2025³â12¿ù29ÀÏmon
·Î±×ÀÎ | ȸ¿ø°¡ÀÔ
OFF
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
±â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
"Àü¸³¼±¾Ï È£¸£¸ó Â÷´Ü¿ä¹ý, Ä¡¸Å À§Çè¡è"
¹Ì±¹ Ææ½Çº£À̴ϾƴëÇÐ ÀÇ´ë ¿¬±¸ÆÀ
[ 2019³â 07¿ù 04ÀÏ 15½Ã 00ºÐ ]
(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÇѼº°£ ±âÀÚ = Àü¸³¼±¾Ï Ä¡·á¹ý Áß ÇϳªÀÎ ³²¼ºÈ£¸£¸ó ¾Èµå·Î°Õ ¹ÚÅ» ¿ä¹ý(ADT:androgen deprivation therapy)ÀÌ Ä¡¸Å À§ÇèÀ» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ ¿¬±¸°á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù.


¾Èµå·Î°ÕÀº ÁÖ·Î ³²¼º »ý½Ä±â°üÀÇ ¼ºÀå°ú ¹ß´Þ¿¡ ¿µÇâÀ» Áִ ȣ¸£¸óÀ» ÃÑĪÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ±×Áß¿¡¼­ °¡Àå ¿µÇâ·ÂÀÌ Å©°í Áß¿äÇÑ °ÍÀº ³²¼ºÀÇ °íȯ¿¡¼­ »ý¼ºµÇ´Â Å×½ºÅ佺Å×·ÐÀÌ´Ù.
 

¹Ì±¹ Ææ½Çº£À̴ϾƴëÇÐ ÀÇ´ë ºñ´¢±â°ú Àü¹®ÀÇ ¶óºñ¼¢Ä«¸£ Àھߵ¥¹ÙÆÄ ±³¼ö ¿¬±¸ÆÀÀº ADT Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀº Àü¸³¼±¾Ï ȯÀÚ´Â 10³â ¾È¿¡ ¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó Ä¡¸Å°¡ ¹ß»ýÇÒ À§ÇèÀÌ 20%, ´Ù¸¥ ÇüÅÂÀÇ Ä¡¸Å°¡ ³ªÅ¸³¯ À§ÇèÀÌ 14% ³ô¾ÆÁø´Ù´Â ¿¬±¸°á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù°í ·ÎÀÌÅÍ Åë½ÅÀÌ 3ÀÏ º¸µµÇß´Ù.
 

1996~2003³â »çÀÌ¿¡ Àü±¹ 18°³ ÀÇ·á±â°ü¿¡¼­ ¿ø¹ß(localized) ¶Ç´Â ÀüÀÌ(advanced) Àü¸³¼±¾Ï Áø´ÜÀ» ¹ÞÀº 15¸¸4õ89¸í(66¼¼ ÀÌ»ó)À» 2013³â±îÁö ÃÖ¼ÒÇÑ 10³â ÀÌ»ó ÃßÀû Á¶»çÇÑ °á°ú ÀÌ °°Àº »ç½ÇÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù°í ¿¬±¸ÆÀÀº ¹àÇû´Ù.

 

Àüü ȯÀÚ Áß 6¸¸2õ330¸íÀº Áø´Ü 2³â ¾È¿¡ ADT Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
 

ÃßÀû °üÂû ±â°£¿¡ ADT ±×·ìÀº 13.1%, ADT Ä¡·á¸¦ ¹ÞÁö ¾ÊÀº ±×·ìÀº 9.4%°¡ ¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó Ä¡¸Å Áø´ÜÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
 

´Ù¸¥ ÇüÅÂÀÇ Ä¡¸Å ¹ß»ý·ü ¿ª½Ã ADT ±×·ìÀÌ 21.6%·Î ADT Ä¡·á¸¦ ¹ÞÁö ¾ÊÀº ±×·ìÀÇ 15.8%º¸´Ù ÈξÀ ³ô¾Ò´Ù.
 

ADT Ä¡·á Ƚ¼ö°¡ ¸¹Àº ȯÀÚÀϼö·Ï Ä¡¸Å À§ÇèÀº ´õ¿í ³ô¾ÆÁö´Â °æÇâÀ» º¸¿´´Ù. ADT¸¦ 1~4¹ø ¹ÞÀº ȯÀÚ´Â ¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó Ä¡¸Å ¶Ç´Â ´Ù¸¥ ÇüÅÂÀÇ Ä¡¸Å ¹ß»ý·üÀÌ 19%Àε¥ ºñÇØ 8¹ø ÀÌ»ó ¹ÞÀº ȯÀÚ´Â ¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó Ä¡¸Å ¹ß»ý·üÀÌ 24%, ´Ù¸¥ Ä¡¸Å ¹ß»ý·üÀÌ 21%¿´´Ù.
 

Á¾¾çÀÌ ¿ø¹ßºÎÀ§¿¡ ±¹ÇÑµÈ Àü¸³¼±¾Ï Ä¡·á¿¡´Â ADT°¡ ÁÁÀº ¼±ÅÃÀÌ ¾Æ´Ò ¼öµµ ÀÖ´Ù°í Àھߵ¥¹ÙÆÄ ±³¼ö´Â ¸»Çß´Ù.
 

ADT´Â 1940³â´ëºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ Àü¸³¼±¾Ï Ä¡·á¹ýÀ¸·Î Àü¸³¼± ¾Ï¼¼Æ÷ÀÇ Áõ½ÄÀ» ÃËÁøÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Å×½ºÅ佺Å×·Ð, µðÇÏÀ̵å·ÎÅ×½ºÅ佺Å×·Ð(DHT) °°Àº ³²¼ºÈ£¸£¸óÀÇ »ý¼ºÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
 

ÀÌ ¿¬±¸°á°ú¿¡ ´ëÇØ Á¸½º ȩŲ½º´ëÇÐ Á¾Çվϼ¾ÅÍÀÇ Ä³¼­¸° ¸¶¼È ¹Ú»ç´Â ADT´Â Àå±âÀûÀ¸·Î ºÎÀÛ¿ëÀÌ ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í Àִٸ鼭 Àü¿¡µµ ADT¿Í Ä¡¸Å »çÀÌ ¿¬°ü¼ºÀ» ´Ù·é ¿¬±¸µéÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸, ÀÌ ¿¬±¸´Â ±×Áß¿¡¼­µµ ±Ô¸ð°¡ °¡Àå Å©°í Àå±â°£ ÁøÇàµÅ Àü¸³¼±¾Ï ȯÀڵ鿡°Ô´Â »ó´çÈ÷ Áß¿äÇÑ Á¤º¸°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ³íÆòÇß´Ù.
 

¾ÏÀÌ »ó´çÈ÷ ÁøÇàµÇ±â Àü±îÁö´Â ADT¸¦ ¹Ì·ç´Â °Ô ÇÕ¸®ÀûÀÎ ¼±ÅÃÀÏÁö ¸ð¸¥´Ù°í ±×´Â µ¡ºÙ¿´´Ù.
 

¾Èµå·Î°ÕÀº ³ú ½Å°æ¼¼Æ÷(´º·±)¿¡ ¹ß»ýÇÑ ¼Õ»óÀ» '¼ö¸®'ÇÏ´Â ´º·±ÀÇ ±â´ÉÀ» ºÎºÐÀûÀ¸·Î Á¶ÀýÇÑ´Ù´Â ¿¬±¸°á°ú°¡ Àü¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ÀÏÀÌ ÀÖ´Ù.
 

ÀÌ ¿¬±¸°á°ú´Â ¹Ì±¹ ÀÇ»çÇùȸ Àú³Î ³×Æ®¿öÅ© ¿ÀÇÂ(JAMA Network Open) ¿Â¶óÀÎÆÇ(7¿ù 3ÀÏ ÀÚ)¿¡ ¹ßÇ¥µÆ´Ù.

Àü¸³¼±¾Ï
Àü¸³¼±¾Ï[°ÔƼÀ̹ÌÁö¹ðÅ© Á¦°ø]

 

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c) ¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

skhan@yna.co.kr
À̱âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
¹«ÅëÀåÀÔ±Ý Á¤º¸ÀÔ·Â ÀÔ±ÝÀÚ¸í ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ
(ÀÔ±ÝÇÏ½Ç ÀÔ±ÝÀÚ¸í + ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)
[°ü·Ã´º½º]
- °ü·Ã´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
±â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
¸íÁöº´¿ø, ͺ À̰ÇÈñ ȸÀå ÁÖÄ¡ÀÇ À̰­¿ì ±³¼ö(»ï¼º¼­¿ïº´¿ø ÀçȰÀÇÇаú) ¿µÀÔ
´ëÀü¼º¸ðº´¿ø ±èµ¿±â¡¤À̵¿Ã¢ ±³¼ö, ´ëÇÑÀ̺ñÀÎÈİúÇÐȸ ÃÖ¿ì¼ö ±¸¿¬»ó¡¤ÃÖ¿ì¼ö Æ÷½ºÅÍ»ó
Á¶Àç¿ì ±³¼ö(°í´ë±¸·Îº´¿ø Á¤Çü¿Ü°ú), ´ëÇѰñÀýÇÐȸ ÃÖ´Ù³í¹®»ó
´ëÇÑÀÇ»çÇùȸ ºÎȸÀå ¹éÇö¿í¡¤Àǹ«ÀÌ»ç ¿Àµ¿È£¡¤Á¤º¸Åë½ÅÀÌ»ç À¯¼Ò¿µèâ
Çѱ¹Á¦¾à¹ÙÀÌ¿ÀÇùȸ ÀǾàǰ±¤°í½ÉÀÇÀ§¿øÈ¸ À§¿øÀå ±è¼ºÁø¡¤ºÎÀ§¿øÀå ÀÌÁØÈñ¡¤ÀåÃá°ï èâ
¹è±â¼ö ±³¼ö(¾ÆÁִ뺴¿ø ¼Ò¾ÆÃ»¼Ò³â°ú), Á¦100ȸ ¾î¸°À̳¯ ¿ÁÁ¶±ÙÁ¤ÈÆÀå
À̺´ÈÆ¡¤½ÉÀç¾Ó ±³¼öÆÀ(±æº´¿ø Á¤Çü¿Ü°ú), ´ëÇѰñÀýÇÐȸ ¿ÃÇØ ¿ì¼ö ±¸¿¬»ó
³²°¡Àº ±³¼ö(°í´ë±¸·Îº´¿ø °¡Á¤ÀÇÇаú), Çѱ¹¿©ÀÚÀÇ»çȸ Á¦4ȸ ÀþÀºÀÇÇÐÀÚ Çмú»ó
±¹¸³Áß¾ÓÀÇ·á¿ø Áß¾ÓÀÀ±ÞÀÇ·á¼¾ÅÍÀå ±è¼ºÁß(Á¶¼±´ëº´¿ø ÀÀ±ÞÀÇÇаú ±³¼ö)
ÃÖÁ¤¿õ ¿µ°æÀÇ·áÀç´Ü ÀüÁÖº´¿ø ÀÌ»çÀå, ¾Æµ¿º¸È£»ç¾÷ ±â±Ý 4000¸¸¿ø
±è¿µÁÖ ±³¼ö(ÀÌ´ë¸ñµ¿º´¿ø »êºÎÀΰú), Á¦13ȸ Çѵ¶¿©ÀÇ»çÇмú´ë»ó
¹ÚÂùÈì ±³¼ö(ÇѸ²´ëÃáõ¼º½Éº´¿ø À̺ñÀÎÈİú), ´ëÇÑÀ̺ñÀÎÈİúÇÐȸ Çмú»ó
Á¶¼öÁø ±³¼ö(ÇѸ²´ëµ¿Åº¼º½Éº´¿ø ½Å°æ°ú), Á¦26ȸ JWÁß¿ÜÇмú´ë»ó
¼­Á¤°Ç ¿¬¼¼¼­³»°ú ¿øÀå ÀåÀλó