|
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÇѼº°£ ±âÀÚ = Ç×»ýÁ¦°¡ 50´ë ÀÌÇÏ ¿¬·ÉÃþ¿¡¼ ´ëÀå¾Ï À§ÇèÀ» ´«¿¡ ¶ç°Ô ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿¬±¸ °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù.
¿µ±¹ ¾Ö¹öµò(Aberdeen) ´ëÇÐ ÀÇ´ëÀÇ ·¹½½¸® »õ¹Â¾ó ÀÓ»ó Á¾¾çÇÐ ±³¼ö ¿¬±¸ÆÀÀÌ ´ëÀå¾Ï ȯÀÚ 7õ903¸í°ú ´ëÀå¾ÏÀÌ ¾ø´Â 3¸¸418¸íÀÇ »ýȰ ½À°ü°ú Ç×»ýÁ¦ »ç¿ëÀ» ºñ±³ ºÐ¼®ÇÑ °á°ú ÀÌ °°Àº »ç½ÇÀÌ ¹àÇôÁ³´Ù°í ¸ÞµðÄà ÀͽºÇÁ·¹½º(MedicalXpress)°¡ 30ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
Ç×»ýÁ¦ »ç¿ëÀº 50¼¼ ÀÌÇÏ ¿¬·ÉÃþ¿¡¼ ´ëÀå¾Ï À§ÇèÀ» 50%, 50¼¼ ÀÌ»ó ¿¬·ÉÃþ¿¡¼ 9% °¢°¢ ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù°í ¿¬±¸ÆÀÀº ¹àÇû´Ù.
Ç×»ýÁ¦ »ç¿ëÀº ¸ðµç ¿¬·ÉÃþ¿¡¼ ´ëÀå¾Ï À§Çè Áõ°¡¿Í ¿¬°üÀÌ ÀÖ¾úÀ¸³ª, ƯÈ÷ Á¶¹ß¼º (early-onset) ´ëÀå¾Ï À§Çè°ú ¿¬°ü¼ºÀÌ °ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ³´Ù. ´Ù¸¸ Á÷Àå¾Ï À§ÇèÀº Ç×»ýÁ¦ »ç¿ë°ú ¿¬°üÀÌ ¾ø¾ú´Ù.
ÀÌ °á°ú´Â ´ëÀå¾ÏÀÇ À¯ÀüÀû ¿äÀΰú À½ÁÖ, Èí¿¬, °úüÁß, ±âÀúÁúȯ µî ºñÀ¯ÀüÀû ¿äÀÎÀ» °í·ÁÇÑ °ÍÀ̶ó°í ¿¬±¸ÆÀÀº ¹àÇû´Ù.
Ç×»ýÁ¦ »ç¿ëÀÌ ´ëÀå¾Ï À§Çè°ú ¿¬°üÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀº Ç×»ýÁ¦°¡ Àå ³» ¹Ì»ý¹° Áý´ÜÀÎ Àå ¼¼±ÕÃÑ(¸¶ÀÌÅ©·Î¹ÙÀÌ¿È)ÀÇ ´Ù¾ç¼º¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡±â ¶§¹®À̶ó°í ¿¬±¸ÆÀÀº ¼³¸íÇß´Ù.
Ç×»ýÁ¦°¡ Àå ¼¼±ÕÃÑ ±ÕÇüÀ» ¹«³Ê¶ß¸®¸é Àå ¹ÚÅ׸®¾Æ Ȱµ¿ÀÌ º¯È¸¦ ÀÏÀ¸Å°¸é¼ Á¤»óÀûÀÎ ¸é¿ª±â´ÉÀ» ¹æÇØÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
Àå ¼¼±ÕÃÑÀº ¼¶¼¼ÇÑ ±ÕÇüÀ» À¯ÁöÇϱ⠶§¹®¿¡ À߸øµÈ »ýȰ ½À°üÀ̳ª Ç×»ýÁ¦ÀÇ ¹Ýº¹ »ç¿ë µîÀ¸·Î ÀÌ ±ÕÇüÀÌ ±úÁö¸é ¸Å¿ì ½É°¢ÇÑ °á°ú°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿¬±¸ÆÀÀº ÁöÀûÇß´Ù.
ÀÌ ¿¬±¸ °á°ú´Â ¶ÇÇÑ »ì¾ÆÀÖ´Â ¹Ì»ý¹°À» Æ÷ÇÔÇÑ »ý±ÕÁ¦(probiotics)°¡ Ç×»ýÁ¦ÀÇ ÀÌ °°Àº ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâ¿¡ ´ëóÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ½À» ½Ã»çÇÑ´Ù°í ¿¬±¸ÆÀÀº ÁöÀûÇß´Ù.
Ç×»ýÁ¦ÀÇ »ç¿ëÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÑ °æ¿ì Àå ¼¼±ÕÃÑÀÇ ±ÕÇüÀ» °³¼±Çϰųª ȸº¹Çϱâ À§ÇØ »ý±ÕÁ¦¸¦ Ç×»ýÁ¦¿Í º´Çà Åõ¿©Çϸé Àå ¼¼±ÕÃÑÀÇ ºÒ±ÕÇüÀ» ¸·´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¿¬±¸ÆÀÀº ¹àÇû´Ù.
À̹ø ¿¬±¸ °á°ú´Â ¿µ±¹ ¾Ï Àú³Î(British Journal of Cancer) ÃÖ½ÅÈ£¿¡ ¹ßÇ¥µÆ´Ù.
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c) ¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö> |