[µ¥Àϸ®¸Þµð ¹Ú´ëÁø ±âÀÚ] Áø·á¿Í ÇÔ²² ´ëÇк´¿ø ±³¼öµé¿¡°Ô ¼÷¸íÀÌ µÅ ¹ö¸° ¿¬±¸. ÀÓ¿ë°ú ½ÂÁø¿¡ ¿¬±¸°¡ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ ³¯·Î Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù. Áø·á½ÇÀû°ú ¿¬±¸½ÇÀû ÀÌÁß°í¸¦ °Þ°í ÀÖ´Â ´ëÇк´¿ø ±³¼öµéÀÇ ½ºÆ®·¹½º´Â °¡ÁßµÉ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ±×·³¿¡µµ °¢ º´¿ø¸¶´Ù À¯µ¶ ³í¹®¿¡ µÎ°¢À» ³ªÅ¸³»´Â ±³¼öµé Á¸Àç°¨¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸ð¾ÆÁø´Ù. µ¿·á ±³¼öµé¿¡°Ô´Â ºÎ·¯¿òÀÇ ´ë»óÀÏ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÀÌ¿¡ µ¥Àϸ®¸Þµð´Â 45°³ »ó±ÞÁ¾ÇÕº´¿øÀ» ´ë»óÀ¸·Î ‘¿ì¸®º´¿ø ³í¹®¿Õ’À» Á¶»çÇß´Ù. ³ª¸§ÀÇ °´°ü¼º È®º¸¸¦ À§ÇØ ‘Á¤·®Àû Æò°¡’¿Í ‘Á¤¼ºÀû Æò°¡’¸¦ µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇß´Ù. ÁÖÀúÀÚ¿Í ±³½ÅÀúÀÚ±îÁö Æ÷ÇÔÇÑ ÃÑ ³í¹®°Ç¼ö¸¦ ºñ·ÔÇØ ÇÇÀοëÁö¼ö(IF, Impact Factor) ÃÖ°íÁ¡°ú ÃÑÇÕ µî 3°³ ¿µ¿ªÀ¸·Î Á¶»ç°¡ ÀÌ·ïÁ³´Ù. ´Ù¸¸ °¢ º´¿ø¸¶´Ù Áý°è¹æ½ÄÀÌ »óÀÌÇÏ°í, Áý°è½ÃÁ¡ ¿ª½Ã ´Ù¸¥ ¸¸Å ±â°üº° ºñ±³´Â ½ÃµµÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ½À» ¹àÈù´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ±âÃÊÀÇÇÐ ºÐ¾ß´Â ´ë»ó¿¡¼ Á¦¿ÜÇßÀ¸¸ç, ³í¹® °ÔÀç ½ÃÁ¡Àº 2021³âÀ» ±âÁØÀ¸·Î Ç쵂 ¾ÆÁ÷ Áý°è°¡ ÀÌ·ïÁöÁö ¾ÊÀº º´¿øÀº 2020³â ½ÇÀûÀ» ¹Ý¿µÇß´Ù. À̹ø Á¶»ç¿¡´Â ÃÑ 45°³ º´¿ø Áß 28°÷ÀÌ ÀÀ´äÇß°í, ³ª¸ÓÁö´Â °ø°³¸¦ °ÅºÎÇß´Ù. [ÆíÁýÀÚÁÖ]
ÃÖ´Ù ³í¹®°Ç¼ö, Áø·á°ú¸ñº° °í¸¥ ºÐÆ÷
¸ÕÀú ÇÑ ÇØ µ¿¾È °¢ º´¿ø¿¡¼ °¡Àå ¸¹Àº ³í¹®À» ¾´ ±³¼öµéÀ» »ìÆ캸¸é ƯÁ¤ Àü¹®°ú¸ñ¿¡ ÆíÁߵDZ⠺¸´Ù ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼ ¿Õ¼ºÇÑ ¿¬±¸·ÂÀ» ¹ßÈÖÇß´Ù.
´Ù¸¸ Àüü Àοø°ú ±Ô¸ð°¡ Å« ¸¸Å ³»°ú°è¿ ±³¼öµéÀÌ À̸§À» ¸¹ÀÌ ¿Ã·È´Ù.
°í´ë¾È¾Ïº´¿ø ·ù¸¶Æ¼½º³»°ú ÀÌ¿µÈ£ ±³¼ö, °í´ë±¸·Îº´¿ø °¨¿°³»°ú ¼ÛÁØ¿µ ±³¼ö, »ï¼ºÃ¢¿øº´¿ø °¨¿°³»°ú ±è½ÃÈ£ ±³¼ö, ¼¿ï¾Æ»êº´¿ø °¨¿°³»°ú ±è¼ºÇÑ ±³¼ö, ¾ÆÁִ뺴¿ø ¾Ë·¹¸£±â³»°ú ¹ÚÇØ½É ±³¼ö, ÇѾç´ëº´¿ø È£Èí±â³»°ú ÀÌ Çö ±³¼ö µî 6¸íÀÌ ¼Ò¼Ó º´¿ø ³» ÃÖ´Ù ³í¹®¿ÕÀ¸·Î ¼±Á¤µÆ´Ù.
³»°ú ´ÙÀ½À¸·Î´Â °¡Á¤ÀÇÇаú ±³¼öµéÀÌ ¿¬±¸·ÂÀ» ¹ßÈÖÇß´Ù. ƯÈ÷ ¼¿ï ´ëÇüº´¿ø¿¡¼ °¡Á¤ÀÇÇаúÀÇ ÀÔÁö°¡ µµµå¶óÁ³´Ù.
°æÈñÀÇ·á¿ø °¡Á¤ÀÇÇаú ¿øÀå¿ø ±³¼ö¸¦ À§½ÃÇØ »ï¼º¼¿ïº´¿ø ½Åµ¿¿í ±³¼ö, ¼¿ï´ëº´¿ø ¹Ú»ó¹Î ±³¼ö, ¿¬¼¼ÀÇ·á¿ø ÀÌÁö¿ø ±³¼ö µî 4¸íÀÌ °¡Àå ¸¹Àº ³í¹®À» ¾´ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.
¿Ü°ú°è¿ÀÇ ¼±Àüµµ ´«¿¡ ¶è´Ù. Ä¥°î°æºÏ´ëº´¿ø ´ëÀåÇ×¹®¿Ü°ú ÃÖ±Ô¼® ±³¼ö¿Í °¡Ãµ´ë±æº´¿ø ÈäºÎ¿Ü°ú ¼Õ±¹Èñ ±³¼ö´Â ¹Ù»Û ¼ö¼úÀÏÁ¤ ¼Ó¿¡¼µµ ¿¬±¸¿¡ ´ëÇÑ ¿Á¤À¸·Î ÃÖ´Ù ³í¹®À» ±â·ÏÇß´Ù.
¼øõÇâ´ëºÎõº´¿ø ÇÑ»ó¼ö ±³¼ö´Â 28°³ º´¿ø Áß À¯ÀÏÇÏ°Ô ÀÀ±ÞÀÇÇаú ½ºÅÜÀ¸·Î¼ °¡Àå ¸¹Àº ³í¹®À» °ÔÀçÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.
¸¶ÃëÅëÁõÀÇÇаú¿Í ¹æ»ç¼±Á¾¾çÇаú, ÀçÈ°ÀÇÇаú, Á¤Çü¿Ü°ú´Â ³ª¶õÈ÷ 2¸í¾¿ º´¿ø ³í¹®¿Õ ŸÀÌƲÀ» °Å¸ÓÁã¾ú´Ù.
¸¶ÃëÅëÁõÀÇÇаúÀÇ °æ¿ì ´ë±¸°¡Å縯´ëº´¿ø ±èÁ¾ÇØ ±³¼ö¿Í ºÐ´ç¼¿ï´ëº´¿ø ¿ÀŹ±Ô ±³¼ö, ¹æ»ç¼±Á¾¾çÇаú´Â °í´ë¾È»êº´¿ø ÀÓäȫ ±³¼ö¿Í ÀÌÈÀÇ·á¿ø ±è±Ôº¸ ±³¼ö°¡ À̸§À» ¿Ã·È´Ù.
¸¶ÃëÅëÁõÀÇÇаú Àü¹®ÀÇÀÎ ¿µ³²´ëº´¿ø Àå¹Îö ±³¼ö¿Í ¿ï»ê´ëº´¿ø ¹Úµ¿ÈÖ ±³¼ö ¿ª½Ã ¼Ò¼Ó º´¿ø¿¡¼ °¡Àå ¸¹Àº ³í¹®À» °ÔÀçÇÑ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.
°æ»ó±¹¸³´ëº´¿ø À¯ÁØÀÏ ±³¼ö¿Í Ãæ³²´ëº´¿ø ½ÅÇö´ë ±³¼öµµ ¿ø³» ÃÖ´Ù ³í¹®À» ±â·ÏÇϸç Á¤Çü¿Ü°úÀÇ À§»óÀ» ³ô¿´´Ù.
ÀÌ ¿Ü¿¡ °ºÏ»ï¼ºÀº Á÷¾÷ȯ°æÀÇÇаú ·ù½ÂÈ£ ±³¼ö, °æºÏ´ëº´¿ø ¿µ»óÀÇÇаú Àå¿ë¹Î ±³¼ö, °è¸í´ëµ¿»êº´¿ø ¾È°ú ±èÀ¯Ã¶ ±³¼ö, ¼øõÇâ´ëõ¾Èº´¿ø ¼ºÇü¿Ü°ú ÃÖȯÁØ ±³¼ö, Á߾Ӵ뺴¿ø ÇǺΰú ±è¹üÁØ ±³¼ö, ÇѸ²´ë¼º½Éº´¿ø À̺ñÀÎÈÄ°ú ÃÖÈ¿±Ù ±³¼ö°¡ ¿ø³» ³í¹®°Ç¼ö ‘1À§’¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù.
³í¹® ¿µÇâ·Â ‘ÇÇÀοëÁö¼ö’, ³»°ú Àý´ëÀû °¼¼
µ¥Àϸ®¸Þµð´Â À̹ø ‘¿ì¸®º´¿ø ³í¹®¿Õ’À» Á¶»çÇÔ¿¡ ÀÖ¾î ÃÑ ³í¹® °ÔÀç °Ç¼ö¸¦ ÅëÇÑ Á¤·®Àû Æò°¡¿Í ÇÔ²² ³í¹®ÀÇ ÁúÀ» °¡´ÆÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Â Á¤¼ºÀû Æò°¡µµ ½ÃµµÇß´Ù.
Á¤¼ºÀû Æò°¡ÀÇ °æ¿ì ÀÇÇа迡¼ Åë¿ëµÇ´Â ÇÇÀοëÁö¼ö(IF, Impact Factor)¸¦ ±âÁØÀ¸·Î, °¡Àå IF°¡ ³ôÀº ÇмúÁö¿¡ ³í¹®À» °ÔÀçÇÑ ±³¼ö¿Í, IF ÃÑÇÕÀÌ °¡Àå ³ôÀº ±³¼ö·Î ±¸ºÐÇß´Ù.
´Ü ÇÑ ÆíÀÇ ³í¹®À» ½è´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ °¡Àå ¿µÇâ·ÂÀÌ ÀÖ´Â ÇмúÁö¿¡ °ÔÀçÇÒ °æ¿ì ±× ³í¹®ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÀÎÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀνÄÀÌ ÃÖ±Ù ÀÇÇа迡¼ Àúº¯È µÇ°í ÀÖ´Â Á¡À» °í·ÁÇß´Ù.
ÃÖ°í ÇÇÀοëÁö¼ö ÃÖ°íÁ¡À¸·Î º» ‘¿ì¸®º´¿ø ³í¹®¿Õ’ÀÇ °æ¿ì ³»°ú ½ò¸²ÀÌ È®¿¬Çß´Ù. ±×¸¸Å ³»°ú°è¿ÀÇ ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â ÇмúÁö°¡ ¸¹´Ù´Â ¾ê±â´Ù.
28°³ »ó±ÞÁ¾ÇÕº´¿ø Áß ¹«·Á 16°³ º´¿ø¿¡¼ ³»°ú ±³¼öµéÀÌ °¡Àå ³ôÀº ÇÇÀοëÁö¼ö¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
¼¼ºÎºÐ°úº°·Î »ìÆ캸¸é ½ÉÀå³»°ú°¡ 4¸íÀ¸·Î °¡Àå ¸¹¾Ò´Ù. ¼¿ï´ëº´¿ø ±èÈ¿¼ö ±³¼ö, ¼¿ï¾Æ»êº´¿ø °´öÇö ±³¼ö, ÀÎõ¼º¸ðº´¿ø ÃÖÀÍÁØ ±³¼ö, Ãæ³²´ëº´¿ø ¹ÚÀçÇü ±³¼ö µîÀÌ À̸§À» ¿Ã·È´Ù.
È£Èí±â³»°ú´Â ÃÑ 3¸íÀÌ °¡Àå ÇÇÀοëÁö¼ö°¡ ³ôÀº ÇмúÁö¿¡ ³í¹®À» °ÔÀçÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ¿µ³²´ëº´¿ø ¾ÈÁØÈ« ±³¼ö¿Í ¿ï»ê´ëº´¿ø ³ª½Â¿ø ±³¼ö, ÀÌÈÀÇ·á¿ø õÀº¹Ì ±³¼ö µîÀÌ´Ù.
³ª¸ÓÁö ºÐ°ú´Â ´ëµ¿¼ÒÀÌÇß´Ù. °æÈñÀÇ·á¿ø ±è±â¾Ö ±³¼ö¿Í ºÐ´ç¼¿ï´ëº´¿ø À± Çõ ±³¼ö´Â ¼Òȱ⳻°ú, °æºÏ´ëº´¿ø Àå¿ë¹Î ±³¼ö¿Í Á߾Ӵ뺴¿ø ±èÀçÅà ±³¼ö´Â ³»ºÐºñ³»°ú´Ù.
Ç÷¾×Á¾¾ç³»°ú·Î´Â Ä¥°î°æºÏ´ëº´¿ø ¹®ÁØÈ£ ±³¼ö¿Í »ï¼º¼¿ïº´¿ø ¼±Á¾¹« ±³¼ö°¡ À̸§À» ¿Ã·È°í, °í´ë±¸·Îº´¿ø ³ëÁöÀ± ±³¼ö¿Í °í´ë¾È»êº´¿ø ÃÖ¿ø¼® ±³¼ö´Â °¨¿°³»°ú ¼Ò¼ÓÀÌ´Ù.
°í´ë¾È¾Ïº´¿ø ÀÌ¿µÈ£ ±³¼ö´Â ³»°ú ¼¼ºÎºÐ°ú Áß À¯ÀÏÇÑ ·ù¸¶Æ¼½º³»°ú ¼Ò¼ÓÀ¸·Î ÇÇÀοëÁö¼ö ÃÖ°íÁ¡À» ±â·ÏÇß´Ù.
¿Ü°ú°è¿¿¡¼µµ ¿ø³» ÃÖ°í ÇÇÀοëÁö¼ö¸¦ ±â·ÏÇÑ ±³¼öµéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
°è¸í´ëµ¿»êº´¿ø ´ëÀåÇ×¹®¿Ü°ú ¹è¼º¿í ±³¼ö¿Í »ï¼ºÃ¢¿øº´¿ø ¿Ü°ú ÀåÀçÇõ ±³¼ö, ¾ÆÁִ뺴¿ø À§Àå°ü¿Ü°ú ÇÑ»ó¿í ±³¼ö, °¡Ãµ´ë±æº´¿ø ÈäºÎ¿Ü°ú ±è°Ç¿ì ±³¼ö µîÀÌ »óÁúÀÇ ¿¬±¸·ÂÀ» ¹ßÈÖÇß´Ù.
ÀÌ ¿Ü¿¡ °æ»ó±¹¸³´ëº´¿øÀº À̺ñÀÎÈÄ°ú ¹ÚÁ¤Á¦ ±³¼ö, ´ë±¸°¡Å縯º´¿øÀº ¸¶ÃëÅëÁõÀÇÇаú ±èÁ¾ÇØ ±³¼ö, ¼øõÇâ´ëºÎõº´¿øÀº ¿µ»óÀÇÇаú ÀÌÀç¿í ±³¼ö, ÇѸ²´ë¼º½Éº´¿øÀº À̺ñÀÎÈÄ°ú ÃÖÈ¿±Ù ±³¼ö, ÇѾç´ëº´¿øÀº °¡Á¤ÀÇÇаú Ȳȯ½Ä ±³¼ö µîÀÌ Á¤¼ºÀû Æò°¡¿¡¼ ‘³í¹®¿Õ’ ŸÀÌƲÀ» °Å¸Ó Áã¾ú´Ù.
Á¤·®+Á¤¼º, °¡Àå °´°üÀû Æò°¡ ÁÖÀΰø
ÇмúÁö ¿µÇâ·ÂÀ» Æò°¡ÇÏ´Â ÇÇÀοëÁö¼ö(IF, Impact factor)´Â ´ÜÆí °ÔÀç¿¡ µû¸¥ ÃÖ°íÁ¡°ú ÇÔ²² ¾ó¸¶³ª ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â ÇмúÁö¿¡ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ³í¹®À» °ÔÀçÇß´ÂÁöµµ Áß¿äÇÑ Æò°¡ ôµµ°¡ µÈ´Ù.
¾îÂ¸é Á¤·®Àû Æò°¡¿Í Á¤¼ºÀû Æò°¡ÀÇ ÃÑÇÕÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦ »ó´ç¼ö ÀÇ°ú´ëÇаú º´¿ø¿¡¼ ±³¼ö ¿¬±¸½ÇÀû Æò°¡¿¡ ÇÇÀοëÁö¼ö ÃÑÇÕÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.
ÇÇÀοëÁö¼ö ÃÑÇÕÀ¸·Î »ìÆ캻 ‘¿ì¸®º´¿ø ³í¹®¿Õ’ ¿ª½Ã ³»°ú°¡ °¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. 28°³ »ó±ÞÁ¾ÇÕº´¿ø Áß 11°³ º´¿ø¿¡¼ ³»°ú ±³¼öµéÀÌ 1À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù.
¼¼ºÎºÐ°úº°·Î´Â ½ÉÀå³»°ú 3¸í, °¨¿°³»°ú 3¸í, ¼Òȱ⳻°ú 2¸í, ½ÅÀå³»°ú 1¸í, Á¾¾ç³»°ú 1¸í, ¾Ë·¹¸£±â³»°ú 1¸í µîÀÌ´Ù.
°í´ë¾È¾Ïº´¿ø ÀÓµµ¼± ±³¼ö, ¼¿ï´ëº´¿ø ±èÈ¿¼ö ±³¼ö, ÀÎõ¼º¸ðº´¿ø ÃÖÀÍÁØ ±³¼ö°¡ ½ÉÀå³»°ú, °í´ë±¸·Îº´¿ø ³ëÁöÀ± ±³¼ö, »ï¼ºÃ¢¿øº´¿ø ±è½ÃÈ£ ±³¼ö, ¼¿ï¾Æ»êº´¿ø ±è¼ºÇÑ ±³¼ö°¡ °¨¿°³»°ú´Ù.
¼Òȱ⳻°ú Áß¿¡´Â ¼¿ï¼º¸ðº´¿ø ÀåÁ¤¿ø ±³¼ö¿Í ÇѾç´ëº´¿ø Àü´ë¿ø ±³¼ö°¡ ¿ø³»¿¡¼ ÁúÀûÀ¸·Î³ª ¾çÀûÀ¸·Î °¡Àå ¿Õ¼ºÇÑ ¿¬±¸·ÂÀ» ¹ßÈÖÇß´Ù.
Ä¥°î°æºÏ´ëº´¿ø Ç÷¾×Á¾¾ç³¼°ú ¹®ÁØÈ£ ±³¼ö¿Í ¼øõÇâ´ëõ¾Èº´¿ø ½ÅÀå³»°ú ÀÌÀº¿µ ±³¼ö, ¾ÆÁִ뺴¿ø ¾Ë·¹¸£±â³»°ú ¹ÚÇØ½É ±³¼öµµ À̸§À» ¿Ã·È´Ù.
³»°ú¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ³ª¸ÓÁö Àü¹®°ú¸ñÀº ±ÕµîÇÑ ºÐÆ÷¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù.
Á¤Çü¿Ü°ú 2¸í, ÀçÈ°ÀÇÇаú 2¸í, ÇǺΰú 2¸í, À̺ñÀÎÈÄ°ú 2¸í, ¿µ»óÀÇÇаú 2¸í µîÀÌ´Ù.
°æ»ó±¹¸³´ëº´¿ø À¯ÁØÀÏ ±³¼ö, °è¸í´ëµ¿»êº´¿ø Á¶Ã¶Çö ±³¼ö´Â Á¤Çü¿Ü°ú, ¿µ³²´ëº´¿ø Àå¹Îö ±³¼ö¿Í ¿ï»ê´ëº´¿ø ¹Úµ¿ÈÖ ±³¼ö´Â ÀçÈ°ÀÇÇаú´Ù.
Á߾Ӵ뺴¿ø ±è¹üÁØ ±³¼ö¿Í Ãæ³²´ëº´¿ø ÀÌ ¿µ ±³¼ö´Â ÇǺΰú, °æÈñÀÇ·á¿ø ¿©½Â±Ù ±³¼ö¿Í ÇѸ²´ë¼º½Éº´¿ø ÃÖÈ¿±Ù ±³¼ö´Â À̺ñÀÎÈÄ°ú ÀÇ·áÁøÀ¸·Î ¿Õ¼ºÇÑ ¿¬±¸·ÂÀ» ¹ßÈÖÇß´Ù.
°¸ª¾Æ»êº´¿ø ³ªµ¿±Ô ±³¼ö¿Í °æºÏ´ëº´¿ø Àå¿ë¹Î ±³¼ö´Â ¿µ»óÀÇÇаú·Î ¿ø³»¿¡¼ °¡Àå ³ôÀº ÇÇÀοëÁö¼ö ÃÑÇÕÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
ÀÌ ¿Ü¿¡µµ °¡Ãµ´ë±æº´¿ø ÈäºÎ¿Ü°ú ¼Õ±¹Èñ ±³¼ö, °ºÏ»ï¼ºº´¿ø ÀÛ¾÷ȯ°æÀÇÇаú ·ù½ÂÈ£ ±³¼ö, °í´ë¾È»êº´¿ø ¹æ»ç¼±Á¾¾çÇаú ÀÓäȫ ±³¼ö, ºÎ»ê´ëº´¿ø ÇÙÀÇÇаú ±è±Ù¿µ ±³¼ö, ºÐ´ç¼¿ï´ëº´¿ø ¸¶ÃëÅëÁõÀÇÇаú ¿ÀŹ±Ô ±³¼ö, »ï¼º¼¿ïº´¿ø °¡Á¤ÀÇÇаú ½Åµ¿¿í ±³¼ö, ¼øõÇâ´ëºÎõº´¿ø ÀÀ±ÞÀÇÇаú ÇÑ»ó¼ö ±³¼ö, ¿¬¼¼ÀÇ·á¿ø À§Àå°ü¿Ü°ú Á¤ÀçÈ£ ±³¼ö µîÀÌ À̸§À» ¿Ã·È´Ù.
[À§ ³»¿ëÀº µ¥Àϸ®¸Þµð ¿ÀÇÁ¶óÀÎ º½È£¿¡¼µµ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù] |