2026³â07¿ù15ÀÏwed
OFF
´º½ºÈ¨ > ´º½º°Ë»ö
¼½¼Ç¼±ÅÃ
°Ë»ö¹üÀ§
AND : ÀÔ·ÂÇÑ °Ë»ö´Ü¾î ¸ðµÎ¸¦ Æ÷ÇÔ½ÃÄÑ °Ë»ö / OR : ÀÔ·ÂÇÑ °Ë»ö´Ü¾î Áß Æ÷ÇÔµÈ ´Ü¾î °Ë»ö
±â°£
½ÃÀÛ³¯Â¥ ºÎÅÍ ~ ¸¶°¨³¯Â¥ ±îÁö
°Ë»ö´Ü¾î
ÀϹݴº½º °Ë»ö°á°ú [ÃÑ °³°¡ °Ë»öµÊ]
Àϵ¿Á¦¾à, 'TWO-TOP ½ÉÆ÷Áö¾ö' ¼º·á [Á¦¾à]
2014-05-19 17:37:11 À̽½±â±âÀÚ
Àϵ¿Á¦¾àÀº ÃÖ±Ù Ãâ½ÃÇÑ ´ç´¢Ä¡·áÁ¦ ¿Â±Û¶óÀÌÀÚ(¼ººÐ¸í »è»ç±Û¸³Æ¾)¿Í °íÁöÇ÷Áõ Ä¡·áÁ¦ ·Îº£Æ¾(¼ººÐ¸í ·Î¼ö¹Ù½ºÅ¸Æ¾) ¹ß¸Å¸¦ °è±â·Î, 'TWO-TOP ½ÉÆ÷Áö¾ö'À» °³ÃÖÇß´Ù°í 19ÀÏ ¹àÇû´Ù.[»çÁø] À̹ø ½ÉÆ÷Áö¾ö ÁÂÀåÀº °æÈñÀÇ´ë ¾È±ÔÁ¤ ±³¼ö°¡ ¸Ã¾ÒÀ¸¸ç ¿©Àǵµ¼º¸ðº´¿ø ¼Û±âÈ£ ±³¼ö µîÀÌ ¿¬Á·ΠÂü¿©Çß´Ù. Çà»ç¿¡´Â 200¿© ÀÇ»çµéÀÌ Âü¼®, ¿Â±Û¶óÀÌÀÚ¿Í ·Îº£Æ¾ °ü·Ã °­ÀǸ¦ °æÃ»Çϰí ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Àǰ߰ú Á¤º¸¸¦ ±³·ùÇß´Ù. ½ÉÆ÷Áö¾öÀº ƯÈ÷ Ã౸ Áß°è¿Í °°Àº Çü½ÄÀÇ °­ÀÇ·Î ...
À¯Å¿í 1¹ø¡¤Ãß¹«Áø 2¹ø¡¤¹ÚÁ¾ÈÆ 3¹ø [ÀÇ¿ø/º´¿ø]
2014-05-19 16:29:00 Á¤¼÷°æ±âÀÚ
Á¦38´ë ´ëÇÑÀÇ»çÇùȸ ȸÀå ¼±°Å¿¡¼­ ±âÈ£ 1¹ø¿¡ À¯Å¿í, 2¹ø Ãß¹«Áø, 3¹ø ¹ÚÁ¾ÈÆ È帰¡ È®Á¤µÆ´Ù. ´ëÇÑÀÇ»çÇùȸ Áß¾Ó¼±°Å°ü¸®À§¿øÈ¸´Â 19ÀÏ ¿ÀÈÄ 4½Ã 7Ãþ »ç¼®È¦¿¡¼­ ±âÈ£Ãß÷À» ÅëÇØ Èĺ¸ÀÚ 3¸í¿¡ ´ëÇÑ ±âÈ£¸¦ È®Á¤Çß´Ù.[»çÁø] À̳¯ ±âÈ£Ãß÷¿¡´Â ¼¼ Èĺ¸ ¸ðµÎ ´ë¸®Âü¼®¾øÀÌ Á÷Á¢ ÀÚ¸®Çß´Ù. ±× °á°ú À¯Å¿í È帰¡ ±âÈ£ 1¹ø, Ãß¹«Áø È帰¡ ±âÈ£ 2¹ø, ÀÚµ¿À¸·Î ¹ÚÁ¾ÈÆ Èĺ¸¿¡°Ô´Â ±âÈ£ 3¹øÀÌ µ¹¾Æ°¬´Ù. ¼±°üÀ§´Â ±âÈ£Ãß÷¿¡ À̾î Èĺ¸ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¼³¸í...
»ýȰÇü ¸¸¼ºÁúȯ, ¡®Àå(íó)¡¯ÀÌ ¿øÀÎ [ÀÇ¿ø/º´¿ø]
2014-05-19 09:28:00 ¹Ú´ëÁø±âÀÚ
°ú°Å ÁúȯÀ¸·Î º´¿øÀ» ã´Â »ç¶÷µéÀº ´ëºÎºÐ '±Þ¼º'ÁúȯÀ¸·Î ã´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Ò´Ù. ÇÏ·çÇÏ·ç ¹Ù»Ú°Ô »ì¾Æ°¡´Â À̵鿡°Ô º´¿øÀº ¾ÆÆÄ¾ß ã´Â °÷À¸·Î ÀνÄÀÌ µÇ¾î ÀÖ¾ú°í, ±Þ¼º ÁúȯÀÌ Áõ»óÀÇ Ä¡·á³ª °íÅëÀÇ Á¤µµ°¡ ´õ Å©´Ù´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀÎ ÀνÄÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ª°Ô´Â 6°³¿ù ±æ°Ô´Â 10³â ÀÌ»ó °°Àº Áõ»óÀ» °Þ´Â Áö±ßÁö±ßÇÑ '¸¸¼º' ÁúȯÀÇ °íÅëÀº ´çÇØº¸Áö ¾ÊÀº »ç¶÷Àº ¸ð¸¦ °íÅëÀÌ´Ù. ƯÈ÷ °èÀýÀÌ ¹Ù²î´Â ȯÀý±â¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ºñ¿°, ¸Ó¸®°¡ Áö²öÁö²ö ¾ÆÆÄ¿À´Â µÎÅë, º¯ºñ µî...
ÀüºÏ´ëº´¿ø ÀÇ»ý¸í¿¬±¸¿øÀå ¹Ú¼º±¤ ±³¼ö(½ÅÀå³»°ú) [Àλç]
2014-05-19 15:33:01 µ¥Àϸ®¸Þµð
ÀüºÏ´ëº´¿ø ÀÇ»ý¸í¿¬±¸¿ø ½ÅÀÓ ¿øÀå¿¡ ½ÅÀå³»°ú ¹Ú¼º±¤ ±³¼ö°¡ ÀÓ¸íµÆ´Ù. ¹Ú ½ÅÀÓ ¿øÀåÀº ÀüÀÓ ¿øÀåÀ̾ú´ø Á¶¹éȯ ±³¼öÀÇ µÚ¸¦ ÀÌ¾î ¿À´Â 2016³â±îÁö ÀÇ»ý¸í¿¬±¸¿øÀÇ ¿î¿µ°ú °¢Á¾ »ç¾÷À» Ã¥ÀÓÁö°Ô µÈ´Ù.
°Ç±¹´ëº´¿ø, ÀÌ´Þ 28ÀÏ °©»ó¼±¾Ï °Ç°­°­Á [ÀÇ¿ø/º´¿ø]
2014-05-19 15:07:17 À̽½±â±âÀÚ
°Ç±¹´ëº´¿ø(º´¿øÀå ÇѼ³Èñ)Àº ÀÌ´Þ 28ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½ÃºÎÅÍ ÇÑ ½Ã°£ µ¿¾È ¿ø³» ´ë°­´ç(ÁöÇÏ 3Ãþ)¿¡¼­ ¡®°©»ó¼±¾Ï¡¯À» ÁÖÁ¦·Î °Ç°­°­Á¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. °­»ç´Â À¯¿µ¹ü °©»ó¼±¾Ï ¼¾ÅÍÀåÀ¸·Î °©»ó¼±¾Ï Áø´Ü°ú Ä¡·á¹ý µî¿¡ ´ëÇØ °­ÀÇÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. À̹ø Çà»ç´Â ´©±¸³ª ¹«·á·Î Âü¿© °¡´ÉÇÏ´Ù. ¹®ÀÇ´Â ÀüÈ­(1588-1533, 1800-1533)·Î ÇÏ¸é µÈ´Ù.
9¿ù ±¹³» º´¿øÀå ÃÑÁý°á ¹Ú¶÷ȸ [ÀÇ¿ø/º´¿ø]
2014-05-19 14:15:29 ¹Ú´ëÁø±âÀÚ
´ëÇѺ´¿øÇùȸ(ȸÀå ¹Ú»ó±Ù)´Â ¿À´Â 9¿ù 25ÀϺÎÅÍ 4ÀÏ µ¿¾È ŲŨ½º¿¡¼­ º´¿øÀÇ·á»ê¾÷ Àü¹®¹Ú¶÷ȸÀÎ ¡®K-HOSPITAL FAIR¡¯¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. ÀÌ Çà»ç´Â ÇコÄÉ¾î »ê¾÷ÀÌ ±Þ¼ºÀåÇÏ´Â »óȲ¿¡¼­ 2800¿©°³ÀÇ Àü±¹ º´¿øÀåµéÀÇ Çùȸ°¡ Á÷Á¢ ÁÖÃÖÇÏ´Â ¹Ú¶÷ȸ·Î, º´¿øÀÇ·á»ê¾÷ Àü¹® Àü½Ãȸ¸¦ ÁöÇâÇÏ¸ç ¿ÃÇØ óÀ½ ¹®À» ¿¬´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù À̹ø Çà»ç¿¡´Â GE, Áö¸à½º, Çʸ³½º µî ÀÇ·á±â±â ºò3°¡ ¸ðµÎ Âü¿©¸¦ °áÁ¤, ÀÇ·á»ê¾÷¿¡ ¹ÌÄ¡´Â È¿°ú°¡ Ŭ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ±× µ¿¾È ´Ù¸¥ ÀÇ·á±â±â Àü¹®...
ÀÇ·á¿øÀå ¼±°Å·Î ¿¬¼¼ÀÇ´ë vs Àç´Ü 'Ãæµ¹' [ÀÇ´ë/Àü°øÀÇ]
2014-05-19 14:01:51 ±èµµ°æ±âÀÚ
¿¬¼¼´ëÇб³ Àǰú´ëÇÐ ±³¼öµéÀÌ ÀÇ·á¿øÀå ¼±°Å¹æ½ÄÀ» µÎ°í Çб³Àç´Ü°ú Á¤¸é Ãæµ¹À» ¿¹°íÇß´Ù. ¿¬¼¼ÀÇ´ë´Â Áö³­ 15ÀÏ °¢ Áø·á°ú ÁÖÀÓ±³¼ö 30¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ »óÀÓ±³¼öȸÀǸ¦ °®°í, Çб³Àç´Ü ÀÌ»çȸ°¡ ÀÇ·á¿øÀå ¼±Ãâ¹æ½ÄÀ¸·Î ÅõÇ¥¸¦ ÅëÇÑ ¼±°Å¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê±â·Î ÇÑ °Í¿¡ ¹Ý¹ßÇØ ¼º¸í¼­¿Í ÇÔ²² ¡®ºñ»ó´ëÃ¥À§¿øÈ¸¡¯¸¦ ±¸¼ºÅ°·Î ÀǰáÇß´Ù. ºñ´ëÀ§´Â ½ÉÀå³»°ú Àå¾ç¼ö ±³¼ö¸¦ À§¿øÀåÀ¸·Î ±³¼öÆòÀÇȸ 5¸í, ÁÖÀÓ±³¼ö 4¸í, µ¿Ã¢È¸ 2¸í µî ÃÑ 12¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¸ç ¿À´Â 21ÀÏ ÀÚÀ²±Ç ¼ö...
º¹ÁöºÎ Á¤º¸È­´ã´ç°ü È«¿µ¼÷ ¼­±â°ü [Àλç]
2014-05-19 13:46:08 µ¥Àϸ®¸Þµð
º¸°Çº¹ÁöºÎ´Â 19ÀÏ »çȸº¹ÁöÁ¤Ã¥½Ç º¹ÁöÁ¤º¸°ú È«¿µ¼÷ ¼­±â°üÀ» ±âȹÁ¶Á¤½Ç Á¤º¸È­´ã´ç°üÀ¸·Î ¹ß·ÉÇß´Ù.
"Ä«ÆäÀÎ, À¯Àü¼º Å»¸ð ¿¹¹æ È¿°ú" [Á¦¾à]
2014-05-19 12:15:27 ÀÌ¿µ¼º±âÀÚ
Ä«ÆäÀÎÀÌ À¯Àü¼º Å»¸ð¿¡ È¿°úÀûÀ̶ó´Â ¿¬±¸°á°ú°¡ ¹ßÇ¥µÆ´Ù. ¼¼°èÀûÀÎ Å»¸ð ¿¬±¸ÀÚ ¾Æµ¹ÇÁ Ŭ·»Å© ¹Ú»ç(µ¶ÀÏ È­Àåǰ È­ÇÐÇÐȸ ¾ÈÀü Æò°¡ Àü¹®À§¿ø)[»çÁø]´Â 19ÀÏ ÇѿùÙÀÌ¿ÀÆÄ¸¶ ÁÖÃÖ·Î ¿­¸° ±âÀÚ°£´ãȸ¿¡¼­ Ä«ÆäÀÎÀÇ Å»¸ð ¿¹¹æ È¿°ú¸¦ ¼³¸íÇß´Ù. Ŭ·»Å© ¹Ú»ç ¿¬±¸¿¡ µû¸£¸é Ä«ÆäÀÎÀº ¸ð±Ù¿¡ ¿µ¾çÀÌ Á¦´ë·Î °ø±ÞµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á÷Á¢ ÀÛ¿ë, ¸ð±Ù °­È­¿Í ¸ð±Ù »ý¾ÖÁֱ⸦ ´Ã·Á Å»¸ðÁõ»óÀ» ¿¹¹æÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù. À¯Àü¼º ³²¼º Å»¸ðȯÀÚÀÇ °æ¿ì ³²¼ºÈ£¸£¸ó Å×½º...
½Ä¾àó PIC/S ½ÂÀΡ¦"ÀǾàǰ ÇØ¿ÜÁøÃâ Àü±â" [Á¦¾à]
2014-05-19 12:14:34 À̽½±â±âÀÚ
½ÄǰÀǾàǰ¾ÈÀüó°¡ Áö³­ 2012³â 4¿ù ½ÅûÇÑ ÀǾàǰ½Ç»ç»óÈ£Çù·Â±â±¸(PIC/S)ÀÇ °¡ÀÔÀÌ Á¤½Ä ½ÂÀεƴÙ. 19ÀÏ ½Ä¾àó¿¡ µû¸£¸é Áö³­ 16ÀÏÀÚ·Î Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÇ PIC/S ½ÂÀÎÀÌ ÀÌ·ïÁ³´Ù. PIC/S °¡ÀÔÀº ±¹°¡ °£ »óÈ£ÀÎÁ¤ ÇùÁ¤(MRA)À» ¸Î´Â ¹ßÆÇÀÌ µÆ´Ù´Â µ¥ Å« Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ±¹³» Á¦¾à»ê¾÷ÀÇ ½Å·Úµµ°¡ ³ô¾ÆÁüÀ¸·Î½á ÇØ¿ÜÁøÃâÀÇ Àü±â¸¦ ¸Â°Ô µÆ´Ù´Â °³³äÀ¸·Î ÇØ¼®ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç À̸¦ ÅëÇØ ¿ì¸®³ª¶ó ÀǾàǰÀÇ ÀνÄÀÌ ÇÑÃþ Á¦°íµÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ÇöÀç PIC/S °¡...
±¹»ê ±Û·Î¹ú Ç׾Ϲ°Áú ù Ú¸FDA ÀÓ»ó ½ÂÀÎ [Á¦¾à]
2014-05-19 12:09:48 ¹é¼ºÁÖ±âÀÚ
Áß¼Ò ¹ÙÀÌ¿Àº¥Ã³±â¾÷ ¿¬±¸ÁøÀÌ °³¹ßÇÑ ±Û·Î¹úÇ׾Ϲ°ÁúÀÌ ±¹³»¼­´Â óÀ½À¸·Î ¹Ì±¹ FDA ÀÓ»ó ½ÂÀο¡ ¼º°øÇß´Ù. ±¹¸³¾Ï¼¾ÅÍ ½Ã½ºÅÛÅëÇÕÀû Ç׾Ͻžళ¹ß»ç¾÷´Ü(´ÜÀå ±èÀÎö)°ú ¹ÙÀÌ¿À ½Å¾à°³¹ß ±â¾÷ ¢ß¸ÞµåÆÑÅä(´ëÇ¥ ÇÏÀÏÈ£)´Â ±Û·Î¹úÇ×¾ÏÁ¦ °³¹ß ¹°ÁúÀÌ ¹Ì±¹ FDAÀÇ ÀÓ»ó 1»ó ½ÃÇè ½ÂÀÎÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í 20ÀÏ ¹àÇû´Ù. µÎ ±â°üÀÌ °øµ¿ °³¹ßÇÑ ÀÌ ¹°ÁúÀº ÀúºÐÀÚ ÇÕ¼º¹°Áú TEW-7197(TGF ©¬ ¼ö¿ëü ŸÀÔ 1 ¾ïÁ¦Á¦)´Ù. ¹Ì·¡Ã¢Á¶°úÇкΠ±Û·Î¹ú½Å¾àÈĺ¸¹°Áú¹ß±¼»ç¾÷´ÜÀÇ Áö¿øÀ¸·Î ÀÌÈ­¿©...
ÀÇÇùȸÀå º¸±È¼±°Å ¼±°Å±Ç ±âÁØ °ø°í [ÀÇ¿ø/º´¿ø]
2014-05-19 12:08:35 Á¤¼÷°æ±âÀÚ
Á¦38´ë ´ëÇÑÀÇ»çÇùȸ ȸÀå º¸±È¼±°ÅÀÇ ¼±°Å±Ç ºÎ¿©¿Í °ü·Ã, Áß¾Ó¼±°Å°ü¸®À§¿øÈ¸°¡ ÀÔȸ ±â°£À» ±âÁØÀ¸·Î ÀçÁ¤ºñÇØ ȸ¿øµé¿¡°Ô °ø°íÇß´Ù. ¼±°üÀ§´Â 19ÀÏ "Áö³­ 17ÀÏ Á¦2Â÷ ȸÀÇ Àǰῡ µû¶ó À̹ø ¼±°ÅÀÇ ¼±°Å±Ç Çà»ç¸¦ À§ÇÑ ºÎ¿© ±âÁØÀ» °áÁ¤Çß´Ù"°í ¹àÇû´Ù. ¼±°üÀ§¿¡ µû¸£¸é ¿ì¼± ÀÔȸ ±â°£ 3³â ÀÌ»ó ȸ¿øÀÇ °æ¿ì, ÀÔȸºñ¸¦ Á¦¿ÜÇϰí 2011³â ~ 2013³â±îÁö ÀÇÇù, ÁöºÎ, Ưº°ºÐȸ ¿¬È¸ºñ¸¦ ³³ºÎÇÑ È¸¿ø¿¡°Ô ºÎ¿©Çϱâ·Î Çß´Ù. 2012³â ¹× 2013³â ¸éÇãÃëµæ ȸ¿ø µî ÀÔȸ ...
Á߾Ӵ뺴¿ø, º¸°Ç¼Ò ¿¬°è ¾Ï¿¹¹æ °Ç°­°­Á [ÀÇ¿ø/º´¿ø]
2014-05-19 12:07:55 °­¾Ö¶õ±âÀÚ
Áß¾Ó´ëÇб³º´¿øÀÌ Áö¿ª ÁֹεéÀÇ ¾Ï¿¹¹æ¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» ÃæÁ·½Ã۰íÀÚ º¸°Ç¼Ò¿Í ¿¬°èÇØ '¾Ï¿¹¹æ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì'¸¦ ¿¬´Þ¾Æ °³ÃÖÇÑ´Ù. ¸ÕÀú 15ÀÏ¿¡´Â ¿ë»ê±¸º¸°Ç¼Ò °Ç°­±³À°½Ç¿¡¼­ ÁֹΠ100¿©¸íÀÌ ¸ðÀÎ °¡¿îµ¥ 'À§¾Ï'À» ÁÖÁ¦·Î À§¾Ï ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ »ýȰ½À°ü ¹× ½ÄÀÌ¿ä¹ý µî¿¡ ´ëÇÑ °­Á¸¦ ÁøÇàÇß´Ù. ¿À´Â 22ÀÏ¿¡´Â 'Ãé´ãµµ¾Ï, 29ÀÏ¿¡´Â 'À¯¹æ¾Ï'¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀ¸·Î °¢ ºÐ¾ßº° ±³¼öµéÀÌ °­¿¬ÀÚ·Î ³ª¼­ ¾ËÂ÷°í À¯ÀÍÇÑ °Ç°­°­Á°¡ À̾îÁú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ µ¿ÀÛ±¸º¸°Ç¼Ò¿¡¼­µµ 6¿ù ...
Ú¸ÈäºÎ¿Ü°úÇÐȸ Çмú½Å¹® ¼Ò°³µÈ Çѱ¹ ±³¼ö [Çмú/ÇÐȸ]
2014-05-19 11:47:58 ±èµµ°æ±âÀÚ
¹Ì±¹ÈäºÎ¿Ü°úÇÐȸ°¡ ¹ßÇàÇÏ´Â Çмú½Å¹®¿¡ Çѱ¹ ÀÇÇÐÀÚ°¡ ¼Ò°³µÅ È­Á¦´Ù. ÁÖÀΰøÀº ÇöÀç ¹Ì±¹ ½ºÅÄÆ÷µå´ëÇб³¿¡¼­ ¿¬¼ö ÁßÀÎ ¿¬¼¼´ë ÀÇ´ë ¼Û¼®¿ø ±³¼ö(ÈäºÎ¿Ü°ú)´Ù.[»çÁø] 19ÀÏ ¿¬¼¼ÀÇ´ë¿¡ µû¸£¸é ¼Û¼®¿ø ±³¼ö°¡ Ãֱ٠ij³ª´Ù Åä·ÐÅä¿¡¼­ °³ÃÖµÈ Á¦94Â÷ ¹Ì±¹ÈäºÎ¿Ü°úÇÐȸ(American Association of Thoracic Surgeon)¿¡¼­ '¸¸¼º Á¦3bÇü ´ëµ¿¸Æ¹Ú¸®Áõ ȯÀÚ¿¡¼­ ½ºÅÙÆ® µµ°ü»ðÀÔ¼ú ÈÄ ´ëµ¿¸Æ¸®¸ðµ¨¸µ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿¹ÃøÀÎÀÚ ºÐ¼®(Prognostic factors for aortic remodeling ...
"°üÇÇ¾Æ Ã´°á" õ¸í¡¦ÀǾà°èµµ ÆÄÀå ¿¹°í [ÇàÁ¤/¹ý·ü]
2014-05-19 11:42:26 ¹Ú´ëÁø±âÀÚ
¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÌ ¡®°üÇÇ¾Æ Ã´°á¡¯À» ¼±¾ðÇÔ¿¡ µû¶ó ÇöÀç ÀûÀÝÀº ¼öÀÇ °íÀ§ ÅðÁ÷ °ø¹«¿øµéÀÌ Æ÷ÁøÇØ ÀÖ´Â º¸°ÇÀÇ·á°è¿¡µµ »ó´çÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. '°üÇǾÆ'´Â °ü·á¿Í ¸¶ÇǾÆÀÇ ÇÕ¼º¾î·Î, ÅðÁ÷ °ü·á°¡ ºÎó À¯°ü±â°üÀ̳ª Çùȸ, ´Üü µî¿¡ Àü°ü¿¹¿ì·Î ÀçÃë¾÷ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ÀûÁö ¾Ê°Ô °Å·ÐµÇ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÃÖ±Ù ¼¼¿ùÈ£ »ç°Ç¿¡¼­ ÇØ¾ç¼ö»êºÎ ÅðÁ÷ °ü·áµé°ú ¾÷°è À¯Âø°ü°è°¡ ¾Ë·ÁÁö¸ç ±¹¹Îµé »çÀÌ¿¡¼­ ȸÀڵŠ¿Ô´Ù. ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀº 19ÀÏ Ã»¿Í´ë ÃáÃß°ü¿¡¼­ ¹ßÇ¥...
°æÈñ´ëÇѹ溴¿ø, 29ÀÏ ÀÓ»ó½ÃÇè¼¾ÅÍ °³¼Ò [ÀÇ¿ø/º´¿ø]
2014-05-19 11:34:55 ±è¹Î¼ö±âÀÚ
°æÈñ´ëÇб³Çѹ溴¿øÀÌ ¿À´Â 29ÀÏ ÇÑÀǾàÀÓ»ó½ÃÇè¼¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå ÀÌÀÇÁÖ) °³¼Ò½Ä ¹× ½ÉÆ÷Áö¾öÀ» °³ÃÖÇÑ´Ù. ÇÑÀǾàÀÓ»ó½ÃÇè¼¾ÅÍ´Â Áö³­ÇØ 6¿ù °æÈñ´ëÇѹ溴¿øÀÌ º¸°Çº¹ÁöºÎ°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â ÇÑÀÇ¾à ¼±µµ±â¼ú °³¹ß»ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀÎ ¡®ÇÑÀǾà ÀÓ»óÀÎÇÁ¶ó ±¸Ãà»ç¾÷¡¯ÀÇ ¿¬±¸±â°ü ÁöÁ¤ ÈļÓÀÛ¾÷À¸·Î ÀÌ·ïÁ³´Ù. º´¿ø Ãø¿¡ µû¸£¸é ÇÑÀǾàÀÓ»ó½ÃÇè¼¾ÅÍ´Â ÇâÈÄ 5³â °£ º¸°Çº¹ÁöºÎ·ÎºÎÅÍ 2´Ü°è(2³â/3³â)¿¡ °ÉÃÄ °¢°¢ 10¾ï¿ø°ú ¼­¿ï½Ã·ÎºÎÅÍ 5³â °£ ¿¬ 1¾ï¿øÀ» ¿¬±¸ºñ·Î Áö¿ø¹Þ´Â´Ù. ÀÌÀÇÁÖ ...
Ú¸ÀÇ´ë»ý ¡®±¸±Û ±Û¶ó½º¡¯ Âø¿ë Çã¿ë [¿ùµå´º½º]
2014-05-19 11:31:59 °­¾Ö¶õ±âÀÚ
ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ ͏®Æ÷´Ï¾Æ´ë UC ¾î¹ÙÀÎ ÀÇÇÐÀü¹®´ëÇпøÀÌ Çлý Àü¿ø¿¡°Ô ½º¸¶Æ® ¾È°æ '±¸±Û ±Û¶ó½º'¸¦ Áö±ÞÇØ È­Á¦´Ù. UC ¾î¹ÙÀÎ ÀÇÇÐÀü¹®´ëÇпø¿¡ µû¸£¸é 1¡¤2Çгâ»ýµéÀº ÇØºÎÇаú ÀÓ»ó½Ç½À ½Ã°£¿¡, 3¡¤4Çгâ»ýµéÀº º´¿ø ȸÁø ½Ã°£¿¡ °¢°¢ ±¸±Û ±Û¶ó½º¸¦ Âø¿ëÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ´Â Àǰú´ëÇÐÀÌ '¿þ¾î·¯ºí'(Âø¿ëÇü) ±â±â¸¦ ±³À°¿ëÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ°Ô µÇ´Â ¼¼°è ÃÖÃÊ »ç·Ê¶õ Á¡¿¡¼­ Àǹ̰¡ ±í´Ù. ´ëÇÐ ÃøÀº ±¸±Û ±Û¶ó½º »ç¿ëÀ» ÅëÇØ Çлýµé¿¡°Ô È¿°úÀÖ´Â ÀÓ»óÇнÀ °æÇèÀ» Á¦°øÇÒ ¼ö ...
º´¡¤ÀÇ¿ø Áø´Ü¼­ µî ¹ß±Þºñ¿ë Ç¥ÁØÈ­ ÃßÁø [ÇàÁ¤/¹ý·ü]
2014-05-19 12:00:00 ¹ÎÁ¤Çý±âÀÚ
Áø´Ü¼­ ¹ß±Þºñ¿ëÀ» Ç¥ÁØÈ­ÇÏ´Â ¹ý¾ÈÀÌ ¹ßÀǵƴÙ. Áø´Ü¼­¿Í Áõ¸í¼­ ¾ç½ÄÀÌ ¼­·Î ´Þ¶ó ÀϺΠÀÇ·á±â°üÀÌ À̸¦ ¾Ç¿ëÇØ °í°¡ÀÇ ¹ß±Þºñ¿ëÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ¾î ȯÀÚµéÀÇ ºÒÆíÀÌ °¡Áߵǰí ÀÖ´Ù´Â ÆÇ´Ü¿¡ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù. ±¹È¸ º¸°Çº¹ÁöÀ§¿øÈ¸¿¡¼­ Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Â ±èÇö¼÷(»õ´©¸®´ç) ÀÇ¿ø[»çÁø]Àº Áö³­ 16ÀÏ ÀÌ °°Àº ³»¿ëÀ» ´ãÀº ÀÇ·á¹ý °³Á¤¾ÈÀ» ¹ßÀÇÇß´Ù. ¹ý¾ÈÀ» »ìÆìº¸¸é, ¿ì¼± º¸°Çº¹ÁöºÎ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Áø´Ü¼­¿Í Áõ¸í¼­ÀÇ ¼­½Ä¡¤±âÀç»çÇ×ÀÇ Ç¥ÁØÈ­¸¦ ¸ð»öÇϰí ÀÖ´Ù. ´Ù...
ÀÇ·á±â±â ÇàÁ¤Ã³¸® ¿¹Ãø°¡´É¼º 'Up' [ÇàÁ¤/¹ý·ü]
2014-05-19 11:29:00 ±è¹Î¼ö±âÀÚ
ÀÇ·á±â±â °ü·Ã ±â¼ú¹®¼­½É»ç±â°ü ÁöÁ¤ ¹× Ãë¼Ò ±ÔÁ¤ÀÌ ÇöÇຸ´Ù ¸íÈ®ÇØÁø´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ±â°üÀÇ ÇàÁ¤ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ ¹ýÀû ¿¹Ãø°¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ÃÖ±Ù »õ´©¸®´ç ±èÇö¼÷ ÀÇ¿øÀº ÀÇ·á±â±â¹ý ÀϺΰ³Á¤¹ý·ü¾ÈÀ» ´ëÇ¥¹ßÀÇÇß´Ù. À̹ø °³Á¤¾È¿¡´Â ±â¼ú¹®¼­½É»ç±â°üÀÇ ºÎÁ¤ÇàÀ§¸¦ ¹ýÀ¸·Î ±¸Ã¼È­ÇÏ´Â ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ÇöÇà¹ý»ó Á¦Á¶¾÷ÀÚ°¡ ÀÇ·á±â±âÀÇ Á¦Á¶Çã°¡¸¦ ¹Þ°Å³ª ½Å°í¸¦ ÇÏ·Á´Â °æ¿ì¿¡´Â ±â¼ú¹®¼­ µî ÇÊ¿äÇÑ ÀڷḦ ½ÄǰÀǾàǰ¾ÈÀüóÀå¿¡°Ô Á¦ÃâÇϵµ·Ï ±ÔÁ¤...
È­ÀÌÀÚ, ¾Æ½ºÆ®¶ó Àμö '120Á¶' ÃÖÈÄ Å뺸 [Á¦¾à]
2014-05-19 11:11:10 ÀÌÁ¤È¯±âÀÚ
¹Ì±¹ È­ÀÌÀÚ°¡ ¿µ±¹ ¾Æ½ºÆ®¶óÁ¦³×Ä« Àμö¸¦ À§ÇÑ ¸¶Áö³ë¼±À» Á¦½ÃÇß´Ù. È­ÀÌÀÚ´Â ±âÁ¸ Á¦¾È°¡ º¸´Ù 15% °¡·® ¸¹Àº 694¾ïÆÄ¿îµå(¾à 119Á¶5420¾ï¿ø)¸¦ ¾Æ½ºÆ®¶óÁ¦³×Ä«¿¡ Çù»óÄ«µå·Î ³»¹Ð¾ú´Ù°í ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀÌ 18ÀÏ º¸µµÇß´Ù. È­ÀÌÀÚ´Â ¾Æ½ºÆ®¶óÁ¦³×Ä«°¡ À̹ø ÃÖÁ¾ Á¦¾Èµµ °ÅºÎÇϸé Àû´ëÀû Àμö¸¦ ½ÃµµÇÏÁö ¾Ê°í Çù»ó¿¡¼­ ¹°·¯³ª°Ú´Ù°í °øÇ¥Çß´Ù. È­ÀÌÀÚ ÃøÀº "120Á¶¿ø Çù»ó°¡´Â ÃÖÁ¾ Á¦¾ÈÀ̸ç Àû´ëÀû M&A´Â ¾Æ´Ï´Ù"¶ó¸ç "¾Æ½ºÆ®¶óÁ¦³×Ä« ÁÖÁÖµéÀ» Á÷Á¢ ¼³µæÇÏ´Â ÀÏ...
ÀÎüÁ¶Á÷±âÁõº»ºÎ, »ý¸í³ª´® µ¶Èݨ´ëȸ [ÇàÁ¤/¹ý·ü]
2014-05-19 10:58:58 °­¾Ö¶õ±âÀÚ
Çѱ¹ÀÎüÁ¶Á÷±âÁõÁö¿øº»ºÎ°¡ ¡®Á¦2ȸ »ý¸í³ª´® »ý°¢³ª´® û¼Ò³â µ¶Èݨ ´ëȸ(ÀÌÇÏ »ý»ý µ¶Èݨ ´ëȸ)¡¯¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. »ý»ý µ¶Èݨ ´ëȸ´Â º»ºÎ ±ÇÀå µµ¼­ 4Á¾À» ºñ·ÔÇÑ ³ª´® °ü·Ã µµ¼­¸¦ Àаí 6¿ù 20ÀϱîÁö 2000ÀÚ À̳»ÀÇ µ¶ÈݨÀ» ȨÆäÀÌÁö(www.kost.or.kr) ¶Ç´Â ¿ìÆíÀ¸·Î Á¢¼öÇÏ¸é µÈ´Ù. ±ÇÀå µµ¼­´Â ¡®»ý¸íÀ» ³ª´²¿ä, »ý°¢À» ³ª´²¿ä¡¯, ¡®¾Æ¸§´Ù¿î ³ª´®¼ö¾÷¡¯, ¡®Ãµ»çÀÇ»ç ¹ÚÁØÃ¶¡¯, ¡®¿ïÁö¸¶ ÅæÁ µî ÀÌ´Ù. À±°æÁß º»ºÎÀåÀº ¡°¸¹Àº û¼Ò³âÀÌ Âü°¡ÇØ Ã¥À» ÅëÇØ »ý¸íÁ¸...
¿øÀÍ, Çʸ³½º¿Í ±¹³» ÃÊÀ½ÆÄ À¯Åë °è¾à [ÀÇ·á±â±â/IT]
2014-05-19 10:04:41 ±è¹Î¼ö±âÀÚ
(ÁÖ)¿øÀÍ(´ëÇ¥ ÀÌÀçÇå)ÀÌ Çʸ³½ºÀüÀÚ(´ëÇ¥ µµ¹Ì´ÏÅ© ¿À)¿Í ÃÊÀ½ÆÄ Áø´ÜÀåºñ °ü·Ã ±¹³» À¯Åë°è¾àÀ» ü°áÇß´Ù. À̹ø °è¾àÀº 300º´»ó ÀÌÇÏ±Þ º´¿ø°ú º´»ó¹«°ü ¸¶ÃëÅëÁõ, ÀçȰÀÇÇаú, Á¤Çü¿Ü°ú, ÀÀ±Þ½Ç µî ÇöÀåÁø´Ü ºÐ¾ß¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ¿øÀÍÀÌ º¸±ÞÇÏ°Ô µÉ Çʸ³½º ÃÊÀ½ÆÄ Àåºñ´Â Ŭ¸®¾îºä 550, Ŭ¸®¾îºä 650, CX50, HD15 µîÀÌ´Ù. Ŭ¸®¾îºä 550, 650Àº Çʸ³½º ƯÇã±â¼úÀÎ ¡®¾×Ƽºê ¾î·¹ÀÌ¡¯·Î, °íÈ­Áú Ä÷¯¿µ»óÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ CX50Àº Å©±â°¡ ÀÛ°í À¯¿¬¼ºÀÌ ¶Ù¾î³ª ÁßÁõȯÀÚ...
Àϵ¿Á¦¾à ±è¸íÇö ±Û·Î¹ú±âȹÆÀ ÀÌ»ç ¸ðÄ£»ó [ºÎÀ½]
2014-05-19 10:04:18 µ¥Àϸ®¸Þµð
ºó¼Ò ¾È¾çÀå·Ê½ÄÀå VIP½Ç(°æ±âµµ ¾È¾ç½Ã µ¿¾È±¸ È£°è2µ¿) ¹ßÀÎ 5¿ù 20ÀÏ È­¿äÀÏ ¿ÀÀü 8½Ã 30ºÐ ¿¬¶ô 031-456-5555
"åüÀÇ»ç, ±¹¹Î°ú ÇÔ²² Çϸç ÀÇÇù Ȱµ¿µµ Àû±Ø Âü¿©" [ÇÇÇÃ]
2014-05-19 08:46:06 À̽½±â±âÀÚ
Çѱ¹¿©ÀÚÀÇ»çȸ(ȸÀå ±èÈ­¼÷)°¡ ±¹¹Î ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡°Ú´Ù´Â ±âÄ¡¸¦ ¹ßÇ¥Çϸ鼭 ´ëÇ¥ ÀÇ»ç´ÜüÀÎ ´ëÇÑÀÇ»çÇùȸ Ȱµ¿¿¡µµ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©Çϰڴٴ ÀÇÁö¸¦ ³»ºñÃÆ´Ù. Çѱ¹¿©ÀÚÀÇ»çȸ Á¦27´ë ±èÈ­¼÷ ȸÀå[»çÁø ù», °¡¿îµ¥]Àº 15ÀÏ Çѱ¹¿©ÀÇ»çȸ ȸ°ü¿¡¼­ ¿­¸° ±âÀÚ°£´ãȸ¿¡¼­ ¡°ÇöÀç ÀÇÇù ¼Ò¼Ó ¿©ÀÇ»çȸ ºñÀ²Àº ¾à 22%, ´ëÀÇ¿ø ¼ö´Â 7¸í¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù¡±°í ¿îÀ» ¶Ã´Ù. ¡ãÇѱ¹¿©ÀÚÀÇ»çȸ ±èºÀ¿Á ºÎȸÀå, ±èÈ­¼÷ ȸÀå, ÀÌ¿µÈ£ ºÎȸÀå(¿ÞÂʺÎÅÍ) "´ëÀÇ¿ø ¼ö ´Ã¸®´Â µî ´Ù...
ÀÌ¿­ ÇѸ²´ë°­³²¼º½Éº´¿øÀå ºÎÄ£»ó [ºÎÀ½]
2014-05-19 07:20:00 µ¥Àϸ®¸Þµð
ºó¼Ò ºÐ´ç¼­¿ï´ëº´¿ø Àå·Ê½ÄÀå ¹ßÀÎ 5¿ù 19ÀÏ ¿ÀÀü 6½Ã ¿¬¶ô 031-787-1503
¼¼ºê¶õ½ºº´¿ø ÀÚÀ²¼º°ú ´ëÇÐÀç´Ü [ÀÇ¿ø/º´¿ø]
2014-05-18 20:00:00 ±èµµ°æ±âÀÚ
[¼öø]Áö³­ 1995³â Áö¹æÀÚÄ¡´ÜüÁ¦µµ ºÎȰ ÀÌÈÄ Áö¿ª¹ÎÀÇ °ü½É°ú ´Éµ¿ÀûÀÎ Àǰ߼ö·Å, ¿ªµ¿ÀûÀÎ ÀÏ Ã³¸® µîÀ¸·Î Áö¿ª¸¶´Ù Ư»öÀ» »ì¸° ºñ¾àÀû µµ¾àÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. ¹ÎÁÖÀû »çȸ±¸¼ºÀ» À§ÇÑ ¹ßÀüÀû Ãø¸éÀÌ ºÎ°¢µÇ¸é¼­ Áö¹æÀÚÄ¡Á¦µµ´Â Çѱ¹ Á¤Ä¡»ç¿¡¼­ ÇϳªÀÇ ÀÌÁ¤Ç¥·Î ±â·ÏµÉ Á¤µµÀÇ ¹ßÀüÀ» ÀÌ·é ¼±ÅÃÀ¸·Î Æò°¡ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± Á¦µµ¸¦ ±¸¼ºÇϰí ÀÖ´Â °÷ÀÌ ´ëÇÐ ³» Àǰú´ëÇÐÀÌ´Ù. Àǰú´ëÇÐÀº ±³À°°ú Àӻ󿬱¸ µîÀ» ÀÌÀ¯·Î ºÎ¼Óº´¿øÀ» ¿î¿µÇϸ鼭 Ÿ ´Ü°ú´ëÇаú ´Þ¸® ÀÚ...
³»³â ¼ö°¡Çù»ó º»°ÝÈ­¡¦¿À´Ã ÀÇÇù¡¤³»ÀÏ º´Çù [ÀÇ¿ø/º´¿ø]
2014-05-18 20:00:00 ¹é¼ºÁÖ±âÀÚ
2015³âµµ ±¹¹Î°Ç°­º¸Çè°ø´Ü°ú ÀǾà 5´Üü ¼ö°¡Çù»óÀÌ Áö³­ 16ÀÏ Ã¹ »ó°ß·Ê¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ¿À´Ã(19ÀÏ)ºÎÅÍ º»°ÝÀûÀÎ ·¹À̽º¿¡ µ¹ÀÔÇÑ´Ù. ¼ö°¡Çù»óÀÌ 5¿ù¿¡ ÁøÇàµÇ´Â °ÍÀº À̹øÀÌ µÎ ¹øÂ°. Åë»óÀûÀ¸·Î 10¿ù°æ ³íÀǵŠ¿ÔÁö¸¸ ÃÖ±Ù ¼ö°¡ Á¶±â°è¾àÀ» °ñÀÚ·Î ÇÏ´Â ±¹¹Î°Ç°­º¸Çè¹ý °³Á¤À¸·Î Çù»ó±âÇÑÀÌ ¾Õ´ç°ÜÁ³´Ù. ¿ÃÇØ Çù»ó ¸¸·á±âÀÏÀº ¿À´Â 31ÀÏÀÌ Åä¿äÀÏÀÎ Á¡À» °¨¾È, ³»´Þ 2ÀϱîÁö ÀÚÁ¤±îÁö ¿¬À嵯´Ù. 19ÀÏ ÀÇÇùÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¾à»çȸ, Ä¡Çù µîÀÇ ¼øÀ̸ç, 23ÀϱîÁö 1Â÷ Çù»óÀÌ Áø...
ÀÌ¿µÂù º¸°Çº¹ÁöºÎ Â÷°ü, ¼¼°èº¸°ÇÃÑȸ Âü¼® [µ¿Á¤]
2014-05-18 23:10:10 µ¥Àϸ®¸Þµð
º¸°Çº¹ÁöºÎ ÀÌ¿µÂù Â÷°üÀÌ 5¿ù19ÀÏ~20ÀÏ ÀÌÆ² °£ ½ºÀ§½º Á¦³×¹Ù¿¡¼­ ¿­¸®´Â Á¦67Â÷ ¼¼°èº¸°ÇÃÑȸ¿¡ Âü¼®Çϱâ À§ÇØ Ãâ±¹Çß´Ù. À̹ø ¼¼°èº¸°ÇÃÑȸ¿¡´Â 194°³ ¼¼°èº¸°Ç±â±¸(WHO) ȸ¿ø±¹ º¸°ÇºÎÀå°ü µîÀÌ ¸ð¿© '±âÈÄ¿Í °Ç°­ °£ ¿¬°è'¸¦ ÁÖÁ¦·Î °¢±¹ÀÇ ³ë·Â°ú ±¹Á¦»çȸ °øÁ¶ ¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÑ´Ù.
°æ³²Á¦¾à, 1Q ¿µ¾÷ÀÍ 11¾ï¡¦Àü³âÝï 442.24% ¡è [°ø½Ã]
2014-05-18 21:05:18 µ¥Àϸ®¸Þµð
°æ³²Á¦¾àÀÌ Áö³­ 1ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 11¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇØ Àü³â µ¿±â ´ëºñ 442.24% ±ÞÁõÇß´Ù°í 15ÀÏ ¹àÇû´Ù. °°Àº ±â°£ ¸ÅÃâ¾×°ú ¼øÀÌÀÍÀº 81¾ï¿ø, 3¾ï¿øÀ¸·Î °¢°¢ 16.5% Áõ°¡Çϰí ÈæÀÚÀüȯÇß´Ù. ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº 13.1% ·Î Àü³âµ¿±â´ëºñ 10.29%Æ÷ÀÎÆ® Áõ°¡Çß´Ù.
ÀÌ¿¬Á¦¾à ¿µ¾÷ÀÍ Àü³âÝï 61.6% »ó½Â [°ø½Ã]
2014-05-18 21:04:24 µ¥Àϸ®¸Þµð
ÀÌ¿¬Á¦¾àÀº 15ÀÏ ¿ÃÇØ 1ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀÌ Àü³âµ¿±â´ëºñ 61.6% »ó½ÂÇÑ 50¾ï400¸¸¿øÀ̶ó°í °ø½ÃÇß´Ù. ¸ÅÃâ¾×Àº °°Àº ±â°£ 12.6% Áõ°¡ÇÑ 289¾ï7700¸¸¿øÀÌ¸ç ´ç±â¼øÀÌÀÍÀº 22.0%Áõ°¡ÇÑ 29¾ï5600¸¸¿øÀÌ´Ù.
..[3181][3182][3183][3184][3185][3186][3187][3188][3189][3190]..