|
BÇü°£¿° Ä¡·áÁ¦ ¹Ù¶óÅ©·çµå(¼ººÐ¸í: ¿£Å×Ä«ºñ¸£)¸¦ º¸À¯ÇÑ Çѱ¹BMS°¡ ¸¶ÄÏ ¸®´õÀÇ ¿ªÇÒÀ» ´ÙÇϱâ À§ÇØ ¿Â ÈûÀ» ½ñ°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
Çѱ¹BMS´Â Áö³27ÀÏ ¼Ò°øµ¿ ·Ôµ¥È£ÅÚ¿¡¼ ¡®Hepatology summit¡¯ Çà»ç¸¦ ¸¶·Ã, »ï¼º¼¿ïº´¿ø ¼Òȱ⳻°ú À¯º´Ã¶ ±³¼öÀÇ ¡®Çѱ¹¿¡¼ÀÇ BÇü °£¿° Ä¡·á¡¯ ÃÊû°¿¬À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¡®ÃÊÄ¡·á ȯÀÚ¿¡°Ô ¾î¶² Á¦Á¦¸¦ ¼±ÅÃÇÒ °ÍÀΰ¡?¡¯, ¡®¿£Å×Ä«ºñ¸£+Å׳ëÆ÷ºñ¾î ¾ðÁ¦ ¼±ÅÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇѰ¡?¡¯ µî ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦¸¦ ÁغñÇß´Ù. [»çÁø]
ÃÊû°¿¬À» ¸ÃÀº ´ëÇѰ£ÇÐȸ îñ ÀÌ»çÀåÀÎ À¯º´Ã¶ ±³¼ö´Â ¡°BÇü°£¿° Ä¡·á¿¡ ÀÖ¾î °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº ³»¼º¡±À̶ó¸ç ¡°ÀÌ ¶§¹®¿¡ ÇöÀç ¿£Å×Ä«ºñ¸£¿Í Å׳ëÆ÷ºñ¾î¸¦ 1Â÷ Ä¡·áÁ¦·Î ±ÇÀåÇÏ´Â °¡À̵å¶óÀÎÀÌ °³Á¤µÆ´Ù¡±°í ¿îÀ» ¶Ã´Ù.
À¯ ±³¼ö´Â ¡°¿£Å×Ä«ºñ¸£°¡ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ µé¾î¿Í »ó´çÈ÷ ¸¹Àº ȯÀÚµéÀÌ ÁÁÀº Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ³·Àº ³»¼º ¹ßÇö·üÀÌ °Á¡¡±À̶ó¸ç ¡°Àå±â°£ Ä¡·á ½Ã 94%°¡ È¿°ú¸¦ º¸°í, ³»¼ºÀº ¾à 1% Á¤µµ µÇ´Â ¾È½ÉÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾àÁ¦¡±¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
±×´Â ¡°ÃÖ±Ù¿¡ ³ª¿Â Å׳ëÆ÷ºñ¾î´Â ³»¼ºÀÌ °ÅÀÇ »ý±âÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°¾ÆÁÖ ÈçÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ¡®½Åµ¶¼º¡¯°ú ¡®°ñ¹Ðµµ °¨¼Ò¡¯°¡ »ý±æ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ±× ºÎºÐÀ» ÁÖÀÇÇÏ¸é µÈ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
À¯º´Ã¶ ±³¼ö´Â ¶Ç ¡°¾ÈÀü¼º ÇÁ·ÎÆÄÀÏÀ» È®ÀÎÇÏ¸é ¿£Å×Ä«ºñ¸£´Â ½É°¢ÇÑ ºÎÀÛ¿ëÀÌ º¸°íµÈ ÀûÀÌ ¾ø´Â ¾ÈÀüÇÑ ¾àÀÌÁö¸¸, Å׳ëÆ÷ºñ¾î´Â ÀϺΠºÎÀÛ¿ëÀÌ ÀÖ¾î ÀÚÁÖ ¸ð´ÏÅ͸µ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ºÒÆíÇÔÀ» È£¼ÒÇß´Ù.
¸¶Áö¸· ¼¼¼ÇÀÎ ¡°¿£ÅÍÄ«ºñ¸£¿Í Å׳ëÆ÷ºñ¾î, ¾ðÁ¦ ¼±ÅÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇѰ¡?¡± ÁÖÁ¦¿¡¼´Â ºÎ»ê´ëÇб³º´¿ø ¼Òȱ⳻°ú ÇãÁ¤ ±³¼ö¿Í °í·Á´ëÇб³ ¾È»êº´¿ø ¼Òȱ⳻°ú ÀÓÇüÁØ ±³¼ö°¡ °¢±â ´Ù¸¥ ÀǰßÀ» Á¦½ÃÇØ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù.
ÇãÁ¤ ±³¼ö´Â ¡°1Â÷ Ä¡·áÁ¦ÀÎ ¿£Å×Ä«ºñ¸£¿Í Å׳ëÆ÷ºñ¾îÀÇ º´¿ëÄ¡·á°¡ ºü¸£¸é ºü¸¦¼ö·Ï ÁÁ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù.
Çã ±³¼ö´Â ¡°1997³âºÎÅÍ BÇü°£¿°Ä¡·áÁ¦ ¡®¶ó¹ÌºÎµò¡¯À» ½á¿Ô°í, ¾à 60%ÀÇ È¯ÀÚµéÀÌ ¶ó¹ÌºÎµò°ú ¾Æµ¥Æ÷ºñ¾î¸¦ ¾²°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ÇÏÁö¸¸ »ó´ç¼öÀÇ È¯ÀÚµéÀÌ ³»¼º ¶§¹®¿¡ °£ÁúȯÀÇ ÁøÇàÀ» ¸·´Â È¿°ú¸¦ º¸Áö ¸øÇß´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.
±×´Â ¡°°¡´ÉÇÑ »¡¸® ¿£Å×Ä«ºñ¸£+Å׳ëÆ÷ºñ¾î º´¿ëÄ¡·á¸¦ ¶ó¹ÌºÎµò+¾Æµ¥Æ÷ºñ¾î ³»¼ºÈ¯ÀÚ¿¡°Ô ½ÃµµÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°ÇâÈÄ ´ë±Ô¸ð ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ ÀÌ °á°ú¸¦ º¼ ¼ö Àֱ⸦ ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
ÀÓÇüÁØ ±³¼ö´Â ¡°ÁøÁ¤ÇÑ º´¿ëÄ¡·á ¸ñÀûÀº Àå±â »ç¿ë ½Ã ³»¼ºÀ» ¹æÁöÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÏ´Â °Í¡±À̶ó¸ç ¡°Ã³À½ºÎÅÍ ºÒÇÊ¿äÇÏ°Ô º´¿ëÄ¡·á¸¦ ÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø¾î º¸Àδ١±´Â »ó¹ÝµÈ ÀÔÀåÀ» ÇÇ·ÂÇß´Ù.
ÀÓ ±³¼ö´Â ¡°ÃÖ±Ù ´ëÇѰ£ÇÐȸ °¡À̵å¶óÀο¡¼´Â ¶ó¹ÌºÎµò ³»¼º ½Ã ¿£Å×Ä«ºñ¸£¸¦ ¾²¶ó°í ¸»Çϰí Àִµ¥ ¿£Å×Ä«ºñ¸£¿Í ¾Æµ¥Æ÷ºñ¾î¸¦ º´¿ëÇØ¼ ¾²´Â °ÍÀº Ÿ´ç¼ºÀÌ ÀÖ°Ú´Ù¡±¸ç ¡°Á¤È®ÇÑ Ä¡·á°¡ Áß¿äÇÑ BÇü°£¿°Ä¡·á¿¡¼ óÀ½ºÎÅÍ ºÒÇÊ¿äÇÏ°Ô ¿£Å×Ä«ºñ¸£, Å׳ëÆ÷ºñ¾î¸¦ ¾²Áö ¸»°í, ¶ó¹ÌºÎµò ³»¼ºÈ¯ÀÚ¿¡°Ô´Â ÀÏ´Ü 1°³¸¸ ¼±ÅÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ³´´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
À̳¯ Çà»ç¸¦ ¸¶·ÃÇÑ Çѱ¹BMS ÀÇÇкΠ±è¸íÈÆ »ó¹«´Â ±âÀÚµé°ú ¸¸³ ÀÚ¸®¿¡¼ 'Hepatology summit'À» ÁغñÇÑ ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇß´Ù.
±×´Â ¡°´Ù¸¥ ÀÇ·áÁøµéÀº ¾î¶»°Ô Ä¡·áÇÏ´ÂÁö, ¾î¶² ±Ù°Å·Î Ä¡·áÇÏ´ÂÁö µîÀÇ ÀǰßÀ» µè±â À§ÇÑ °øÀ¯ ÀÚ¸®·Î À̹ø Çà»ç¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù¡±¸ç "BÇü°£¿° Ä¡·áÁ¦¸¦ ¸®µåÇϴ ȸ»ç·Î¼ ±× ¿ªÇÒ¿¡ Ãæ½ÇÇϰڴÙ"°í ¹àÇû´Ù. |