|
[µ¥Àϸ®¸Þµð ¾çº¸Çý ±âÀÚ] Â÷ÀǰúÇдëÇб³ ºÐ´çÂ÷º´¿ø(¿øÀå ±èÀçÈ) ±Û·Î¹ú ÀÓ»ó½ÃÇè¼¾ÅÍ´Â ³»´Þ 14ÀÏ ³· 12½Ã 30ºÐºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ¿Â¶óÀÎ ½Ç½Ã°£À¸·Î ‘2021 CHA ±¹Á¦ ¹ÙÀÌ¿À½ÉÆ÷Áö¾ö’À» °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
À̹ø ½ÉÆ÷Áö¾öÀº ¸¹Àº Á¦¾à»ç³ª ¹ÙÀÌ¿Àº¥Ã³°¡ ºñÀÓ»ó °³¹ß ´Ü°è¿¡¼ ¼º°øÀûÀ¸·Î ÀÓ»ó°³¹ß ´Ü°è·Î ÁøÀÔÇÏ´Â °ÍÀ» µ½±â À§ÇØ ±âȹµÆ´Ù.
¼¼°èÀûÀÎ ÀÓ»ó½ÃÇè±â¾÷ÀÎ ÆÄ¶ô¼¿ µî ±¹³»¿Ü ½Å¾à°³¹ß Àü¹®°¡µéÀÌ ¸ð¿© ÃֽŠÁ¤º¸¸¦ °øÀ¯ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. °¿¬ ÈÄ¿¡´Â Âü¼®ÀÚµé°ú ½Ç½Ã°£À¸·Î ÁúÀÇÀÀ´ä ÇÑ´Ù.
ù ¹øÂ° ¼¼¼Ç¿¡¼´Â ‘ºñÀÓ»ó½ÃÇè°ú ÀÓ»ó½ÃÇè´Ü°èÀÇ °£°ÝÀ» ÁÙ¿© ¼º°øÀûÀÎ ÀÓ»ó½ÃÇè ´Ü°è·Î ÁøÀÔÇÏ´Â ¹æ¹ý(How best to fill the translational gap)’À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
¡â¼º°øÀûÀÎ ÀÓ»ó°³¹ß ÁøÀÔÀ» À§ÇÑ ºñÀÓ»ó½ÃÇè ´Ü°è¿¡¼ÀÇ Àü·« ¡â¼º°øÀûÀÎ ÀÓ»ó°³¹ß ´Ü°è¸¦ À§ÇÑ µ¶¼ºÀÚ·á µî ºñÀÓ»ó½ÃÇè ÀÚ·á Áغñ ¡âºñÀÓ»óÀÚ·á ¸ðµ¨¸µ°ú ½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç ±â¹ýÀ» ÅëÇÑ ÃʱâÀÓ»ó½ÃÇè¿¡¼ÀÇ ¿ë·® °áÁ¤ ¡â¼º°øÀûÀÎ ÀÓ»ó°³¹ßÀ» À§ÇÑ ¹ÙÀÌ¿À¸¶Ä¿ÀÇ ÀÌ¿ë ¼ø¼·Î ÁøÇàµÈ´Ù.
µÎ ¹øÂ° ¼¼¼ÇÀÇ ÁÖÁ¦´Â ‘ÀÓ»ó½ÃÇè ¼º°øÀ» À§ÇÑ È¿°úÀûÀÎ Á¢±Ù ¹æ½Ä’ÀÌ´Ù. °¡Àå ¸¹Àº Ä¡·áÁ¦°¡ °³¹ßµÇ´Â Ç×¾ÏÁ¦¿¡¼ ÀÓ»ó½ÃÇè Çã°¡ ÀÚ·á¿¡ Àü·«ÀûÀ¸·Î Á¢±ÙÇÏ´Â ¹æ¹ý°ú ÁßÃ߽Űæ°è ¾à¹°À» °³¹ßÇÒ ¶§ Â÷º°Æ÷ÀÎÆ®¿Í ³°üÀ» ±Øº¹ÇÏ´Â ½ÇÁ¦ »ç·Ê¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù. ¶Ç »êÇп¬º´ Çù·ÂÀ» ÅëÇÑ ½Å¾à°³¹ß ¿¡ÄڽýºÅÛÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
ºÐ´çÂ÷º´¿ø ÀÌÀϼ· ¿¬±¸ºÎ¿øÀåÀº “½Å¾à°³¹ß¿¡ ¼º°øÇϱâ À§Çؼ´Â ºñÀÓ»ó °³¹ß ´Ü°è¿¡¼ ÀÓ»ó °³¹ß ´Ü°è·Î ÁøÀÔÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇѵ¥ ±¹³» Á¦¾à ¹ÙÀÌ¿À±â¾÷µéÀÌ ÀÌÇà ´Ü°è¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾î ÀÌ·± ¾î·Á¿òÀ» ÇØ¼ÒÇϴµ¥ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï À̹ø ½ÉÆ÷Áö¾öÀ» ÁغñÇß´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ ºÎ¿øÀåÀº “»êÇп¬º´ÀÌ ÇÔ²²ÇÏ´Â ½Å¾à°³¹ß ¿¡ÄڽýºÅÛ ¸ðµ¨À» ÅëÇØ ±¹³» ½Å¾à°³¹ßÀÇ ¼º°øÀûÀÎ ÁøÇàÀ¸·Î ȯÀڵ鿡°Ô º¸´Ù ´Ù¾çÇÑ Ä¡·á±âȸ¸¦ Á¦°øÇϰí Á¦¾à¹ÙÀÌ¿À»ê¾÷¿¡¼ »õ·Î¿î Çù·Â ¸ðµ¨À» Á¦½ÃÇØ ³ª°¡°Ú´Ù”°í µ¡ºÙ¿´´Ù. |