇüÀ» ¹ÞÀº Àǻ簡 10³â°£ ÀÇ·á ÇàÀ§¸¦ ÇÒ ¼ö ¾øµµ·Ï ±ÔÁ¤ÇÑ ¾Æû¹ý(¾Æµ¿ ¹× û¼Ò³âÀÇ ¼ºº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü)À» ¹Ý´ëÇß´Ù´Â ÁÖÀåÀ» Æñ´Ù.
ÀÌ ¾Æû¹ýÀº ÇöÀç ÀÇ»ç»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Ä¡°úÀÇ»ç ÇÑÀÇ»ç °£È£»çµé¿¡°Ô Àü¹ÝÀûÀÎ ¾Ç¹ýÀε¥ ÀÇÇùÀ» Á¦¿ÜÇÑ Àú ´ÜüµéÀº ¾Ç¹ýÀ» ȯ¿µ ÇÑ´Ù´Â ¶æÀΰ¡? ÂüÀ¸·Î Ȳ´çÇÑ À̱âÁÖÀÇÀÌ´Ù.
À̱ÛÀ» ¾²´Â µ¿¾È 3¿ù 31ÀÏ ÇåÀç¿¡¼ ¾Æû¹ýÀÌ ÀÇ»çÀÇ ±Ç¸®¸¦ ħÇØÇÏ´Â ¹ýÀ̶ó°í À§Çå ÆÇ°áµÆ´Ù.
º¸°ÇÀǾà´Üü¶ó´Â ¹Ì¸í¾Æ·¡ ÀÇ·áÁ¤Ã¥À» °°ÀÌ ÇØ¾ß ÇÒ ´ÜüµéÀÌ ÀÚ±âµéÀÇ ÀÌÀÍ°ú »ç¸®»ç¿å¿¡ ºüÁ®¼ ÀÇ»çȸÀÇ ºñ·Ê ´ëÇ¥¸¦ ¿åÇÏ°í ¹«½ÃÇÏ°í Å»¶ô½ÃÅ°´Â ÀÏÀº ÂüÀ¸·Î °³ÅºÇÒ ÀÏÀÌ´Ù.
´õ¿íÀÌ ÀÌ·± ´ÜüÀÇ Áýȸ¿¡ ´ëÇØ ¿ì¸® ÀÇÇùÀº ¾î¶² ´ëÇ×µµ ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¸Æ¾øÀÌ °ø°Ý´çÇØ Á³´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
±è¼÷Èñ ȸÀåÀº 13~14¹ø ±îÁö°¡ ¾ÈÁ¤Àû ´ç¼±±ÇÀÎ ´õºÒ¾ð ¹ÎÁÖ´çÀÇ ºñ·Ê´ëÇ¥ °øõ¿¡¼ 29¹ø, °ÅÀÇ ³¡ÀÚ¸®¿¡ ¹èÁ¤µÆ´Ù.
ºñ·Ê´ëÇ¥ 1¹ø 2¹øµµ »õ´©¸®´ç ¹Ú±ÙÇý ´ç¼±¿¡ °ü¿©ÇÑ »ç¶÷µéÀε¥ ±×µéÀº ¿Ö ¹Ý´ëÇÏÁö ¾Ê´Â°¡? ´Ù »ç¸®»ç¿å ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÇ»ç´Üü´Â »ç¸®»ç¿å ½Î¿ò¿¡¼ Áø °ÍÀÌ´Ù.
¾à»çµéÀº º¸°ÇÀεµ ÀÇ·áÀεµ ¾Æ´Ñµ¥ ÀúµéÀÌ ¹«½¼ ¸ñÀûÀ¸·Î Àú·± ¹Ý´ë¸¦ ÇÏ´ÂÁö ÂüÀ¸·Î ¾ÇÀÇÀûÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ °á°úÀûÀ¸·Î ¸ðµç °ÍÀº ÀûµéÀÌ °Çؼ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸® ÀÇÇùÀÌ ¹«´ÉÇÏ°í Á¤Ä¡Àû ¿ª·®ÀÌ ºÎÁ·Çؼ »ý±ä °á°úÀ̶ó°í ÇÏ°Ú´Ù.
Æò¼Ò ¿ì¸® ÀÇÇùÀÌ Á¤Ä¡Àû ¹®Á¦¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í Ç×»ó Âü¿©ÇØ ´çÀ̳ª Áö¿ª»çȸ¿¡¼ È°µ¿ ¿µ¿ªÀ» ³ÐÇû°Å³ª ¾Æ´Ï¸é ¿©´çÀÌ´ø ¾ß´çÀÌ´ø °£¿¡ Âü¿©Çؼ Ç×»ó Á¤Ã¥¿¡ °ü¿©ÇØ ´ç³» ÀÔÁö¸¦ ³ô¿´´Ù¸é ÀÌ·± Ȳ´çÇÑ ÀÏÀº ´çÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ÇÏ´Ù¸øÇØ ´çÀÏ ³¯ °øõ À§¿øµéÀÌ ºñ·Ê´ëÇ¥ ¼±°ÅÇÒ ¶§ Àú ±«·Ú ´Üüµé°ú ¸ÂºÒ Áýȸ³ª ½ÃÀ§¶óµµ Çß´õ¶ó¸é ÃÖ¼ÒÇÑ ÀÌ·± °á°ú´Â ³ª¿ÀÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù.
´øÁ®ÁÖ´Â ¸ÔÀÌ, Áï óÀ½¿¡ ºñ·Ê´ëÇ¥ 3¹ø Áشٰí ÇÏ´Â ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÇ Á¦¾È¸¶Àú ì±âÁö ¸øÇÏ°í ¾ûÅ͸® ÀǾà´Üü¶ó´Â °Íµé¿¡°Ô ¹Ð¸®´Â ²ÃÀ» º¸´Ï Çö ÀÇÇù ÁýÇàºÎÀÇ ¹«´É¿¡ ÇÑźÀÌ ³ª¿À°í Ä¡°¡ ¶³¸°´Ù. µµ´ëü ÀÇÇùÀº Á¤Ä¡Àû ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇØ ¾î¶² ÀÏÀ» ÇØ ¿Ô´ÂÁö ±Ã±ÝÇÏ´Ù.
Çö ÀÇÇù ÁýÇàºÎ´Â ±è¼÷Èñ ¼¿ï½ÃÀÇ»çȸÀåÀÌ ±¹È¸ÀÇ¿ø ºñ·Ê´ëÇ¥ µÇ´Â °ÍÀÌ ºÒÆíÇؼ ±×³É ¹æ°ü ÇÏ´Â °Í Àΰ¡? ¾Æ´Ô °Ã»Èñ ºÎȸÀåÀÇ ºñ·Ê ´ëÇ¥ ½ÅûÀÌ ¹«»êµÅ¼ ÁýÇàºÎ ÀÌ»çµéµµ ¹«°ü½É ÇÏ°Ô ÀÖ¾ú´ø °Í Àΰ¡? ÂüÀ¸·Î ±× Á˸¦ ¹°¾î¼ ÂѾƳ»¾ß ÇÒ »çÀ¯ Áß¿¡ Çϳª ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ ±×Àü¿¡ ÀÇÇùÀÇ »ó±Ù ºÎȸÀåÁ÷À» ¸Ã°í ÀÖ´Â °Ã»Èñ ºÎȸÀåÀº ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç¿¡ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ºñ·Ê´ëÇ¥ °æ¼±À» ½ÅûÇß´Ù°í ÇÏÁö¸¸ ¾Æ¹«µµ °ü½ÉÀ» °¡Á® ÁÖÁö ¾Ê´Â »óȲÀÌ´Ù.
¿Ö ºñ·Ê´ëÇ¥¸¦ ÇÏ°íÀÚ Çߴ°¡? ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç¿¡ ¹«½¼ Å«ÀÏÀ» Çߴ°¡? ¾Æ´Ô ÀÇ·á°è¿¡¼ Å«ÀÏÀ» Çؼ ÀÇ·á°è¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â Àι°ÀÌ¶óµµ µÇ´Â°¡?
´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç¿¡¼ ¸ÕÀú ÂѾƿͼ ÃÊÁ¤ÇØ°¡´Â ±è¼÷Èñ ¼¿ï½ÃÀÇ»çȸÀå°ú ºñ±³ÇØ º»´Ù¸é °Á¦·Î ÂѰܳ ÀüÀÓȸÀåÀÇ ÀÇÁö¿Í ¿¬°üµÈ µíÇÑ Çຸ¿¡ ¾Æ¸¶µµ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç¿¡¼µµ ȯ´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¶°ÇÀÌ ¾Æ´Ñ µí ÇÏ´Ù.
Áö³ 3¿ù 24ÀÏ ´ë±¸½ÃÀÇ»çȸ ´ëÀÇ¿ø ÃÑȸ¿¡¼ ¹ß¾ðÀÚ·Î ³ª¼¼ °Ã»Èñ »ó±Ù ºÎȸÀåÀÇ ÅðÀÓÀ» ¿ä±¸ Çß¾ú´Âµ¥ ÀÌ¹Ì Àü±¹½ÃµµÀÇ»çȸÀåÇùÀÇȸ¿¡¼ ȸÀå¿¡°Ô °Ã»Èñ ºÎȸÀåÀÇ »çÅ𸦠¿ä±¸Çß´Ù°í ÇÑ´Ù.
±×¸®°í 3¿ù 31ÀÏ ÇöÀç ° ºÎȸÀåÀ» Á¦¿ÜÇÑ ÀÌ»çµéÀÌ ÀÏ°ý »çÇ¥¸¦ Á¦ÃâÇÒ ÀÇÇâÀ̶ó°í ÇÑ´Ù.
´Ù¸¸ ° ºÎȸÀ常 ¸í¿¹È¸º¹À̶ó´Â ¸í¸ñ ¾Æ·¡ »çÇ¥ Á¦ÃâÀ» °ÅºÎÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇØÁö´Â »óȲÀε¥ º¸±â¿¡ ÁÁÀº ¸ð½ÀÀº ¾Æ´Ï´Ù.
ÀÌÁ¦ °Ü¿ì 1³âÀÌ Áö³ Ãß¹«Áø ȸÀåÀÇ ÀÇÇù Çà·Î¿¡ ±×¸¶³ª Àå¾Ö°¡ ¾È µÇ°í ½ÍÀ¸¸é ¹«´É·ÂÇÑ ÁöµµºÎ´Â »¡¸® ÀçÁ¤ºñ¸¦ ÇÏ°í ´ëÁ¤ºÎ °·ÂÅõÀïÀ¸·Î ÀÇÇùÀÇ À§»óÀ» ³ôÀÌ°í ȸ¿øÀÇ ±ÇÀÍÀ» º¸È£ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
"ÀÇÇùȸºñ ÀÎ»ó¸¸ »ý°¢ÇÏÁö ¸»°í ³³ºÎÀ² ³ôÀÏ ¹æ¾È ±¸»óÇؾß"
¸¶Áö¸·À¸·Î Ç×»ó ¹®Á¦µÇ´Â ÀÇÇùÀÇ È¸ºñ¹®Á¦´Ù. ¾ó¸¶ Àü 2¿ù¿¡ 4¿ù ´ëÀÇ¿øÃÑȸ¿¡ ÀÇÇùȸºñ Àλó¾ÈÀ» Á¦ÃâÇÒ µíÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ÀÇÇù ÁýÇàºÎ ÀÓ¿ø´Ü¿¡¼ ÀÖ¾ú´Ù.
¸¹Àº ȸ¿øµéÀÇ ¹Ý´ë ¼Ó¿¡ ÀÇ°ßÀÌ »èÁ¦µÇ±â´Â ÇßÁö¸¸ ÀÌ ¶ÇÇÑ ÀÇÇù ÁýÇàºÎÀÇ ¹æ¸¸ÇÑ °æ¿µ°ú Á÷¹« À¯±â¿¡ ¼ÓÇÏ´Â »çÇ×À̶ó°í ÇÏ°Ú´Ù.
ÇöÀç ÀÇÇùÀÇ Áß¾Óȸºñ ³³ºÎÀ²Àº 50%¸¦ Á¶±Ý ³Ñ¾î 61%Á¤µµÀΰ¡? Ç×»ó °¨»çº¸°í¼¿¡ º¸¸é °æ»ó °æºñ Áï ¿î¿µÀÚ±ÝÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù°í °ð ÆÄ»êÇÒ Áö°æÀ̶ó°í º¸°íµÈ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÇ·áÁ¤Ã¥ ¿¬±¸¼Ò´Â ÀÚ»êÀÌ ¼ö½Ê¾ï¿ø ³²¾Æ ÀÖ°í ÀÏ ³â¿¡ 20¾ï¿ø ¾ÈÆÆÀÇ È¸ºñ¸¦ µû·Î °È°í ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÇ·áÁ¤Ã¥¿¬±¸¼Ò´Â ÀÏ ³â¿¡ ¸î ¾ï µÇÁö ¾Ê´Â ¿¬±¸ ¸î °³¸¸ÇÏ°í Ç×»ó µ·Àº ³²¾Æµ¹°í Àִµ¥ ¿Ö »õ·Î ÀÇ»çȸºñ¸¦ Àλó ÇÏ°íÀÚ Çϴ°¡?
ÇöÀç ÀÇÇùÀÇ ÀûÀÚ´Â ÀûÀÚ°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î ±ºµ¥±ºµ¥ µ·ÀÌ ½×¿© ÀÖ°í ÀϺο¡¼¸¸ µ·ÀÌ ºÎÁ·ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
±×·±µ¥ ±×°ÍÀ» ħ¼ÒºÀ´ëÇؼ ȸºñ Àλó ÇÏÀÚ°í ÇÏ´Â ÁýÇàºÎ´Â ÂüÀ¸·Î ¹«´É°ú °ÔÀ¸¸§ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀ̶ó°í ÇÏ°Ú´Ù.
Çö ÁýÇàºÎ ÀÌ»çµéÀÇ ¹«´É°ú °ÔÀ¸¸§À» ÁúŸÇÏ°í ÀÚ ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ´õºÒ¾î¼ ÇöÀç ÀÇÇùÀÇ ÁýÇàºÎ »ó´ç¼ö¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ÀÌ»çµéÀº ¼¿ï °æ±âÁö¿ª Ãâ½ÅµéÀε¥ ¼¿ï, °æ±âÁö¿ª ÀÇÇùȸºñ ³³ºÎÀ²Àº Àü±¹ ½Ãµµ Áß¿¡¼ ²ÃÂî¿Í ²ÃÂî ¾ÕÀ» ¼·Î °æÀïÀûÀ¸·Î Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
30%¿¡¼ 35% ¾ÈÆÆÀÌ´Ù. Àü±¹ Æò±Õ 60%¿¡ ¹Ý Á¤µµ ¹Û¿¡ ¾È µÇ°í Àü±¹ ÃÖ°íÀÎ 70-80%ȸºñ¸¦ ³³ºÎÇÏ´Â Áö¿ªÀÇ 1/3 Á¤µµÀÌ´Ù.
ÀÌ·± Áö¿ª¿¡¼ ÀÇÇùÀÇ ÁöµµÀÚ¿Í ÁöµµºÎ¸¦ Çü¼º ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ÂüÀ¸·Î Ȳ´çÇÏ¸ç ´É·Â ºÎÁ·À̶ó°í ÇÏ°Ú´Ù.
´ÙÀ½ ´ëÀÇ¿øÃÑȸ¿¡¼´Â Àû¾îµµ ´ëÇÑÀÇ»çÇùȸÀÇ ÁöµµºÎ¸¦ ´ã´çÇÒ »ç¶÷µéÀº ÀÇÇùȸºñ ³³ºÎÀ²ÀÌ Æò±ÕÀ» »óȸÇÏ´Â Áö¿ªÀ¸·Î ÇÑÁ¤ ÇÒ °ÍÀ» ¿äûÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
±×¸®°í Àü±¹ ÀÇ»çȸºñ ³³ºÎÀ² 60%¿¡¼ ¼¿ï, °æ±âÁö¿ªÀº Á¦ÀÏ ²ÃÂîÀÎ 30-33% Á¤µµÀÇ ³³ºÎÀ² »ÓÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÀûÀº ³³ºÎÀ²À» º¸ÀÌ´Â Áö¿ª¿¡¼ ÀÇÇùÀÇ ÁýÇàºÎ¸¦ ¸Ã¾Æ¼ °ü¸®ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ¾îºÒ¼º¼³ÀÌ´Ù.
Áö¿ª ÀÇ»çȸºñµµ Á¦´ë·Î °ÈÁö ¸øÇÏ¸é¼ ¹«½¼ ÀÇÇù ÀÏÀ» °ü¿© ÇÑ´Ù´Â ¸»Àΰ¡? ȸºñ¸¦ ÀλóÇÏ¸é ±×µ¿¾È ³»Áö ¾Ê¾Ò´ø ȸ¿øµéÀÌ ÁÁ´Ù°í ȸºñ¸¦ ³»´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¸Å³â ȸºñ¸¦ ³³ºÎÇϴ ȸ¿øµé¿¡°Ô¸¸ ȸºñÀλóÀÇ °íÅëÀÌ Áõ°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÁýÇàºÎ°¡ ȸ¿øµé¿¡°Ô¼ ȸºñ ¹ÞÀ» °èȹÀ̳ª ÇൿÀº ¾ø°í ¿À·ÎÁö Ã¥»ó¿¡ ¾É¾Æ¼ ȸºñ¸¸ ¿Ã¸®¸é µÈ´Ù´Â ¿ì¸®°¡ Ç×»ó ¿åÇÏ´Â Á¤ºÎ°ø¹«¿øÀÇ Å¹»ó ÇàÁ¤ÁÖÀǸ¦ ±×´ë·Î µû¶óÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÇöÀç ÀÇÇùÀº ȸºñ°¡ ¸ðÀÚ¶óÁö ¾Ê´Â´Ù. µµ¸®¾î ¿©±âÀú±â Àû¸³µÈ µ·À» ´Ù ¸ðÀ¸¸é ÇöÀç ÀûÀÚ¸¦ ¸Þ¿ì°íµµ ÀÚ±ÝÀÌ ³²À» °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¿Ö ȸºñ¸¦ ÀλóÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀΰ¡?
ÀÇÇùȸºñ¸¦ ÆíÇÏ°Ô ¿Ã¸± »ý°¢¸¸ ÇÏÁö ¸»°í ÀÇÇùȸºñ¸¦ ȸ¿øµéÀÌ Àß ³¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿½ÉÈ÷ ³ë·ÂÇÏ´Â ÁýÇàºÎÀÇ ¸ð½À¸¸ÀÌ È¸¿øµéÀÇ ¸¶À½À» ¿òÁ÷ÀÌ°í ȸ¿øµéÀÇ ½Å·Ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ÇöÀç ÀÇÇùÀº ³»·¿ÜÀûÀ¸·Î ¼ö¸¹Àº ¹®Á¦¿Í Á÷¸éÇØ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ÜÀûÀÎ ¸¹Àº ¹®Á¦´Â ³»ÀûÀÎ ´ÜÇÕÀ¸·Î ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
³»ºÎ Á¤¸®°¡ ¾È µÇ°í ³»ºÎ ´ÜÇÕÀÌ ¾ÈµÈ Á¶Á÷Àº ÀÛÀº ¿ÜºÎ ¿µÇâ¿¡µµ ±Ý¹æ ¹«³ÊÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³»ºÎ Á¤¸®°¡ ÀßµÇ°í ´ÜÇÕÀÌ Àß µÇ´Â Á¶Á÷Àº ¾î¶² °í³À̳ª ½Ã·ÃÀÌ ´ÚÃĿ͵µ ½½±â·Ó°Ô ¹æ¾îÇÏ°í ÇìÃÄ ³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Ù.
À̹ø ´Ù°¡¿À´Â ´ëÀÇ¿øÃÑȸ¿¡¼´Â ´ëÇÑÀÇ»çÇùȸ ³»ºÎ Á¤¸®¸¦ ÇÏ°í °á¼ÓÀ» ´ÙÁú ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ µÆÀ¸¸é ÇÑ´Ù. ´ëÇѹα¹ ÀÇ»ç·Î¼ ´ëÇÑÀÇ»çÇùȸ ȸ¿øÀ¸·Î ¶¸¶¸ÇÏ°í ÀÚ¶û½º·¯¿î ÀÇ»çÀÌ°í ½Í´Ù. |